好评|天哪噜!法国人五星好评、欲罢不能的中国货,竟然是这些...
_原题是:天哪噜!法国人五星好评、欲罢不能的中国货 , 竟然是这些...
>>戳此免费领80部法语影视剧(中法字幕)<<
提起国货 , 你会想起最新款电子产品还是陷入老品牌回忆杀?
出国后才发现 , 那些当年的童年滋味、貌似过时的款式在法国人眼中竟然是走在时尚前端的未来潮流 。 法语君今天就带你揭秘“Fabriqué en Chine” , 康康 法国人五星好评求代购的中国货有哪些~

文章图片
? Chine Informations
吃货篇
八大菜系各成一派的中华滋味可谓是博大精深 。 不少法国人是都是从中餐馆开始了解中国的饮食文化 , 最后开始自己跑中超搜集调料炮制自家的“中华料理” 。 虽然自家厨房经常成为大型翻车现场 , 但不少法国盆友还是乐此不疲 。 还好有不少现成的中餐调料可以拯救一切 。
老干妈
法语君有个曾在四川学习工作过的法国朋友 , 习惯了吃饭无辣不欢 。 回到法国后很难复制出油泼辣子那样层次丰富的滋味 , 于是他家里常备老干妈 。 一次他请朋友吃饭时突然要请出他的“真名天女”(la femme de sa vie) , 原来竟是拿出了一瓶老干妈…(大家应该还记得瓶身上她的肖像 , 认准这款没跑了)

文章图片
法国亚马逊截图
210克一小瓶竟然要卖将近9欧(人民币约70元) , 但依然是近两百条评价的明星产品 。 请看网友评价:

文章图片
“这玩意会上瘾 。 不仅是辣 , 主要是够味 。 绝对美味 , 但如果你家附近有中国商店 , 价格会便宜许多 。 ”

文章图片
“他们在我当地的超市卖这个牌子 , 但我怀疑我是城里唯一买它的人 。 那些城里人都太傻啦!这是一种百搭的调料 , 特别带劲 。 不要害怕把它加到在你原以为不需要的地方 。 到货快 , 包装安全 。 ”
总之是4.5星好评 , 人见人爱的节奏 。
零食:辣条 , 豆干
提起中国特色零食 , 卫龙想必是许多人的童年回忆杀 。 当年学校旁边小卖部躲躲藏藏的小零食 , 如今也走出国门成为了欧亚咸宜的美味 。

文章图片
ebay.fr截图
法版Ebay上的价格也要4欧(30元出头)一小包 ,还算…亲民? 亚马逊上的某捞火锅底料也卖得不错 , 200g卖出了近17欧(150元)的价格 , 能在国内直接去店里吃也是很奢侈了 。 当然火锅店在法国大城市也不乏踪影 , 但人均动辄50,60欧的消费也要让人掂量一下 。 据说也有出国党 , 在中国生活过的法国人坐飞机时冒着把一箱子染上火锅味的风险带上半箱的底料…真有品味 。

文章图片
Amazon.fr 截图
中国酒

文章图片
中国的酒类 , 如白酒 , 米酒 , 青岛啤酒在法国也有不小名气 。 连做饭用的绍兴料酒也是五星好评 。

文章图片
来自2020年9月2日的评价:“瓶子就要占2星…还没喝过 。 据说是用来做饭的 , 但没准也可以当(法国人饭后喝的)消化酒来喝?...未完待续”
中华配方加上法式打开方式 , 真无敌了 。
科技篇
近年来 , 作为真硬核国货的电子产品也是法国人认识中国品牌的主要渠道 。 华为 , 小米 , 荣耀…等品牌的智能手机在FNAC等电子产品商店都有很大的专柜 , 凭借超高性价比成为在同类产品中的佼佼者 。
Huawei Smartphone 华为智能手机
作为国货之光的华为 , 以多款性价比超高在手机在法国市场享有较高声誉 。 法语君一开始都有点惊讶身边居然有那么多法国朋友 , 都墙裂推荐自己手中的“哇味”(Huawei , H不发音)手机 。

文章图片
HuaweiY6用户评价:

文章图片
“在等我的手机维修的时候买了这个实惠的手机 , 它的好用让我很惊讶 , 虽然它缺少我习惯那些功能 , 但它提供了炒鸡多配置的可能性 , 电池保持得很好 , 充电也相当快 。
真的是物超所值 。 另外 , 卖家给予长达3年的保修!”
Xiaomi Smartphone小米智能手机
小米 , 红米系列的手机

文章图片
红米Note9S用户评论:

文章图片
TP-link Routeur 路由器

文章图片
一款强大的路由器能有多厉害?法国亚马逊上 , 从四十多欧到四百多欧不等的各种路由器销量爆表 , 评价也都达到了4-5星 。
Asus RT-AC88U游戏WIFI路由器用户评论:

