无印良品将开设首家MUJIHOUSE、耐克阿迪4月天猫销量大跌、Gap集团出售Intermix……( 三 ) 希望|潘通|力量|象征

7、Nitori negotiated the establishment of Hokkaido exclusive trading house in China

Leading Japanese furniture Nitori has begun the negotiation to set up a Hokkaido exclusive house to sell goods in China. The plan is to export Hokkaido ingredients, snacks and Japanese wine using return containers of household goods made in Chinese factories and imported into Japan. In order to expand sales in China, which has the potential market, it has already launched related activities.

8、宜家日本第3家市中心店在新宿开业

5月1日，宜家日本第3家市中心店在东京新宿区开业，面积约3270平方米，共3层，距离新宿车站只要5分钟路程。店中展示约1600种家具、杂货，其中1200余种可以携带。店中准备了6种不同类型的样板间，为顾客提供灵感。

8、IKEA opens its third downtown store in Shinjuku, Japan

IKEA opened its third downtown store in Shinjuku, Japan on 1 May, covering 3,270 square meters and three floors, which is just five minutes away from the Shinjuku station.

The store displays about 1600 kinds of furniture and sundries, among which more than 1200 kinds can be carried away easily. Six different types of model rooms are prepared in the store to provide inspiration for customers.

9、联实Lendlease集团宣布推出在华“养生享老”品牌澳朵花园Ardor Gardens

4月28日，联实Lendlease集团宣布推出在华“养生享老”品牌澳朵花园Ardor Gardens。项目临近上海淀山湖，紧邻地铁17号线朱家角站，交通较为便捷。总投资18亿元，项目占地面积约85,000㎡，由20栋5-6层楼栋构成，提供850余套精装服务式公寓，可容纳约1,300名长者，并配有完善的生活设施，整个社区将被打造成一座水景环绕的“四季花园”。

养老会员制是项目一大亮点——分为家庭俱乐部卡（30年或15年）、伙伴俱乐部卡（15年）、乐享俱乐部卡（1-2年）等多种会籍卡模式，并可根据长者的实际情况，提供延期开卡、暂停会籍、会籍继承等服务。

9、Lendlease Group announced the launch of health-maintain and aged brand Ardor Gardens in China

On 28 April, Lendlease Group announced the launch of health-maintain and aged brand Ardor Gardens in China. The project is close to Dianshan Lake in Shanghai and Zhujiajiao Station of Metro Line 17, so the location is relatively convenient.

With a total investment of 1.8 billion yuan, the project covers an area of about 85,000 square meters, consisting of 20 buildings of 5-6 floors, providing more than 850 serviced apartments, which can accommodate about 1,300 aged citizens and are equipped with perfect living facilities. The whole community will be transformed into a "Four Seasons Garden" surrounded by waters.

The aged membership system is one of the highlights of the project -- it can be divided into family club card (30 years or 15 years), partner club card (15 years), enjoyment club card (1-2 years) and other membership cards. According to the actual situation of the elderly, they can provide card’s extension, suspension, succession and other services.

零售品牌
Brands' News

1、Dior首席执行官称品牌将继续投资实体零售

Dior首席执行官Pietro Beccari日前在接受意大利媒体采访时表示，实体零售和数字渠道之间存在互补性，因此Dior将和其它奢侈品牌一样继续投资实体门店，以更好地满足各主要市场当地消费者的需求。据悉，Dior位于米兰市中心埃马努埃莱二世拱廊的新店即将开业。

1、Dior CEO said the brand will continue to invest in brick-and-mortars

Pietro Beccari, CEO of Dior, said in an interview with Italian media recently that there is complementarity between physical retail and digital channels, so Dior will continue to invest in physical stores like other luxury brands to better meet the needs of local consumers in major markets. It is reported that Dior's new store in the Galleria Vittorio Emanuele II in central Milan is about to open.

2、SSENSE发布SSENSE KIDS童装系列