文化|能让马伯骞和马家辉争辩起来,这部纪录片在说些什么( 二 )


文化|能让马伯骞和马家辉争辩起来,这部纪录片在说些什么
文章图片

Discovery探索传媒集团副总裁、东亚及东南亚区内容总编、《与古为友》总监制Vikram Channa强调 , 在亚洲 , 师徒之间的关系很特别 , 代表着承诺 , 象征着授业传承 。 因此 , 《与古为友》中特别选择了“师徒”这样一种古老的关系作为探寻者 , 随着镜头的推移 , 借助年轻艺术家在旅途上的见解与疑问和前辈艺术家的独到见解 , 不断向观众揭示原味文化和潮味文化相互包裹 , 共生依存的关系 。
马伯骞:“解构传统”不是反叛
马伯骞说:“用当代的‘潮’去解构传统 , 重新定义传统文化坐标 。 “我们往往把这句话定义为一种年轻人对于传统的反叛或者离心 , 然而 , 传统文化被人遗忘的根本原因是其实用性渐渐被剥离 , 让传统文化能“用起来”是《以古为友》想要去尝试完成的使命 , 只有使用才是对其价值的最大尊重 。
富有才华的舞者余衍林、善于山水摄影的中国当代摄影师张克纯、屡获国际大奖的设计师贾伟、原创家具设计师张帆、法国蓝带勋章获得者、分子料理大厨苏启胜 , 他们带着自己在创作中遇到的困惑和瓶颈 , 向传统文化发问 , 他们的所得也极具代表性和启发性 , 展示着“使用”传统文化进而自然传承传统文化的绝妙境界 。
文化|能让马伯骞和马家辉争辩起来,这部纪录片在说些什么
文章图片

传统文化将因有用而不断焕发生命力 , 在这个意义上 , 马伯骞所说的“解构”就成为了一种极其有力的传承 , 比双膝跪地的继承要高明了不知道多少层次 。 尊重年轻人 , 就从支持他们对传统的解构开始 。
《与古为友》共六集 , 涵盖了流行音乐、街舞、设计、摄影、分子美食、建筑等六大潮流文化 , 而他们溯源的却是唐诗、功夫、文玩、山水画、节气、榫卯等传统文化 。 每一集都是流行文化的代言人向传统文化的代言人发问 , 而答案并不显性 , 而是需要我们去发现和探究 。 当我们看到传统文化如何滋养现代潮流 , 我们也看到潮味和原味随着时间流逝 , 而互相转化的意义 。
Discovery , 讲好中国故事
Vikram认为 , 作为一个拥有5000年文化的古老文明 , 中国不仅完整的实现了文化的传承 , 更在历经变革后成为现代社会的超新星 , 这在人类历史上是史无前例的 。 当下的中国年轻人 , 在追求变革与新潮的同时 , 又与古人的可贵品质一脉相承 , 前人的智慧和经验融化在中国年轻人的血液里 , 在全球化的大潮中奔涌不息 。
“我们正是希望通过《与古为友》系列作品中 , 艺术家们的对话 , 为中国辉煌的过去和蓬勃发展的未来这两座岛屿建立联系 , 让这些丰富而宝贵的智慧与经验可以一直伴随着时代发展的脚步 , 保留下来 。 ”
文化|能让马伯骞和马家辉争辩起来,这部纪录片在说些什么
文章图片

作为全球纪实娱乐节目的领导者 , 自1988年至今 , Discovery持续为中国观众带来具有探索内核的内容和体验 。 “用世界的语态 , 说好中国故事“ , 随着中国市场的壮大 , 向世界呈现中国正成为Discovery肩负的新使命 , 《与古为友》正是Discovery探索传媒集团再次推出的文化探索大作 。
Vikram强调 , 《与古为友》的制作与播出 , 证明“向世界呈现中国”的制作理念是可行的 。 和过去以国外受众为主展开中外联拍不同的是 , 《与古为友》是一部属于中国观众的纪录片 , 以Discovery的团队与制作经验 , 与本土制作人展开深度合作、加强交流 , 才能走进中国的市场 , 这样讲述的中国故事 , 才能拥有真正的“中国味儿” 。


推荐阅读