江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

老外说你是“game face”，才不是说你有张游戏脸！

听力课堂网2020-08-1113:31:59
长脸是longface ， 圆脸是roundface ， 鹅蛋脸是ovalface ， 方脸是squareface 。
但大家知道gameface是什么脸？一看就是游戏高手的面相？还是网瘾少年呢？
其实都不是啦！gameface是表示面对艰难的任务或工作时 ， 有坚定的决心 ， 表情严肃认真 。 putonyourgameface(s)意思就是严肃点 。
老外说你是“game face”，才不是说你有张游戏脸！
文章图片
tranthanhlong@tranthanhlong090/unsplash
game除了游戏的意思之外 ， 还有很多其他的意项 ， 今天就给大家来讲讲game的表达吧！
aconfidence/waiting/easy/biggame
大家看到这些形容词、名词搭配game一起出现的时候要注意了！因为这些词组和游戏可能通通没关系 ， 认错 ， 意思可能就拐到银河系了！
aconfidencegame骗局
waitinggame伺机而动的策略
easygame容易捕获的猎物
biggame大型猎物 。 这里的game是猎物的意思 ， 一般指人捕猎野生动物 。
What'syourgame?
这句话可不是在问你玩的是什么游戏 ， 实际上别人这么对你说是质疑你的动机不良 ， 无事献殷勤 。
What'syourgame?是英式表达 ， 这里的game意思是花招、诡计 。 这句话就可以理解为你在玩什么鬼把戏？
当你知道了对方想做什么 ， 也可以用That'syourgame.（这就是你的鬼把戏）怼回去 。
Eg
Regisbeingveryniceallofasudden.What'shisgame?
Reg突然变乖了 ， 他在玩什么鬼把戏？
大家看到What'sthegame?也要注意哦 ， 这和游戏也没关系 ， 这句话常用于口语中 ， 表示质疑、询问 ， 意思是问发生了什么？怎么了？
l'mgame.
l'mgame.可不是说我正在打游戏哦！大家看这game前无定冠词 ， 后无ing ， 所以这里的game是形容词啦！
意思是愿意尝试的、有冒险精神的 。 l'mgame是表示同意 ， 意思是我愿意、我也去 。
begametodosth/forsth就表示愿意做...；Areyougame？是问你愿不愿意 。 大家要注意区分game有没有定冠词或复数 ， 来确定game的词性哦！
Eg
Okay.I'mgameifyouare.
好的 ， 你去我就愿意 。
Who'sgametohaveatry?
谁愿意来试试？
另外大家看到gamely不要认错词性 ， 这是副词哦！意思是勇敢地、大胆地、坚定地 。
gameover
gameover大家都很熟悉 ， 每一个游戏菜鸟肯定都有无数次游戏失败 ， 屏幕上出现gameover的经历 。
这个词本意是游戏、活动结束 ， 可以引申为玩完了 。 但是gameover真没有翘辫子、挂掉的意思哦！
Eg
Goooooal!Gameover!Italywin!BeattheAustralians!
球进了！比赛结束了！意大利队获得了胜利 ， 淘汰了澳大利亚队！
【老外说你是“game face”，才不是说你有张游戏脸！】（来源：听力课堂网编辑：yaning）


    推荐阅读


    上一篇：王祖蓝|这五位成功吃到了天鹅肉的男星，王祖蓝不算啥，最后一位才让人无语

    下一篇：80后儿时的快乐就在街机厅玩一整天，哪款街机游戏是你的最爱？