下联|撕了吧!这春联能让人笑掉大牙

贴春联,是我国特有的民俗文化,每逢春节,无论城市还是乡村,家家户户都要在门口贴上一副漂亮的新年春联,来增加节日的喜庆气氛。据记载,贴春联的习俗起源于宋代的“桃符”,明代以后才在民间盛行开来,如今也有将近一千多年的历史了。春联,除了表达劳动人民招祥纳福的美好愿望以外,还逐渐形成了其特有的对仗格律,包含了诗词、书法等文化内容。
 下联|撕了吧!这春联能让人笑掉大牙
文章插图
近年来,随着人们思想越来越开放,新年春联也发生了很多有趣的变化,一些年轻人为了表达某种自我意识,写出了很多富有“创意”的新年春联。比如上图这副对联乍一看还是不错的,但仔细一瞧却发现它犯了一个常规错误,其上下联的字数居然不同,上联八个字,下联却只有七个字。这明显是不合规矩的,因为上下联字数相同、词义相对,这是春联的基本要求。还有那横批,作者肯定是想写“喜上眉头”四个字,没想到一时大意却写成了错别字。
下联|撕了吧!这春联能让人笑掉大牙
 下联|撕了吧!这春联能让人笑掉大牙
文章插图
上图一看就是某位土财主家的春联,字里行间充满了对“前途”的殷切期望,整个对联寓意明确,通俗易懂,饶有意趣。不过这副春联的上下联应该是贴反了,“八方来财”一句应当是上联才对。说到这副春联,它的横批就更有意思了,如果笔者理解的不错,这“康忙北鼻”应当是英文翻译“come on baby”的意思吧,似乎在说“来吧宝贝,我要发财”,横批与对联真可谓是珠联璧合。
 下联|撕了吧!这春联能让人笑掉大牙
文章插图
我们通常说一副对联的上下联要相对,并不单单指词义相对,往往还包含了叠字等修辞手法的运用。比如上图,这副春联在格律上还是基本符合要求的,无论是“美哉、好啊”等叹词,还是“大、小”等形容词,均能够上下联相对,同时也能表达出较好的寓意效果。然而不足之处却是“小甜甜”运用了叠字,无法与另一联中的“大团圆”相对。
 下联|撕了吧!这春联能让人笑掉大牙
文章插图
看到上图这一对联,相信很多人会不约而同地发出笑声。有人直言:我们见过倒着贴福字,却从没见过这样贴春联的。至于这家的主人是真的不识字还是为了追求特立独行,那就不得而知了。如果是因为不识字,才将对联反着贴,那则是情有可原的,若是为了标新立异,那还是省省吧,因为名不正则言不顺,这样的创意并不优秀。
 下联|撕了吧!这春联能让人笑掉大牙
文章插图
大家可能并不相信,在一些偏远地区还生活着一些不识字的老百姓,春节来临他们也有贴春联的习俗,只不过自己不会写字,只能请求别人为自己写对联。还有些人文化知识不高,并不知道春联的正确格式以及书写方法,有时候将一句谚语或者顺口溜也认为是对联内容,随随便便写下来也就贴到了门口(见上图)。这样的“对联”看似不错,但遇到真正的行家,难免被人讥笑。
 下联|撕了吧!这春联能让人笑掉大牙
文章插图
上图这副春联也是饶有意趣的,书写者能够将应用场景与春联内容有机地结合在一起,这是较为难得的。下联中“春光”一词,本来是指春天明媚的阳光普照大地,使得暖意初升,万物复苏。不过用在这里很容易产生歧义,颇有些令人哭笑不得的意味。上联则是开门见山,直接叙述,不过这副对联上下联之间几乎没有任何对仗关系,充其量也只能是一句顺口溜而已。
 下联|撕了吧!这春联能让人笑掉大牙
文章插图
一副好的对联除了对仗等修辞手法以外,用词的谐音也需要格外注意,有时候马马虎虎写完一副对联,很有可能会出现由于某个字和某句话的疏忽而引起的歧义。比如上图这副春联,无论从格律对仗还是书法上讲都还是不错的,但仔细一读便发现了其中的蹊跷。相信大家看到这样的春联,不免都会说:还是赶紧撕了吧!这样的春联贴出去真的会让人笑掉大牙的。


推荐阅读