“You're an open book.”是什么意思？ open是什么意思 _小知识

假如你在和你的朋友闲聊，你平时为人非常直白，然后他对你说“You're an open book.” 。
那大家猜猜看，open book表现什么意思呢？

文章插图

open book的意思是“someone or something is easy to know what they are thinking and feeling”，即“极坦白的人，很容易看透的人，一目了然的事物” 。所以，当你想形容某人很坦白，没什么心眼，你就可以对那个人说“You're an open book.” 。
例句：
My life is an open book and I have no secret.
我的生涯一目了然，没有机密可言。

文章插图

下面再为大家介绍几个关于book的短语：资源网
close the book on sth.close有“关闭”的含义，但是close the book on sth.这句短语并不是指关上书，其含义为“废弃某事” 。当你认为自己不会胜利，基本无法找到解决方法，想要废弃，决议不再做某事，就可以用这句短语来描写你废弃了这件事。

文章插图

例句如下：
The police have closed the book on the case.
警方已废弃侦破此案。

文章插图

cook the books尽管cook有“炒”的含义，但是这句短语的意思可不是指“烹饪书” 。cook the books的含义为“to change numbers dishonestly in the accounts of an organization, especially in or资源网der to steal money from it”，即“（尤指为偷钱而）改动账目” 。
因为食物可以通过烹饪而转变，而例如财务报表这样的东西也强人为修正，资源网所以这句短语就引申为了“改动账目”的含义。