- 主页 > 生活百科 > >
- 01I like you
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中,更大水平上是超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣,情感颜色比“I love you”弱 。
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中通常表现为超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣 。相对于like,love这个词的情感颜色更强,从心理关系上,更进一步 。而I love you,在大多数语境下,有两层意思:
1、从情绪上爱上了某人 。
2、感谢某人、崇拜某人 。
其实like和love都有多重含义,重要还是要看语境,例如:
1、The prisident said:" soldier,I like you!"(总统说:“士兵,我爱好你 。”)这句话中like是观赏的意思 。
2、The girl told he:"I love you!“(女孩告知他:“我爱上你了 。”)这里的"love”是爱上的意思 。
3、The girl said:"Ma Yun,papa,I love you!"(女孩说:“马云爸爸,我爱你!”)这里的"love”是崇拜的意思 。
“I like you”与“I love you”有着实质性的差别,在美国I like you只是超出朋友关系,但不是情侣,只是代表想跟你产生肉体关系 。I love you就是想跟你在一起很长一段时光或者是一辈子或结婚等等 。这个重要是"like"和“love”的差别 。前者是一般性的爱好而已,可以称为“博爱“,同性异性皆可;而后者则一般是异性间的倾慕之情 。
此外,在国外文化中,love只表现对亲人、爱人和非常密切朋友之间的情感,如果说I like him 。只能说我对他不排挤;我还比拟爱好他这个人;或者说我比拟观赏他 。
【我喜欢你用英语怎么写?】而且大部分西方国度情侣之间都不太轻易说I love you 。注意,是“情侣之间” 。因为西方人是很乐于并很擅长说I love you的,重要针对朋友(同性及异性)、小孩、家人、生疏人以及青少年之间 。这里可以算是一种礼貌,一种客套或者一种不动用肾上腺素的调情 。但往往成年情侣之间,I love you是不轻易说出口的 。
推荐阅读
-
张柏芝早就被绿了?谢霆锋10年后终于公开女儿,原来王菲早已知晓
-
-
月球|开始行动了!NASA登月联盟在月球上发现水,却将中国排除在外
-
华为荣耀|突然宣布!荣耀营销经理退休,引发网友猜疑
-
-
Logo设计也可以二次元化,说不准某些图标的灵感正是来自于二次元
-
世界上最古老的四种文字分别是什么 世界上最古老的六大文字
-
-
招聘|用招聘网站的后台告诉你,为什么你投了几百份简历,很少有人回复
-
无敌改装车▲RR:Type-RR,最强思域FD2!Mugen
-
张爱玲|张爱玲在晚年崇尚“极简主义生活”,并非穷困潦倒,稿费拿到手软
-
AutoR智驾 逆行外卖小哥、深夜拥堵轻松应对,元戎启行自动驾驶汽车挑战“宇宙最强街道”
-
-
-
三十年体坛故事|7连杀+赛季双杀!上港仍是国安梦魇 御林军争冠梦碎?
-
-
教育部|教育部重要通知,2条升学途径被堵死!家长无语:之前努力白费了
-
妻子伺候二婚丈夫五年,继子来医院探望一趟,妻子含泪提出离婚
-
-