- 主页 > 生活百科 > >
- 01I like you
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中,更大水平上是超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣,情感颜色比“I love you”弱 。
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中通常表现为超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣 。相对于like,love这个词的情感颜色更强,从心理关系上,更进一步 。而I love you,在大多数语境下,有两层意思:
1、从情绪上爱上了某人 。
2、感谢某人、崇拜某人 。
其实like和love都有多重含义,重要还是要看语境,例如:
1、The prisident said:" soldier,I like you!"(总统说:“士兵,我爱好你 。”)这句话中like是观赏的意思 。
2、The girl told he:"I love you!“(女孩告知他:“我爱上你了 。”)这里的"love”是爱上的意思 。
3、The girl said:"Ma Yun,papa,I love you!"(女孩说:“马云爸爸,我爱你!”)这里的"love”是崇拜的意思 。
“I like you”与“I love you”有着实质性的差别,在美国I like you只是超出朋友关系,但不是情侣,只是代表想跟你产生肉体关系 。I love you就是想跟你在一起很长一段时光或者是一辈子或结婚等等 。这个重要是"like"和“love”的差别 。前者是一般性的爱好而已,可以称为“博爱“,同性异性皆可;而后者则一般是异性间的倾慕之情 。
此外,在国外文化中,love只表现对亲人、爱人和非常密切朋友之间的情感,如果说I like him 。只能说我对他不排挤;我还比拟爱好他这个人;或者说我比拟观赏他 。
【我喜欢你用英语怎么写?】而且大部分西方国度情侣之间都不太轻易说I love you 。注意,是“情侣之间” 。因为西方人是很乐于并很擅长说I love you的,重要针对朋友(同性及异性)、小孩、家人、生疏人以及青少年之间 。这里可以算是一种礼貌,一种客套或者一种不动用肾上腺素的调情 。但往往成年情侣之间,I love you是不轻易说出口的 。
推荐阅读
-
▲职场领导排挤人的八大阴招,最好尽早知道,避免傻干!
-
大众网为企业复工复产注入“强心剂”,烟台工行:打好“加减乘除”组合拳
-
-
-
美食美刻|美食分享:香辣豆腐肉片、荠菜拌香干、黄豆芽炒肉的简单做法
-
WAP网站和PC端网站的区别有哪些? wap是什么意思
-
中国白银网|随后上演V型走势;宏观面不良苗头重现,FED暗示“打持久战”,现货黄金创一周半新高
-
陈两岁|山灵MW200蓝牙解码耳放线终于不鸽了,HIFI耳机也能蓝牙
-
【中新经纬】罕见病用药进医保之难:病人有多少?都在哪里?
-
-
-
OFweek维科网|年第三季度经营情况预告,Q3收入超1.1亿,先临三维发布2020
-
小车加速冲绿灯翻车两人被困!司机、路人急忙冲上去……
-
全面解读spotlight功能 苹果电脑spotlight是什么意思
-
『全球美食精选推荐』细数浙江味道:令人垂涎三尺的八大美食,不容错过的好味道!
-
帮忙推荐些学化妆的学校或培训机构靠谱点的,在南京的。
-
-
-
家庭教育|三年级现象:揭开职场妈妈辞职背后的教育真相
-
抗议者|抗议者在白宫外烧美国国旗,特朗普独立日演讲“向美国致敬”