- 主页 > 生活百科 > >
- 01I like you
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中,更大水平上是超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣,情感颜色比“I love you”弱 。
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中通常表现为超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣 。相对于like,love这个词的情感颜色更强,从心理关系上,更进一步 。而I love you,在大多数语境下,有两层意思:
1、从情绪上爱上了某人 。
2、感谢某人、崇拜某人 。
其实like和love都有多重含义,重要还是要看语境,例如:
1、The prisident said:" soldier,I like you!"(总统说:“士兵,我爱好你 。”)这句话中like是观赏的意思 。
2、The girl told he:"I love you!“(女孩告知他:“我爱上你了 。”)这里的"love”是爱上的意思 。
3、The girl said:"Ma Yun,papa,I love you!"(女孩说:“马云爸爸,我爱你!”)这里的"love”是崇拜的意思 。
“I like you”与“I love you”有着实质性的差别,在美国I like you只是超出朋友关系,但不是情侣,只是代表想跟你产生肉体关系 。I love you就是想跟你在一起很长一段时光或者是一辈子或结婚等等 。这个重要是"like"和“love”的差别 。前者是一般性的爱好而已,可以称为“博爱“,同性异性皆可;而后者则一般是异性间的倾慕之情 。
此外,在国外文化中,love只表现对亲人、爱人和非常密切朋友之间的情感,如果说I like him 。只能说我对他不排挤;我还比拟爱好他这个人;或者说我比拟观赏他 。
【我喜欢你用英语怎么写?】而且大部分西方国度情侣之间都不太轻易说I love you 。注意,是“情侣之间” 。因为西方人是很乐于并很擅长说I love you的,重要针对朋友(同性及异性)、小孩、家人、生疏人以及青少年之间 。这里可以算是一种礼貌,一种客套或者一种不动用肾上腺素的调情 。但往往成年情侣之间,I love you是不轻易说出口的 。
推荐阅读
-
人民日报|一路向北的“棚菜人生”(讲述·一辈子一件事)
-
地板|铺好之后一直没入住 大自然地板咋就严重变色了
-
花呗|花呗部分用户已接入央行征信系统 快看你被选中了没?
-
-
-
风情|简约气质的高跟凉鞋,一字带设计散发女性的魅力风情
-
-
-
战狼雄风@沙特首都遭遇导弹袭击,美国全程保持沉默,爆炸声响彻天际
-
内分泌疾病|这四个吃饭坏习惯,背后可能有四种疾病正在等你,赶紧改掉
-
-
新车 | 不用强制报废的皮卡!郑州日产帕拉索正式上市
-
-
科学两颗超级地球被“判死刑”,宇宙那么大,人类的第二家园在哪里
-
-
苏七墨|为比赛瘦成“排骨”身板,吴昕复活太惊艳!穿蓝色舞蹈服秀小蛮腰
-
总督|曾国藩选儿女亲家讲究门当户对:对方不是总督就是巡抚
-
fpx战队|电竞赛事深度复盘,FPX第一把是怎么输给TES的?滔搏最恐怖的点竟然是他?
-
白熊保|我看到一个熟悉的中国人,美国暴乱再升级!逃跑的人群中
-
凯基|同一天两家消费金融公司获批筹建,股东大有来头,互联网龙头+外资银行成"标配"?