- 主页 > 生活百科 > >
但愿人长久千里共婵娟是什么节日?
- 01中秋节
但愿人久长,千里共婵娟描述的是中秋节 。出自宋代大文学家苏轼的《水调歌头·明月几时有》:人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全 。但愿人久长,千里共婵娟 。

文章插图
“但愿人久长,千里共婵娟”指的是中秋节 。中秋节,又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、月亮节等,是中公民间的传统节日 。中秋节源自天象崇敬,由上古时期秋夕祭月演化而来 。最初“祭月节”的节期是在干支历二十四节气“秋分”这天,后来才调至夏历(农历)八月十五,也有些处所将中秋节定在夏历八月十六 。

文章插图
该句诗出自苏轼的《水调歌头·明月几时有》 。作于宋神宗熙宁九年(1076年)中秋,当时作者在密州(今山东诸城) 。词以月起兴,以与其弟苏辙七年未见之情为基本,环绕中秋明月展开想象和思考,把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中,表达了词人对亲人的怀念和美妙祝贺,也表达了在仕途失意时旷达超脱的胸怀和乐观的风景 。

文章插图
【但愿人长久千里共婵娟是什么节日?】原文:
《水调歌头·明月几时有》
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由 。
明月几时有?把酒问青天 。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒 。起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照无眠 。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全 。但愿人久长,千里共婵娟 。
译文:
怎么能力知道月亮圆缺的规律呢?我举杯遥问苍穹 。不知道天宫里,现在是何年月?我本可以和着这清风扶摇而上去问问故人,只怕高楼红墙、层楼叠榭,我经不住那高处的寒意 。而那九天之上的风光又那里比得上此刻银光乍泄下,犹如宫娥起舞的影和这水波微荡的风呢?
流光瞬息,月儿从高楼檐角,又跳入满是雕花团簇的窗棂,盯着我这样转辗反侧的外乡之人看啊看 。月儿呀月儿我可有哪里惹恼了你吗,不然为什么要在我与亲朋分离的时候格外的圆呢?哎!其实我也知道自古以来这人世间的悲欢离合就与月亮的阴晴圆缺一样,难以求全 。只望远方的亲朋都平安喜乐,哪怕现在隔着万水千山,沐浴在这同一月色下,就和我们相聚时是一样的 。
推荐阅读
-
-
-
[幸福的拉拉]懂得给自己留这3张“底牌”的女人,往往更有吸引力!,人到中年
-
爱情运|12月结束,红鸾星动,月老垂爱,3星座断线重连,相约恩爱永不负
-
上市|3年来仅亏损23亿 “AI四小龙”第一股云从科技5月27日上市
-
1个老站、3座桥、1封信? 它们竟都和同一件事有关
-
封面新闻|江西鄱阳县江家岭村:洪水正在退去 日子正在回归|图集
-
-
重阳节全国登高指数地图出炉 看看你家适合登高望远吗?
-
黄磊@曾是武术冠军的他, 因演恶人而走红,却在拍戏睡觉时遗憾去世
-
-
考试|高考生估分450分痛哭:寒窗苦读多年,却和200分的人一起上大专
-
-
-
雨滴的思念|这4种话烂在肚子里也不能说,否则你是真的傻!,跟同事交流
-
我的宣言歌词翻译……李宇春专辑《我的》中 所有歌的歌词?
-
-
-
-