江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

菅义伟,越南,东盟|菅义伟在越南演讲误将"东盟"说成"阿根廷" 网友吐槽

_标题是：菅义伟在越南演讲误将“东盟”说成“阿根廷” ， 网友：尴尬 ， 日语和英语一样差…
[环球网报道采访人员崔妍]继被外界指责“英语水平差”后 ， 菅义伟的日语也出错了 。 据日媒报道 ， 日本首相菅义伟19日在越南用日语演讲时 ， 不仅误将“东盟”说成了“阿根廷” ， 随后还将“全球健康覆盖” ， 说成了“全球健康大学” 。 菅义伟的表现再次引起网友对其能力的质疑 ， 甚至有网友吐槽 ， 他的日语和英语一样差……
菅义伟,越南,东盟|菅义伟在越南演讲误将"东盟"说成"阿根廷" 网友吐槽
文章图片

（《日刊体育》：菅义伟在越南演讲时误将“东盟”说成“阿根廷”）
据日本《日刊体育》19日报道 ， 菅义伟当天在越南河内与越南总理阮春福举行首脑会谈 ， 并在越日大学发表演讲 。
报道称 ， 演讲刚开始时 ， 菅义伟先是用越南语向大家问好 ， 并用越南语说：“我很喜欢东盟 。 ”随后 ， 他用日语开始了正式的演讲 ， 不料却接连出错 。
菅义伟,越南,东盟|菅义伟在越南演讲误将"东盟"说成"阿根廷" 网友吐槽
文章图片

【菅义伟,越南,东盟|菅义伟在越南演讲误将"东盟"说成"阿根廷" 网友吐槽】19日 ， 菅义伟在越日大学演讲（视频截图）
据报道 ， 当说到“东盟取得了惊人的发展”时 ， 菅义伟却说成了“阿根廷取得了惊人的发展” 。 随后 ， 意识到自己说错的菅义伟又重新说了一遍 。
但在之后的演讲中 ， 菅义伟再次出错 。 在呼吁人人都应享受恰当的医疗“全球健康覆盖（UHC）”时 ， 他却误将“覆盖”说成了“大学” ， 说完后也没有进行纠正 。
菅义伟,越南,东盟|菅义伟在越南演讲误将"东盟"说成"阿根廷" 网友吐槽
文章图片

越南总理阮春福和日本首相菅义伟（右）图源：NHK


    推荐阅读


    上一篇：如果这4点你能忍，那么iPhone12就是你的菜！

    下一篇：PDD|PDD晒天刀手游号，银行卡余额意外曝光，观众：比我的游戏币还多