
文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片
上映仅五个小时后 , 《误杀2》的票房过亿 。 上映的第三天 , 《误杀2》累计票房已超过3亿 。
从商业价值来看 , 《误杀2》延续了《误杀1》的奇迹 。 2020年 , 《误杀1》仅用1亿元的成本 , 就揽走了13.33亿票房 , 成为元旦档最大的一匹黑马 。
然而 , 《误杀2》并没有那么的一帆风顺 , 尽管票房快速破亿 , 但有超2万网友却在豆瓣上给出了6.2分的开分 , 近80%的网友打出了三星及以下 。 这不但与首部的7.5分相差甚远 , 甚至跌到了“烂片”的及格线 。
截至12月19日 , 《误杀2》豆瓣评分已经跌至6.0分 。
图源:豆瓣截图
这与电影前宣传期铺天盖地的好评 , 形成了巨大反差 。 点映期间 , 《误杀2》曾收获了92%的微博大V推荐度 , 9.5分的淘票票口碑 , 9.3分的猫眼口碑 。 在12月14日的点映中 , 甚至有一位观众提出 , 希望肖央凭借《误杀2》拿到影帝 。
但正式上映之后 , 大部分用户对电影的评价是“失望”“不及第一部” 。
豆瓣网友甚至想把首部中的经典台词“当你看过一千部电影 , 你就会觉得这个世界上根本没有什么离奇的事情” , 送给监制陈思诚 。
二次改编、悬念弱、爱煽情、强行反转 , 《误杀2》似乎把《误杀1》没犯的错误 , 都犯了一遍 , 走上了国产悬疑烂片的老路 。
从电影文本本身来讲 , 《误杀2》或许没有那么差 。 只不过 , 它踩在了唤作“误杀”的巨人肩膀上 , 却摇摇晃晃站不稳 , 一不小心 , 在越来越挑剔的观众面前摔了一大跤 。
01
改编是原罪?
改编 , 成了《误杀》系列最大的争议 。
《误杀1》改编自印度电影《误杀瞒天记》 , 并复制了原版电影的核心剧情 。 故事发生在泰国 , 一位父亲为了保护自己的女儿 , 用自己看过的1000部电影中的反侦察手法 , 与督察长进行了危险的周旋 。
《误杀瞒天记》豆瓣评分8.6 , 《误杀1》的成功便被视作站在“巨人”的肩膀上 。
在第一部的好评上 , 《误杀2》再次选择翻拍 , 原作为美国电影《迫在眉梢》 。 故事依旧发生在泰国 , 孩子救命用的移植心脏被偷走之后 , 一位父亲走投无路之下劫持了急诊室 , 并揭开了心脏交易背后隐藏着的惊天阴谋 。
图源:新浪微博@电影误杀
选择“二次翻拍” , 等待《误杀2》的不仅是观众期待的落空 , 还有“不会原创”的争议 。
事实上 , 把国外的故事进行本土化改编 , 难度远远比原创故事更大 。 《误杀1》最正确的 , 恰恰是没有尝试在故事背景上“本土化” 。
编剧王一正告诉娱刺儿(ID:yuci-er) , 在悬疑剧作的创作中 , 案件反而不是最重要的 , 看点其实是人物之间的关系 。 每一集不一定非要解决一个案子 , 但每一集中的人物一定要出彩 。
《误杀1》的世界观设定 , 是在一个泰国的小镇上 , 这里毒贩横行 , 官商勾结 , 督查内部贪污腐败 , 大人物一手遮天 。 这样的故事背景便可以解释 , 为什么李维杰一家人在误杀督察长儿子之后没有报警 , 而是要与督查周旋 。 因为他们深知 , 这里的规矩从不保护小人物 。
影片在架空的背景下 , 真实、细腻地塑造出一个个鲜活的小人物 。
女儿长大后 , 和父亲李维杰的感情越来越差 。 但在女儿受到伤害后 , 一向老实的父亲却拼尽了性命 , 用自己的智慧和勇气保护着女儿和全家 。
母亲阿玉平日温柔贤惠 , 似乎从未高声说过话 , 但却在和督查局长的对峙中 , 毫不畏惧地咬着牙说出那句:“有的孩子是孩子 , 有的孩子是禽兽 。 ”
督察长拉揾是电影中最大的反派 。 她只手遮天 , 武断强势 , 纵容儿子的作恶 。
但在意识到错误之后 , 拉揾却抛开了所有“上层社会”的尊严 , 在李维杰面前下跪、痛哭 , 只求知道自己儿子的下落 。 她虽坏事做尽 , 但那份出于本性的母爱 , 却无法让人不为之动容 。
推荐阅读
- 杨丞琳|杨丞琳《闪光》爆红, 想给李荣浩炫耀很骄傲, 私下给张碧晨买礼物
- 罗伯特·帕丁森|反复被绿的罗伯特帕丁森成《新蝙蝠侠》主演,情场失意,商场得意
- 宋智雅|取关宋智雅被酸爆!《单身》金贤中曝真实关系:联络不上了
- 谭咏麟|刘德华问谭咏麟: 希望下一季谁报名《时光》, 谭咏麟回复够笑三天
- 狐步六号|印尼影史最高成本科幻动作巨片《狐步六号》 ,不输好莱坞!
- 谢娜|《朋友请听好》定档,何炅谢娜发文宣传,千玺缺席遗憾有望弥补!
- 春节档|春节档首日预售票房公布!《水门桥》断层领跑,三部影片破500万
- 蔡文静|《雄狮少年》的形象设计有多糟糕?导演完全忘了艺术审美是什么了
- 阴阳打更人|彭禺厶新片《阴阳打更人》,口碑两极化,是致敬经典,还是蹭流量
- 马子佳|《心动4》马董翻车,对相亲对象说“我养你”,10天后上相亲节目
