江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

杜牧|春风十里不如你，用了什么典故，是什么意思？

前言
前几天回答了一个问题：春风十里不如你 ， 什么典故是什么意思？
百度了一下 ， 春风十里不如你 ， 是一个电视剧 。 这个电视剧的名字 ， 用了诗人冯唐一首优美的短诗：
春水初生 ， 春林初盛 ， 春风十里 ， 不如你 。
前面两句 ， 春水初生 ， 春林初盛 。 有些南北朝丘迟《与陈伯之书》的意蕴：
暮春三月 ， 江南草长 ， 杂花生树 ， 群莺乱飞 。
后面的“春风十里不如你”这七个字， 很明显出自杜牧的七言绝句《赠别二首》之一 。 后来诗人多有化用 ， 比如秦观与姜夔都在自己的词作中 ， 就用过杜牧的诗意 。
杜牧|春风十里不如你，用了什么典故，是什么意思？
本文图片

一、春风十里扬州路 ， 卷上珠帘总不如
说到春风十里 ， 首先想到的自然是杜牧的这首《赠别》 。
唐朝大和九年（835年） ， 杜牧由淮南节度使掌书记升任监察御史 ， 离扬州奔赴长安 ， 临行之前 ， 他写了两首诗赠给在扬州结识的歌妓：
娉娉袅袅十三馀 ， 豆蔻梢头二月初 。 春风十里扬州路 ， 卷上珠帘总不如 。
多情却似总无情 ，唯觉樽前笑不成 。 蜡烛有心还惜别 ， 替人垂泪到天明 。
春里十风不如你 ， 就是出自于第一首的后两句：春风十里扬州路 ， 卷上珠帘总不如 。
意思是 ， 满扬州的美女们 ， 谁也不如你 。
杜牧|春风十里不如你，用了什么典故，是什么意思？
本文图片

二、宋人的化用
春风十里 ， 在宋人的作品中 ， 屡屡被使用 ， 秦少游《八六子·倚危亭》也有春风十里 ， 写的是男女情感：
倚危亭 。 恨如芳草 ， 萋萋刬尽还生 。 念柳外青骢别后 ， 水边红袂分时 ， 怆然暗惊 。无端天与娉婷 。 夜月一帘幽梦 ， 春风十里柔情 。
怎奈向、欢娱渐随流水 ， 素弦声断 ， 翠绡香减 ， 那堪片片飞花弄晚 ， 蒙蒙残雨笼晴 。 正销凝 。 黄鹂又啼数声 。
夜月一帘幽梦 ， 春风十里柔情 。一帘幽梦 ， 曾经是一部琼瑶电视剧 ， 春风十里也成了一部电视剧 ， 可见唐诗宋词对于后人的影响力 。
杜牧|春风十里不如你，用了什么典故，是什么意思？
本文图片

有的作品没有与佳人的眷恋之意 ， 例如姜夔的《扬州慢·淮左名都 》：
淮左名都 ， 竹西佳处 ， 解鞍少驻初程 。 过春风十里 。 尽荠麦青青 。 自胡马窥江去后 ， 废池乔木 ， 犹厌言兵 。 渐黄昏 ， 清角吹寒 。 都在空城 。
杜郎俊赏 ， 算而今、重到须惊 。 纵豆蔻词工 ， 青楼梦好 ， 难赋深情 。 二十四桥仍在 ， 波心荡、冷月无声 。 念桥边红药 ， 年年知为谁生 。
词中的“杜郎俊赏 ， 算而今、重到须惊” ， 说的就是杜牧 。 意思是 ， 战乱以后 ， 就是杜牧重新回到扬州 ， 也会震惊扬州的衰败 。 这首词其实表达了黍离之悲 ， 家国之痛 。
杜牧|春风十里不如你，用了什么典故，是什么意思？
本文图片

三、作者未必有
读者欣赏诗人的作品 ， 除了字面的本意以外 ， 常常有自己的联想 。
这些发散的思维 ， 可能是诗人作品中隐藏的含义 ， 也可能作者并没有此意 ， 而读者因为个人的经历和认知 ， 会有一些不一定符合作者本意的联想 。
从“春风十里不如你”来看 ， 应该和当年杜牧诗中的本意差不多 。 即眼前的佳人是天下最美丽的 ， 估计这是恋人之间最温馨的情话了 。
杜牧|春风十里不如你，用了什么典故，是什么意思？
本文图片

春天 ， 有万物初生之意 ， 也象征着美好的青春 。 杜牧诗中不是说了：娉娉袅袅十三馀 ， 豆蔻梢头二月初 。
而春水初生 ， 春林初盛 ， 有以景起兴之意 ， 最后还是写到人物 。
诗经《蒹葭》中写到：
蒹葭苍苍 ， 白露为霜 。 所谓伊人 ， 在水一方 。
大致如此 。
杜牧|春风十里不如你，用了什么典故，是什么意思？
本文图片

结束语
北宋诗人黄庭坚曾有诗《甲子春过扬州芍药未开》一首：
‘春风十里珠帘卷 ， 仿佛三生杜牧之 ， 红药梢头初茧栗 ， 扬州风物鬓成丝 。 ’”
如同姜夔一样 ， 黄庭坚过扬州的时候 ， 总会想起杜牧的这首诗来 。 诗人自己作诗填词的时候 ， 难免把杜牧的春风十里写进去 。
回到题主的问题 。 从这个“春风十里不如你”的题目可以看出 ， 这应该是一部青春偶像剧 。 记得黄日华版本的《射雕英雄传》中有句歌词：
世间始终你好 。
这个更通俗些 ， 大概是一个意思 。
@老街味道
【杜牧|春风十里不如你，用了什么典故，是什么意思？】山丘不是岳作为上联合律吗？合律 ， 而且对联没有那么严谨


    推荐阅读


    上一篇：时尚小可乐|30岁女人找不到合适发型？不如根据自己脸型挑选，效果出奇的好

    下一篇：雷军|雷军：今年研发预算超100亿 人才是小米制胜的关键