参考消息网|美欧接触者追踪系统混乱 医生叹“把魔鬼装回瓶里太难了”
_原题:美欧接触者追踪系统一团混乱 医生叹“把魔鬼装回瓶里太难了”
参考消息网9月19日报道 美国《华尔街日报》网站9月17日发表题为《西方遏制新冠疫情的最大希望——接触者追踪——处于一团混乱》的文章称 ， 欧洲寻找潜在病毒传播者“接触者追踪”系统正处于混乱之中 ， 无法有效追踪意味着更大的传播风险 。 医生感叹：“在目前这个阶段 ， 要把魔鬼重新装回瓶里太难了 。 ”文章编译如下：
当西方各国在春季放松封锁措施时 ， 政府培训大批调查人员 ， 以确认并隔离可能感染了新冠病毒的人们 ， 目的是防止这种病毒再度猖獗 。
四个月后 ， 寻找潜在病毒传播者的这些系统——即“接触者追踪”系统——正处于混乱之中 。 欧洲和美国每天都会记录成千上万的新增感染病例 。
【参考消息网|美欧接触者追踪系统混乱 医生叹“把魔鬼装回瓶里太难了”】 在很多政府不愿再次实施全面的封锁措施时 ， 流行病学家说 ， 迅速的接触者追踪对于限制新冠病毒的传播至关重要 。
但传染病专家们担心 ， 现在的病例如此之多 ， 以至于接触者已经不能被有效地追踪了 。 伦敦大学卫生和热带医学院的欧洲公共卫生教授马丁·麦基说：“在目前这个阶段 ， 要把魔鬼重新装回瓶里太难了 。 ”
在疫情的最初几个月 ， 西方从亚洲那里看到了希望——亚洲多地政府部署积极的接触者追踪来阻止新冠病毒的传播 ， 并设法令病例增长一直保持低位 。
然而 ， 亚洲的早期成功并没有在西方复制 。 在美国 ， 接触者追踪项目甚至很难联系上检测呈阳性的人 ， 更不用说得到密切接触者的名单了 。 在马里兰州 ， 调查人员只从全部阳性病例中的一半人那里获得了接触者信息 ， 并且仅询问了这些接触者中57%的人 。 在新泽西州 ， 接触者追踪仅联系上所有接触者中54%的人 。
在最近出现欧洲最高病例增幅的西班牙 ， 接触者追踪项目平均每个确诊病例只确认了3名接触者的信息 。 官员称 ， 感染者可能不愿意透露接触者 ， 而且隔离规定的遵守情况也参差不齐 。
在英格兰 ， 追踪项目收到的感染者名单中有18%的病例联系不上 ， 已知的密切接触者中则有21%的人联系不上 。
在法国 ， 当政府放松了封锁令时 ， 他们以为追踪人员能对每个感染病例确认15到20名接触者 。 然而 ， 每名感染者平均被确认的密切接触者只有3人 。
由于法国接触者追踪项目的不足 ， 在最近几周的新增病例中 ， 能被确认是此前病例接触者的比例还不到20% 。 这意味着当局对法国各地的疫情传播情况基本上完全蒙在鼓里 。
推荐阅读
- 陈松伶让张萌吃大蒜配面包，婆婆随口一句话被全网骂！
- 晒晒高一儿子的营养早餐，简单食材用心做，网友纷纷求同款妈妈
- 杨振宁|网传物理学家杨振宁去世，系谣言！昨夜还与友人回信互动！
- 河南“网红早餐”，1碗4元，每天卖6大桶，外地人：不再想吃第2次
- 这种野菜路边很常见，摘回家蒸一蒸，变身网红美食，松软又清香
- 一家三口早餐，用了30分钟，营养十几种，网友：比我家午餐都丰盛
- 网上超火的芝士爆浆紫薯饼，做法就是这么简单！ 太好吃了
- 种族主义|《纽约时报》煽动对中国的种族主义，美网友群起斥责
- 一家三口的晚餐，半小时搞定，晒朋友圈，网友：家的味道，真香
- 母子二人的精致早餐，发朋友圈炫耀，网友吐槽道道都想打包！