藏语的扎西德勒这句话的意思是什么 扎西德勒后一句接什么藏文
来到西藏你们的第一感受是什么天蓝空气号，但是总会有一句话回响在耳边："扎西德勒"，对，就是这句话，应该是各位来到西藏的听的最多说的最多的一句话 。但是很多只会说，但是却不知道是什么意思和怎么回答 。其实，"扎西德勒"的汉语意思是："祝你吉祥"或"祝你平安"！
文章插图
扎西德勒是藏语词汇，表示、祝福吉祥的意思 。"扎西"（tashi，bkra shis）是吉祥的意思，"德勒"（delek，bde legs）是好的意思，连起来可以翻译成"吉祥如意" 。在藏地，如果别人对你说"扎西德勒"，你应该回答"扎西德勒，shu"，而并不是同样的"扎西德勒" 。（注：这里的"shu"读作第四声 。）
文章插图
这样一句大家常听的"扎西德勒"还有一个很奇妙的故事，在西藏最古老佛法雍仲本教的经典里，很早以前就有了这样的记载：一万八千年之前，诞生在象雄圣地的佛祖幸饶弥沃如来在降临西藏贡布讲经说法之时，就已经有了"扎西德勒"这个词 。《光荣经》云："扎西德勒彭斯充巴晓" 。翻译过来就是"吉祥如意而圆满"之意，在贡孜持嘉的著作《三百六十种赎身仪轨》之中也提到了"扎西德勒"这个词，贡孜持嘉来到人间的历史也有一万六千多年 。在雍仲本波佛教的《供地神的仪轨》之中有"东宋扎西德勒笑"，意译就是"愿三界吉祥如意" 。
文章插图
总之"扎西德勒"是一句吉祥的话，祝福的话，是藏族人们最好的祝福 。
【藏语的扎西德勒这句话的意思是什么 扎西德勒后一句接什么藏文】
推荐阅读
- 江西旅游攻略必去的景点 江西旅游必去的景点推荐
- 世界上最强的鲨鱼是什么鲨鱼?世界上最强大的鲨鱼是什么鲨鱼
- 宋朝吃河豚吗?宋朝人是很爱吃河豚的 谓之假河豚
- 对一个有外遇的女人男人要离婚要怎么劝?怎么和离异男人相处
- 小蚂蚁默默的梦想?小蚂蚁的梦想童话故事
- 翡翠|看过来老铁们，什么样的翡翠才称的算好翡翠呢？
- 翡翠手串|一颗颗圆珠串联在一起，翡翠手串的价值昂贵吗？哪种人喜欢手串？
- 孩子不和别的小朋友玩怎么办 孩子不和别的小朋友玩怎么办呢
- 是不是漂亮的女孩容易早恋 什么样的女孩容易早恋
- 奔驰|有钱人的烦恼！340万买奔驰大G仅开350公里就出故障：直接熄火