- 主页 > 生活百科 > >
- 01I like you
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中,更大水平上是超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣,情感颜色比“I love you”弱 。
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中通常表现为超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣 。相对于like,love这个词的情感颜色更强,从心理关系上,更进一步 。而I love you,在大多数语境下,有两层意思:
1、从情绪上爱上了某人 。
2、感谢某人、崇拜某人 。
其实like和love都有多重含义,重要还是要看语境,例如:
1、The prisident said:" soldier,I like you!"(总统说:“士兵,我爱好你 。”)这句话中like是观赏的意思 。
2、The girl told he:"I love you!“(女孩告知他:“我爱上你了 。”)这里的"love”是爱上的意思 。
3、The girl said:"Ma Yun,papa,I love you!"(女孩说:“马云爸爸,我爱你!”)这里的"love”是崇拜的意思 。
“I like you”与“I love you”有着实质性的差别,在美国I like you只是超出朋友关系,但不是情侣,只是代表想跟你产生肉体关系 。I love you就是想跟你在一起很长一段时光或者是一辈子或结婚等等 。这个重要是"like"和“love”的差别 。前者是一般性的爱好而已,可以称为“博爱“,同性异性皆可;而后者则一般是异性间的倾慕之情 。
此外,在国外文化中,love只表现对亲人、爱人和非常密切朋友之间的情感,如果说I like him 。只能说我对他不排挤;我还比拟爱好他这个人;或者说我比拟观赏他 。
【我喜欢你用英语怎么写?】而且大部分西方国度情侣之间都不太轻易说I love you 。注意,是“情侣之间” 。因为西方人是很乐于并很擅长说I love you的,重要针对朋友(同性及异性)、小孩、家人、生疏人以及青少年之间 。这里可以算是一种礼貌,一种客套或者一种不动用肾上腺素的调情 。但往往成年情侣之间,I love you是不轻易说出口的 。
推荐阅读
-
『游戏老斯鸡』新梦境赵云真香,新OB模式可随时暂停,740留给他!,王者荣耀停机更新
-
-
「生肖」5月下旬天上掉财、地上生金,4生肖天天开口笑,左手大财、右手大奖
-
洛雨慕卉|哪一双你不会穿?,心理测试:测你现在生活过得很累吗?4双鞋子
-
球后|同龄的马拉多纳被梅蒂诺淘汰,为什么17岁的罗纳尔多能去世界杯
-
-
鲁大师官方LG做了一款旋转屏幕手机,造型异常奇特,致敬“锤子”
-
-
中年|人工智障爱酱确认参战《VVVtunia》 DLC已在制作中
-
「天天话育儿」就爱吃油条、炸鸡排,孕妇吃了油炸食品咋补救?,怀孕后口味大变
-
-
-
儿歌背诵九九乘法口诀表!一年级孩子也能掌握 小孩背乘法口诀方法
-
首次|首次披露现场图!承载80后记忆的北京青年宫要升级啦
-
#卫星#特斯拉发现地球“第二卫星”,只是它来历不明,科学家有点慌
-
妮夏情感专栏|你把房子送人”婆婆的回答激怒儿媳,“我心疼你才把房子借给你住
-
炸鱼光裹面粉可不酥,多做一步,就算放一晚,鱼尾巴都吃干净
-
-
天涯看点历史|日本战犯回忆时仍瑟瑟发抖,中国第一监狱:汉奸在里面生不如死
-