- 主页 > 生活百科 > >
- 01I like you
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中,更大水平上是超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣,情感颜色比“I love you”弱 。
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中通常表现为超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣 。相对于like,love这个词的情感颜色更强,从心理关系上,更进一步 。而I love you,在大多数语境下,有两层意思:
1、从情绪上爱上了某人 。
2、感谢某人、崇拜某人 。
其实like和love都有多重含义,重要还是要看语境,例如:
1、The prisident said:" soldier,I like you!"(总统说:“士兵,我爱好你 。”)这句话中like是观赏的意思 。
2、The girl told he:"I love you!“(女孩告知他:“我爱上你了 。”)这里的"love”是爱上的意思 。
3、The girl said:"Ma Yun,papa,I love you!"(女孩说:“马云爸爸,我爱你!”)这里的"love”是崇拜的意思 。
“I like you”与“I love you”有着实质性的差别,在美国I like you只是超出朋友关系,但不是情侣,只是代表想跟你产生肉体关系 。I love you就是想跟你在一起很长一段时光或者是一辈子或结婚等等 。这个重要是"like"和“love”的差别 。前者是一般性的爱好而已,可以称为“博爱“,同性异性皆可;而后者则一般是异性间的倾慕之情 。
此外,在国外文化中,love只表现对亲人、爱人和非常密切朋友之间的情感,如果说I like him 。只能说我对他不排挤;我还比拟爱好他这个人;或者说我比拟观赏他 。
【我喜欢你用英语怎么写?】而且大部分西方国度情侣之间都不太轻易说I love you 。注意,是“情侣之间” 。因为西方人是很乐于并很擅长说I love you的,重要针对朋友(同性及异性)、小孩、家人、生疏人以及青少年之间 。这里可以算是一种礼貌,一种客套或者一种不动用肾上腺素的调情 。但往往成年情侣之间,I love you是不轻易说出口的 。
推荐阅读
-
-
男性养生|“阳气”衰退怎么补?医生:3件事或能帮助男性找回“自信”
-
-
生活小事情|这样可爱、时尚的蔬菜雕塑座椅,你见过吗?
-
新手快速成为老司机的方法 网络销售怎么做才能有业务
-
格隆汇APP|酷派集团(02369.HK)遭股东涂尔帆减持3703.2万股
-
汽车|汽车公司称买车可以抱一下亲一下 市监局回应:低俗营销
-
宁静人生路 回头率都挺高的……,听说年青女孩子这样穿的话
-
-
北青网综合|床底钻进一条蛇, 一住就是三年!男子却说: 不想它离开…
-
谷维素|谷维素和维B12都有什么功效?服用有何注意事项?医生为你详解
-
-
穷游|为啥川藏线看到女人搭车要躲开?不是不想帮,这3个毛病太严重
-
三国两晋南北朝|救了一位五虎将,吓退两位五子良将,赵云是真的有这么强?
-
-
手机中国|支持IP55防尘防水!,一加新款真无线蓝牙耳机官宣
-
郭德纲|京城京四美的景甜因为张继科导致的一系列后果,不堪设想
-
文竹能不能在卧室养?虽然它很好看,但要小心它对身体造成危害
-
-
「人民日报」人社部:鼓励事业单位科研人员在职或离岗创业