机器翻译|Facebook 开源可直接翻译上百种语言的 AI 模型 DoNews10月20日消

DoNews 10月20日消息（采访人员刘文轩）Facebook 近期宣布将首个不需透过英语、可直接翻译两种语言的 AI 模型 M2M-100 开源。

文章图片

Facebook 表示一般机器翻译需要为每种语言及每种任务建立一种 AI 模型，由于英语训练资料较充裕，因此形成以英语为中心的翻译模式；碰到要翻译非英语的两种语言，例如中文和法文时，大部份机器翻译采取法文翻成英文，再由英文翻成中文。
Facebook 指出，这种需要以英文为中介的翻译会导致原意流失或翻译错误，并不适合脸书平台上160多种语言贴文翻译的需求。
【机器翻译|Facebook 开源可直接翻译上百种语言的 AI 模型】于 GitHub 释出的 M2M-100 是 Facebook AI 多年机器翻译研究的成果。它是第一个不需仰赖英语直接为 100 种语言中的 2 种进行翻译的单一多语言机器翻译（multilingual machine translation ， MMT）。

机器翻译|Facebook 开源可直接翻译上百种语言的 AI 模型

推荐阅读

椰果，椰肉，椰子水，椰汁，椰浆、椰蓉，到底有什么区别椰浆和椰汁有什么区别

那此人不宜喝红茶,喝红茶养生

怪咖搞笑■幽默笑话：经理贵宾房唱歌的妹子们都跑掉了，原创

lpl|“大威天龙告别S10”就在今天，LPL最励志黑马被淘汰，3名选手将被迫离队

「孙铭徽」浙江广厦将成CBA复赛首秀主角，孙铭徽登人民日报海报

飞行的小猪|亚洲蹲之后再看瑜伽蹲，孙俪、万茜强势代言，你能轻松完成吗？

高中怎样在住宿学校使成绩超越别人

『标致508』最被低估的中型车，可变悬挂+8速，底盘比3系稳定，刚上市就降4万

古代的坟、墓、冢、陵究竟有什么区别？作为炎黄子孙要了解

中铁电气化局三公司|党建共建铸精品绿色贵南党旗红

月下独酌|越喜欢说这3句话，难怪人缘差，情商越低的人

北青网综合|南宁夫妻二人在家中遇害，嫌疑人在柬埔寨落网

萱读星座|3星座有伯乐相助，一切难题都迎刃而解，下半年一帆风顺，6月下旬

保定英伦男士医院好不好

「育儿老尹」原来是一种血脂，控制它得这么做，心脑血管”元凶“被发现

第三套人民币一角收藏价值和潜力

小李阅天下|推荐给40多岁的女性！时尚秋季运动鞋协调

「高手们」钓鱼高手们在夏天都是怎么钓鱼的？我用了4盒烟，问出4个好方法

「地铁」修地铁最慢的3大城市，都是省会却只有1条线，当地大学

国足|不愧国足最大希望：21岁中超当红新星直言从不碰方便面！