邓布利多|《神奇动物3：邓布利多之谜》内地版删减6秒台词，原因竟是这样 _神奇动物在哪里第三季

文章图片

文章图片

文章图片

据《countryask》4月13日报道，电影公司华纳兄弟对在中国内地上映的《神奇动物3：邓布利多之谜》中的一部分台词进行了微小的调整。尽管内地与欧美的时长均为一致，但实际上，内地版142分钟长的电影中，有两处共六秒的台词被删减，其中包括“因为我曾经爱过你”和“我和盖特勒坠入爱河的那个盛夏” 。

据悉，被删掉的台词其实暗示了邓布利多和格林德沃之间某种亲密的关系。为了彰显邓布利多和格林德沃之间的纯洁友谊，华纳兄弟删减了二人之间关于浪漫往事的对话，并把有关于\"爱\"的词换成了\"感情\" 。

《神奇动物》这个系列本身是《哈利·波特》的衍生之作。早在2007年，《哈利·波特》的作者J·K·罗琳就透露了邓布利多是同性恋的信息。 2007年， J·K·罗琳在接受外媒采访时，曾就邓布利多的性取向问题作出了回答，她对她的粉丝们说：\"我对你们的真实回答是：我一直认为邓布利多是同性恋。 \"但当时这个角色的性取向并没有被明确提及，直到《神奇动物3：邓布利多之谜》的推出。但中国内地的人却由于内地的市场要求无缘见到这一幕。

【邓布利多|《神奇动物3：邓布利多之谜》内地版删减6秒台词，原因竟是这样】华纳兄弟在一份完整的声明中对此举做出了解释：作为一家电影公司，我们致力于维护我们发行的每部电影的完整性，并扩展到需要进行细微剪辑的情况，以便对各种市场因素做出敏感的反应。我们希望在世界范围内完整发布我们的影片——由创作者完整创作的成品，但从过去的历史来看，我们面临的是在当地市场进行的微调剪辑。

华纳官方继续补充道：在《神奇动物：邓布利多之谜》里，有6秒钟的片段被剪掉。有人要求进行六秒钟的剪辑，为了符合当地的要求，华纳兄弟接受了这些改动，但影片的精神依然保持不变。我们希望世界各地的观众都能看到并欣赏这部电影，而对我们来说，重要的是要让中国观众也有机会观影体验，即使存在一些小剪辑。

邓布利多爱上了格林德沃——曾经被他打败的一个巫师。坠入爱河会在某种程度上会蒙蔽我们包括邓布利多在内的所有人的双眼。邓布利多遇到了和他由于出色的人，并被那个人所吸引，就和贝拉特克里斯一样。

邓布利多|《神奇动物3：邓布利多之谜》内地版删减6秒台词，原因竟是这样

推荐阅读

封面新闻|30秒｜尤文意甲9连冠 C罗追平队史进球纪录

『彩霞讲故事』派军舰威逼这个国家，迫使此国道歉，并赔偿3亿，大清最后雄威

回应|星巴克被曝店员不收硬币，网友：拒收人民币违法！

北京有哪些live house有rapper的演出

芒果怎么看好不好吃芒果怎么挑选好吃的

#车与生活#惊人2.0L/100km圈粉无数，探岳GTE树立大众插混市场新标杆

映世窗|画一张图3万6，凭什么还有人排队给他们送钱？

「还是沛公」汽车抵押贷款能做吗？看看他们都是怎么操作的

教师|毕业想当老师，那专业要选好，这8个专业当教师比例较高，值得报

央视新闻|全球抗生素耐药性行动基金启动，10亿美元注资抗生素研发

[鲁网青岛新闻中心]青岛市应急局与青岛海纳云科技控股有限公司签署战略合作协议

不一样的618 京东星链带动线下门店客流大增30%

汇集扬州|爆火！扬州90后“鹅二代”帮父母直播带货

【】孕妇吃番茄对胎儿好吗

普洱中的霸王,老班章

腊肉■它属于低脂菜，隔三差五吃，清爽可口，大肚腩消失，腰围小2公分

小青柑图片高清,小青柑冲泡方法

二级建造师一年考几次？

农的偏旁部首是什么　能力的能字它的部首是什么了?

汽车电瓶没电了怎么办？4招教您自救不求拖车！