张嘉益|全勇先发文指责导演擅自修改《悬崖》结局,张嘉译两次罢演:我不演了

张嘉益|全勇先发文指责导演擅自修改《悬崖》结局,张嘉译两次罢演:我不演了

文章图片

张嘉益|全勇先发文指责导演擅自修改《悬崖》结局,张嘉译两次罢演:我不演了

文章图片

张嘉益|全勇先发文指责导演擅自修改《悬崖》结局,张嘉译两次罢演:我不演了

文章图片

张嘉益|全勇先发文指责导演擅自修改《悬崖》结局,张嘉译两次罢演:我不演了

文章图片

张嘉益|全勇先发文指责导演擅自修改《悬崖》结局,张嘉译两次罢演:我不演了

文章图片


2012年01月03日 , 由张嘉译、宋佳主演的开年谍战大戏《悬崖》 , 率先在东方卫视、天津卫视、黑龙江卫视进行首播 。 由于该剧没有过多的旁白 , 剧情上也是环环相扣 , 所以该剧一经播出就深得观众们的喜爱 。
谁也没有想到 , 编剧全勇先却在这个时候站出来 , 发博指责导演刘进擅自改剧情 , 话语间充满了对导演的讽刺 。 不少观众也跟着站队全勇先 , 炮轰刘进没资格越权 , 一时间群情激愤 。
编剧全勇先的这个做法让人始料未及 , 同样让人意外的还有当年的白玉兰奖 。
宋佳凭借该剧碾压孙俪的《甄嬛传》 , 拿到了第18届上海电视节白玉兰奖最佳女演员奖 。 不少人认为宋佳“夺视后”爆了冷门 , 纷纷为孙俪鸣不平 。
那么 , 宋佳真的是“名不副实”吗?编剧全勇先为何会说导演擅自改剧情呢?
接下来 , 我们就来聊一聊《悬崖》的幕后故事 。

2008年的某一天 , 全勇先突然萌生了“写一部以人性为出发点的谍战故事”的想法 。
他回忆说 , 自己从小就生活在黑龙江 , 对东北有着特殊的情感 , 早年曾听当地的老人们说过伪满洲国那段历史 , 但他们对那段历史的描述都很模糊 , 于是就想着把那段历史真实地呈现给观众 。
为此 , 他查阅了大量的史料 , 相继创作出了《雪狼》和《悬崖》两个电视剧剧本 。
在这两个剧本里 , “没有飞檐走壁玩飞刀的特工 , 一切都是在追求真实 。 ”
当刘进看到《悬崖》这个剧本之后 , 立马就被剧本里的故事吸引了 , 于是就找到全勇先争取到了执导权 。
刘进很擅长拍摄谍战剧 , 他刚看到剧本的时候就认为只有张嘉译才能演好周乙 。 周乙不仅要优雅 , 还不失谨慎和冷静 , 他想来想去这些中年演员中只有张嘉译最合适 。

但让他没想到的是 , 张嘉译看完剧本后直接拒演了 。 “剧本好是好 , 但是太多哭戏了 , 我不想演哭戏 , 我也害怕演哭戏 。 ”
刘进说没事儿 , 到时候实在不行 , 咱大陕西最不缺的就是油泼辣子 , 来一点保证让你哭得哇哇的 。 但是你要是错过了这个好剧本 , 那可损失太大了 。
张嘉译犹豫再三 , 最终还是硬着头皮接下了这部戏 。 没想到刚进组不久他就“后悔”了 , 也就是从这部剧开始 , 张嘉译再也没有接过这一类题材的戏 。
张嘉译表示 , 周乙面临的处境和压力 , 使其成为一个理性到极致的人 , 要演好这个角色不容易 。
“他是很内敛的一个角色 , 这个人主要是内心戏 , 我只能通过一些很小的细节来表现这个人的性格、智慧 。 周乙比其他角色更有难度 , 演好不容易 。 ”
“他把自己感性的东西埋得太深 , 几乎看不到 。 拍这部戏的时候很压抑 , 我有时候一天都不说话 , 都在角色的情绪里 。 ”

这种全身心地投入 , 令张嘉译感觉很累 , “这个角色 , 让我精疲力竭 , 我没有想过再接这一类题材的戏 。 ”
此外 , 张嘉译在拍摄的过程中还曾两次罢演 。
第一次是在拍摄周乙与女儿分别那一场戏份 。 这场戏张嘉译入戏太深 , 拍摄了很多次 , 都是因为哭得太哽咽没办法将台词给说完 , 气得张嘉译直接甩手说:不拍了 , 我不演了 。
导演对此十分理解 , 便让大家中场休息了几分钟 。 张嘉译坐在台阶上缓了缓情绪 , 这才又重新投入了拍摄 。
第二次是拍摄电视剧结局的时候 。 导演刘进认为 , 只有牺牲才能升华周乙的人格 , 于是临时设计了周乙连中三枪 , 扶墙倒地牺牲的结局 。
但是张嘉译却说这个结局太悲情了 , 此时的他早已经麻木 , 实在是拍不下去了希望换一个结局 。 然而刘进却不以为然 , 坚持说剧本本身就是比较压抑的 , 改成大圆满与剧情有些不合理 。


推荐阅读