- 主页 > 生活百科 > >
- 01I like you
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中,更大水平上是超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣,情感颜色比“I love you”弱 。
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中通常表现为超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣 。相对于like,love这个词的情感颜色更强,从心理关系上,更进一步 。而I love you,在大多数语境下,有两层意思:
1、从情绪上爱上了某人 。
2、感谢某人、崇拜某人 。
其实like和love都有多重含义,重要还是要看语境,例如:
1、The prisident said:" soldier,I like you!"(总统说:“士兵,我爱好你 。”)这句话中like是观赏的意思 。
2、The girl told he:"I love you!“(女孩告知他:“我爱上你了 。”)这里的"love”是爱上的意思 。
3、The girl said:"Ma Yun,papa,I love you!"(女孩说:“马云爸爸,我爱你!”)这里的"love”是崇拜的意思 。
“I like you”与“I love you”有着实质性的差别,在美国I like you只是超出朋友关系,但不是情侣,只是代表想跟你产生肉体关系 。I love you就是想跟你在一起很长一段时光或者是一辈子或结婚等等 。这个重要是"like"和“love”的差别 。前者是一般性的爱好而已,可以称为“博爱“,同性异性皆可;而后者则一般是异性间的倾慕之情 。
此外,在国外文化中,love只表现对亲人、爱人和非常密切朋友之间的情感,如果说I like him 。只能说我对他不排挤;我还比拟爱好他这个人;或者说我比拟观赏他 。
【我喜欢你用英语怎么写?】而且大部分西方国度情侣之间都不太轻易说I love you 。注意,是“情侣之间” 。因为西方人是很乐于并很擅长说I love you的,重要针对朋友(同性及异性)、小孩、家人、生疏人以及青少年之间 。这里可以算是一种礼貌,一种客套或者一种不动用肾上腺素的调情 。但往往成年情侣之间,I love you是不轻易说出口的 。
推荐阅读
-
安妮家的猫|一脱秋裤就雪花飘飘?大干腿“蛇皮纹”专用好物来了一、保湿沐浴露篇二、滋润身体乳篇
-
明明白白|养花用的肥料你搞明白了吗?4个代表性问题,让你明明白白的
-
120ml啫喱水能过高铁安检吗 啫喱水可以带上高铁吗
-
-
-
青春期患有股藓并且长期用药会对自己的性功能有影响吗对以后生育呢
-
笑颜如花|让你享受美味的同时瘦下来,健身别再瞎吃了!掌握四个原则
-
-
『轰炸机』美轰炸机再闯我周边海域,还空射了一枚弹道导弹,我们如何应对?
-
e公司|5月28日沪深两市主力资金净流入36.11亿元
-
-
AMD|AMD APU终于抛弃Vega架构:无限缓存没了
-
-
qq.com|置换存量非标降成本,八成首次发债城投为低评级
-
漫游|5本巅峰科幻小说推荐 - 星海漫游,时空穿梭,个人无限流,已入坑
-
『驱动之家』寸 21:9 单手旗舰!索尼 Xperia 5 Ⅱ首曝,6.1
-
东方财富网但订单规模偏小,康斯特:有设备间接供货特斯拉
-
小卧室怎么摆放床 小卧室怎么摆放床 这种多功能设计简直太聪明
-
河南日报TB@外贸逆势增长11.1%——郑州经济加速回暖向好,高技术行业投资增长73.5%
-
京华关注霸屏朋友圈,年度科技盛宴来了!罗湖亮点抢先看