配音|看到《玉骨遥》被夸,只因用了原声,才明白为何观众抵触配音!

配音|看到《玉骨遥》被夸,只因用了原声,才明白为何观众抵触配音!

文章图片

配音|看到《玉骨遥》被夸,只因用了原声,才明白为何观众抵触配音!

文章图片

配音|看到《玉骨遥》被夸,只因用了原声,才明白为何观众抵触配音!

文章图片

配音|看到《玉骨遥》被夸,只因用了原声,才明白为何观众抵触配音!

文章图片

配音|看到《玉骨遥》被夸,只因用了原声,才明白为何观众抵触配音!

文章图片


作为圈内超一线小生的主演作 , 《玉骨遥》虽然是还没有上线的状态 , 但关于它的话题讨论可一点都不少 。
近期 , 同平台的《且试天下》定档了 , 原本是一件欢乐的事情 , 毕竟鹅厂片单上的S级终于是来了一部 。

但伴随着定档 , 新的预告放出 , 大家发现 , 这部剧又双叒是配音 。
配音消息也很快出来 , 男主是边江 , 女主是路熙然 , 又是大家熟悉的老朋友 , 难怪听了就知道 。

《且试天下》因为配音引起争议 , 与《玉骨遥》之前被夸形成鲜明的对比 。
在新物料放出时 , 大家能清晰听到演员的原声台词 , 纷纷表示 , 剧组是大制作 , 演员还不用配音 , 真的是敬业了 。

之所以用了原声 , 演员亲自配音就能被赞 , 是因为 , 观众苦原声已久矣 , 对于古装剧配音 , 已经很抵触了 。

角色性格单一 , 大神配音也难成多样性纵看古装项目 , 在配音这块 , 恰恰是那些资金比较充足的项目爱用 , 毕竟小成本能拍完就已经不错了 , 腾不出资金去搞配音 。
大制作用配音 , 资金充裕 , 那自然就会启动配音界比较厉害的人物 , 所以许多剧配来配去 , 还是大家熟知的边江、季冠霖、姜广涛等人 , 这些人的声音 , 总是被大家说听厌了 。

其实 , 大神们的实力是足够的 , 只要去听他们配的动漫作品 , 就能感受到他们多变声线的可怕 。
但古装剧 , 特别是所谓大IP改编的古装剧 , 男女主的人设其实很单一 , 不需要特别跳脱的 , 有搞笑因子的声音 , 中规中矩有苏感就好了 。

这就是为什么观众听谁都一样 , 觉得没意思 , 从而抵触配音的第一个原因 。

演员自身能力不过关 , 观众质疑质量不是谁都能像孙俪出演《甄嬛传》一样 , 用了配音 , 大家却仍然认可她在演技上的付出 。 再者 , 孙俪当时也是为了能用自己的原声而做过努力的 。
只是导演觉得她的声音还是欠缺了一点 , 选择了贴合甄嬛的配音 , 成就了一个奇迹 。

孙俪的实力 , 就算是用配音 , 她在画面上给人的触动也还是深的 , 例如皇上没了那段 , 哭戏里的泪随着台词蹦出来 , 谁看谁不被震到 。
现在演艺圈能达到她这样高度的 , 显然是少数人 , 而这少数人几乎是声台形表都能做到位的 , 不必用配音 。

剩下的新生代们 , 有的是半路转行进入演员行业的 , 在这种情况下 , 配音就成了他们的法宝 , 毕竟用原声的话 , 剧组大概会觉得更加灾难的 。
长此以往 , 用配音的人多了 , 观众自然就质疑演员的能力不过关 , 连带着觉得剧目的质量也有问题 。 所以好的原声剧 , 才会让让觉得稀有且贵 。

【配音|看到《玉骨遥》被夸,只因用了原声,才明白为何观众抵触配音!】观众抵触配音 , 不过就是希望对演员要求严一点 。 毕竟 , 电视剧用配音的 , 貌似就内地了 。 海外演员 , 就算是半路转行的 , 也用的原声 。


    推荐阅读