魔都南京路上的“寻喜”奶茶店,果然凉了!上海爷叔有话要说( 二 )
寻喜奶茶真的是在寻Xi , 开了没几个月就歇业了 。 不管这个奶茶好不好喝 , 但它留给上海人的 , 只会是笑话或闹剧 。
当初 , 南京路步行街新开了一家奶茶店 , “寻喜”两个字立刻引起了正宗上海人的强烈反感 。 说得严重点 , 这是对上海本土文化、本地方言的无知甚至嘲笑 。
文章插图
文章插图
文章插图
从寻喜奶茶在上海的死路一条 , 我想到了上海的路名 。
不知大家是否留意 , 上海路名的命名 , 是有大致的规律的 。 东西向的路 , 是以城市命名的 , 比如 , 北京路、南京路、延安路;南北向的路是以省名命名的 , 比如 , 浙江路、山东路、西藏路 。
而且 , 上海在标识市区的路名时 , 也大致是按中国地图里各省市的方位命名的 。 比如 , 祁连山路在市区的西北角 , 桂林路在市区的西南面 , 浦东新区的路名大多以山东省的城市命名 , 长宁区的路名大多以贵州省城市命名 。
讲到上海的路名 , 我想到了一件发生在上个世纪八十年代的事 。 老浦东的居民可能还记得 。 当时有一条路 , 是以山东省文登县命名的 , 叫作文登路 , 用上海话怎么读怎么听都不舒服 , 后来 , 地名办遵从民意 , 将文登路改为了东方路 。
文章插图
在长宁区 , 二三十年前 , 市政建设向西延伸 , 弄出了一条路 , 是以贵州省毕节市黔西县命名的 , 叫黔西路 。 居民就是横不同意竖不同意 。 黔西路 , 上海闲话的读音 , 与今日的“寻喜”几乎一样 。 后来 , 这条路改名为金钟路 。
【魔都南京路上的“寻喜”奶茶店,果然凉了!上海爷叔有话要说】长宁区有一条路很出名 , 叫茅台路 , 据说 , 当年还曾经想用闻名全国的贵州赤水河来命名一条路 , 也是被长宁区居民一致反对 , 上海的路名 , 是无论如何也不能用“赤水”来命名的呀 。 后来 , 这条路改为剑河路了 。
文章插图
从黔西路的改名 , 到寻喜奶茶遭遇强烈反感 , 都看得出大家对上海方言和上海文化的重视 。
上海闲话很美 。 苏州话、扬州话、杭州话、广州话、天津话、贵阳话、西安话、重庆话 , 每一个地方的方言都一样底蕴深厚 , 承载的是既厚重又神奇的地域文化密码 。
我认为 , 无论你是哪里人 , 不会 , 甚至不热爱自己的家乡方言 , 心里多半是空落落的 。
王蔚爷叔的这番话 , 你赞同吗?
【小主综合编辑】
音频及文章 , 由新民晚报首席采访人员王蔚 授权发布
部分图片来源大众点评各路网友、微博微信各路网友、网络 , 如有冒犯 , 敬请联系 。
推荐阅读
- 北京烤鸭,起源竟然是南京
- 南京新街口竟然有一家“英国商场”,满满英伦风,可惜人气却一般
- 南京港式茶餐厅太哼冰室,隐藏在印象汇,位置难找竟还要排队!
- 干饭魂看过来!穿民国装,拍照能打折!苍梧路上这家江湖菜馆:想吃的菜这里全都有
- 大宁宝藏小店 | 延长路上的这杯姜汁拿铁你一定不要错过
- 外卖年夜饭也能吃出仪式感,南山路上这家老牌粤菜的年夜饭,豪横
- “10元肉”或在路上,辣椒收购价上20元,“肉炒辣椒”成真?
- 北京炸酱面哪家最正宗? 全京城最好吃5道炸酱面
- 南京路三家老字号都看中了“这瓶水”,然后一起跨界“搞”事情
- 寒潮来袭,下班路上买2个柿子,回家做点热乎的!吃完都冒汗了