- 主页 > 生活百科 > >
- 01I like you
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中,更大水平上是超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣,情感颜色比“I love you”弱 。
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中通常表现为超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣 。相对于like,love这个词的情感颜色更强,从心理关系上,更进一步 。而I love you,在大多数语境下,有两层意思:
1、从情绪上爱上了某人 。
2、感谢某人、崇拜某人 。
其实like和love都有多重含义,重要还是要看语境,例如:
1、The prisident said:" soldier,I like you!"(总统说:“士兵,我爱好你 。”)这句话中like是观赏的意思 。
2、The girl told he:"I love you!“(女孩告知他:“我爱上你了 。”)这里的"love”是爱上的意思 。
3、The girl said:"Ma Yun,papa,I love you!"(女孩说:“马云爸爸,我爱你!”)这里的"love”是崇拜的意思 。
“I like you”与“I love you”有着实质性的差别,在美国I like you只是超出朋友关系,但不是情侣,只是代表想跟你产生肉体关系 。I love you就是想跟你在一起很长一段时光或者是一辈子或结婚等等 。这个重要是"like"和“love”的差别 。前者是一般性的爱好而已,可以称为“博爱“,同性异性皆可;而后者则一般是异性间的倾慕之情 。
此外,在国外文化中,love只表现对亲人、爱人和非常密切朋友之间的情感,如果说I like him 。只能说我对他不排挤;我还比拟爱好他这个人;或者说我比拟观赏他 。
【我喜欢你用英语怎么写?】而且大部分西方国度情侣之间都不太轻易说I love you 。注意,是“情侣之间” 。因为西方人是很乐于并很擅长说I love you的,重要针对朋友(同性及异性)、小孩、家人、生疏人以及青少年之间 。这里可以算是一种礼貌,一种客套或者一种不动用肾上腺素的调情 。但往往成年情侣之间,I love you是不轻易说出口的 。
推荐阅读
-
-
包菜粉丝肉包子馅的做法 素菜窍门,包菜粉丝包子馅的做法 素菜窍包-
-
钨丝woosmart 注意你的隐私!这个方法80%可以解锁你的手机!一定要看
-
-
-
七家娱乐为什么不拿来投资国内基础设施建设?,中国有钱借美国1.2万亿
-
-
钟丽缇|51岁钟丽缇近况曝光,遭遇辛酸引热议:“不要脸”的人生有多爽?
-
汽车之家■D90 Pro璀璨降世,硬核来袭!,上汽MAXUS
-
「树袋宝宝」树袋宝宝觉得:孕期补碘应该“碘”到为止!
-
有没有一个故事|到底差在哪是因为卖不到2.5个亿吗,江诗丹顿跟百达翡丽比起来
-
『李芳』“时髦女子”用23秒杀害一名男子 警方追凶6年嫌疑人终落网
-
-
『小番茄闲聊搞笑』车上人太多,幽默笑话:下班坐公交车回家
-
-
-
豪情NBA▲小人物也有大故事,平凡也能造就伟大,追梦格林的成长之路
-
-
康复王医师|身体不会差,但切忌与一物同食,却有很多人不清楚,常吃青椒的人
-
公安部交通安全微发布|| 回音壁,无证驾驶还发视频炫耀,发现交警调查直接玩“消失”?查了!