英语短语money talks啥意思 money什么意思

今天和老婆聊天,她问我,有钱能使鬼推磨用英语怎么说?我想了想,说:ifyouhavemoney,youcanletothersdoeverythingsforyou!她就大笑不止!然后说,英语就2个词:moneytalks 。表面上的意思是,钱能说话!其实表达的意思是,有钱好办事,钱能通神,钱有很大的
【英语短语money talks啥意思 money什么意思】今天和老婆聊天,她问我,有钱能使鬼推磨 用英语怎么说?

英语短语money talks啥意思 money什么意思

文章插图
我想了想,说: if you have money,you can let others do everythings for you!她就大资源网笑不止!然后说,英语就2个词:money talks 。表面上的意思是,钱能说话!其实表达的意思是,有钱好办事,钱能通神,钱有很大的作用和影响力 。
我就专门查了国外的词典!是这样说明money talks的!
Wealth has great influence,财富具备很大的影响力在国外,政治范畴如果要做广告啥的,没有伟大的财力是不行的 。于是就有了money talks的说法 。

英语短语money talks啥意思 money什么意思

文章插图


    推荐阅读