思君令人老 岁月忽已晚上一句?思君令人老,岁月忽已晚
文章插图
行行重行行
佚名
【思君令人老 岁月忽已晚上一句?思君令人老,岁月忽已晚】行行重行行，与君生别离 。
相去万余里，各在天一涯 。
道路阻且长，会面安可知？
胡马依北风，越鸟巢南枝 。
相去日已远，衣带日已缓 。
浮云蔽白日，游子不顾反 。
思君令人老，岁月忽已晚 。
弃捐勿复道，努力加餐饭 。
文章插图
注：
相去：相距 。胡马：北方产的马 。依：依恋 越鸟：南方的鸟
白日：指未归的丈夫 。顾：思念 。反：回家 。
弃捐：抛弃
译：
一直不停走，就这样与君分离 。从此相隔万里，各在天涯 。路途艰险又遥远，哪里知道何时才能会面？北方的马依恋北风，南方的鸟在向南的树枝上筑巢 。分离时间越久，衣服越发宽松，人越来越消瘦 。飘荡的白云遮住了太阳，他乡的游子不再思念家 。思念你思念到身心憔悴，又是一年你还未归来 。这些都丢开不必再说，只愿你多保重多吃饭 。
文章插图
推荐阅读
- 教育未来|中小学教师性别严重失衡：有的清一色女老师
- 老蜜蜡|枣红皮 古董老蜜蜡 手串
- 裁员|35岁上有老，下有小，公司却不需要我们了，35岁让我们退休吗？
- 快餐|老乡鸡被曝有1.6万名员工未缴社保 董事长束从轩发文回应
- 我终于进步了作文 初中?这个学期我进步了作文
- 浙江省|我，浙江的在编教师，告诉你老师是铁饭碗吗？能够获得多少年薪
- 为什么老婆从来不主动
- 化妆|别老怪自己的皮肤不好，夏季护肤不能做的5件事，你占了几样？
- 出生一天的婴儿老是哭
- 孩子的鼻子老是不透气