王蒙以自身为例,他说自己英语很差,但却读过大本的英语书,秘诀就是苦读。“一本英语书如果词汇能看懂40%,我就敢看。我一边看一边查字典,一边查字典一边猜,这也是一种乐趣。”到后来,他还翻译过众多国外的文学名著。他觉得读这些书是极大的享受,读完以后真的感觉到自己有所提高。所以他建议,读书要啃点硬骨头,要读一些自己不能够完全掌握的书,或是一些跟自己的本行距离比较远的书。阅读不单有量,还要有质,要把阅读当成一场又一场的硬仗来打。
在60多年的创作历程中,王蒙写了1800多万字作品,但直到今天,他依然笔耕不辍,基本上每年都有新作问世,他笑言,自己到现在依然是“一线劳力”,因为是兴趣所在,所以不觉得累。“有时写作的兴致来了,我能一整天都把自己关在书斋里面。”他笑着说,要趁着自己精神头还挺足,继续保持着这种劳动力。
文图:广州日报全媒体采访人员 肖欢欢广州日报全媒体编辑 赵小满
【来源:广州日报】
【“老部长”王蒙:86岁仍笔耕不辍的“一线劳力”】声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。 邮箱地址:newmedia@xxcb.cn
推荐阅读
- 元四家之倪瓒王蒙,除了他们的画,人生也一样潇洒
- 方寸之间展牛气 86岁老邮迷准备圆了自己多年的梦
- 她3岁被卖10岁陪嫁,21岁嫁梁启超却一生无名分,86岁孤独离世
- “钢琴诗人”傅聪因感染新冠在英国去世,享年86岁
- 钢琴诗人傅聪英国感染新冠去世,享年86岁,曾有过两段婚姻
- 著名钢琴家傅聪因新冠肺炎在英国去世,享年86岁
- 钢琴诗人傅聪染新冠肺炎病逝 享寿86岁
- 86岁钢琴家傅聪新冠去世,李云迪和郎朗悼念前辈,大师精神长存
- 钢琴家傅聪感染新冠去世 享年86岁 其父亲是著名翻译家傅雷
- 86岁著名钢琴家因新冠去世,李云迪发文悼念,曾被誉为钢琴诗人