文章图片
“1) 我是一个500m的Orange 光纤用户 , 多亏了这个东东 , 我在Wifi、下载以及上传时都有了全部的流量:)
2) QoS管理 , 这是一个允许优先考虑流量类型的技巧 , 游戏 , 流量等 , 而且必须 , 它还允许限制每个客户端的吞吐量:D 。
3)总控制在顶部 , 你控制一切通过你的路由器的设备 , 设置规则 , 访问时间按类型的应用程序流 , 消息 , Facebook , 成人内容过滤器 , 最后所有方面 。
4)实时防护(趋势科技) , 过滤掉恶意网站、可疑链接、恶意软件 , 拦截受感染的终端......等 。
5)监测顶层流量
6) 游戏利器(如果你是游戏玩家 , 需要的话;) ) ”
(法语君翻译无力 , 专业大神请自己品味)
科技类还有中国设计制造的 航拍无人机(Drone)也受到了许多爱好者及专业人士的欢迎 , 大家可以自行搜索 , 将性价比完美的国货款式推荐给你身边感兴趣的法国友人 。
百毒不侵篇
中医博大精深 , 近年来许多西方人对针灸等中医疗法感兴趣 , 对中成药的疗效也十分信任 。 有几款好用不贵的国货保健药品更是受到了法国人的追捧 。
马应龙痔疮膏

文章图片
这款急人之难的药膏被称作是crème de secours , 马应龙痔疮膏(Mayinglong pommade hémorro?des)以显著疗效获得了接近五星的好评 。

文章图片
“见效快的药膏--经过几天的测试 , 效果很不错 , 并没有像一些药膏那样留下灼热感 。 会有一种泥土的感觉/气味 , 也许是由于植物配方 。 根据其他评论 , 它是有效的…”
风油精

文章图片
传统中医配方 , 味道清新自然 , 还是你记忆中的味道 。 而据法国消费者反应 , 它的功能也是非常全面 , 堪称万用 。

文章图片
【好评|天哪噜!法国人五星好评、欲罢不能的中国货,竟然是这些...】“味道超棒 , 我用这这油治头疼 , 非常有效”

文章图片
“对碰伤和肌肉酸痛很好”
类似的还有 Baume du tigre 虎牌清凉油(万金油) ,西瓜霜润喉片 ,念慈菴川贝枇杷膏 , 都有不错的口碑 。 但这些非处方药品都只是辅助治疗 , 使用时也一定要遵守用量 , 遵医嘱 , 方能百病不侵 。
时尚篇
国人最常购买的服饰鞋包 , 化妆护肤品都是进口品牌 , 但其实不少中国品牌也在潮流的最前端 , 分分钟让你成为最靓的仔 。
上海飞跃牌胶鞋

文章图片
这款经典国货小白鞋前身是火遍大江南北的上海大孚橡胶厂生产的胶鞋 。 大孚橡胶厂创建于 1931 年 , 最开始主要生产名为 “大虎” 的套鞋和跑鞋 。 1958 年大跃进期间 , 大孚把解放鞋进行了改良 , 设计生产出了适合民用的胶鞋 , 取名为 “飞跃” , 第一年的销量就达到了 161.6 万双 。 80 年代 , 飞跃更是成为当时 “弄潮儿” 们的时尚标配 , 一件海魂衫、一双印有红蓝双箭头的飞跃鞋 , 即可成为众人瞩目的焦点 。
可故事的后半段它就不仅代表中国国货了 。 2005 年 , 旅居上海的法国人帕特里斯·巴斯蒂安(Patrice Bastian)无意中发现了飞跃 。 作为一个资深的球鞋收藏家 , 飞跃让他眼前一亮 。 于是他用FEIYUE注册了国际商标 , 并在原来的经典款基础上重新设计了一些更现代的款式 。 原本红白蓝的设计也似乎让这个中国品牌在国际上显得“法式”起来 。
飞跃的巴黎品牌旗舰店也非常chic的街区 。

文章图片
? hypebeast.com
这个例子提醒了许多国内品牌 , 保护文化传统 , 让老产品与时俱进重现价值有多么重要 。 如今国产飞跃鞋性价比很高也价格亲民 , 重新成为了年轻人的时尚 , 中老年人的情怀 。 另外随着法国多元潮流的流行 , 一些中国少数民族风格的衣服 , 背包因用料天然 , 做工精细也受到了更来越多法国人的青睐 。
看过了这些国外流行的中国国货 ,你最想Pick的是哪些?你认为未来还有 哪些国货会走向世界?挑剔的法国消费者最看重又是什么? 欢迎大家留言区吐槽、分享、补充三连 , 发现更多闪闪发光的国货~
部分图片来源外网 , 如有侵权 , 请联系删除 。
你可能错过了这些
你 在看吗?
推荐阅读
- 美食推荐:蘑菇炒肉,香辣回锅鱼,胡萝卜炒肉丝,菠萝咕噜肉的做法
- 美食推荐:番茄烧排骨,咕噜肉,雪菜冬笋炒鱿鱼,茄汁排骨的做法
- 菠萝咕噜肉,甜酸酱汁是整道菜的“关键”所在,记住口诀不再失败
- 正宗川味水煮牛肉要这样做,端上桌大家好评不断,赞不绝口
- 母子二人的晚餐,走红朋友圈,饭菜一锅出,收到多数好评
- 正月,家里来客人不用慌,端出此菜,简单省事,客人吃完一致好评
- 鲜果咕噜肉、梁溪脆鳝、焦熘肥肠
- 第一次做牛舌饼就一致好评,从此做菜就有了自信
- 这道棒菜烧五花肉连续吃了3碗,全家人都一致好评
- 三口人的早餐,晒到朋友圈受到一致好评,营养又美味
