印度商人|港媒:印度商人纠结是否返回中国
_标题是:港媒:印度商人纠结是否返回中国
香港《南华早报》9月2日文章 , 原题:陷入困境的印度人在疫情和边境冲突期间权衡是否返回中国今年1月底 , 印度商人加多迪亚为逃离新冠疫情“震中”而返回本国 。 此后 , 他一直未能再回到中国——他的进出口公司所在地 。 与当初数千名因春节、疫情而回国的在华印度人一样 , 随着边界关闭 , 他发现自己被困在印度 。
如今 , 局面完全逆转 。 中国已基本控制住本土疫情 , 而印度每天确诊病例超过任何国家 , 最高达8万 。 随着中国进一步采取开放(国门)措施 , 许多印度人都在纠结是否返华 。 加多迪亚担心若回到上海 , 他将与身处疫情中心的老母亲远隔数千英里 , 可能无法随时返印 。
目前数千名印度人出于各种原因面临艰难选择:重返在华的生活 , 还是在印度打造新生活 。 疫情并非权衡的唯一因素 , 随着印中因边境冲突陷入对峙 , 一些人不知道如果回到中国还能受到多大程度的欢迎 。 但加多迪亚说他不会基于(两国)争端做决定 。 他认为印中两国在民间往来层面上仍一切照常 , 商业层面往来约为以前的“七八成” 。 但他也承认 , 两国政治关系“显然很糟” 。
即便对那些并非因边境冲突被耽搁的印度人来说 , 返回中国也需克服一些障碍 。 比如乘机者须在登机前5天内接受病毒检测 , 并预先获得中国驻印使馆批准 。 为私企工作的印度人还需要来自中国外事部门的邀请函 。 抵达上海时须接受第二次检测……在8月份的一趟航班上 , 为印度某化肥企业工作的夏尔马是160余名返回中国的印度人之一 。 “很顺利” , 他如是说 。
并非所有人都这么幸运 。 一些跑回印度的人发现中国社交媒体微信被禁后 , 他们失去曾经依赖的(至关重要的)交流渠道 。 尽管一些人能远程办公 , 其他人却因种种原因丢了工作 。
【印度商人|港媒:印度商人纠结是否返回中国】有人担忧媒体的大量报道或已改变很多中国人对边境冲突的看法 , 但一直在华担任安徽某高校助理教授的安娜·托马斯认为 , 这次(冲突)与以前没什么不同 。 她坚信自己返校教学只是时间问题 。 对其他很多人来说 , 不确定性是最难的因素 。 库萨姆·布拉马尼亚的丈夫3月份返回中国保定某电池厂继续工作 , 她本人推迟了归期 , “我现在后悔做那个决定 。 等待正在延长 , 无休止” 。 (作者拉吉妮·乔治 , 丁玎译)
推荐阅读
- 印度_社会|天灾还是人祸?印度多年前与美国联手“监视”中国,现在自食恶果
- 疫苗|印度的底气哪来的?全球60%疫苗产自印度,今年还将产15亿剂
- 新冠疫苗|印度称自主研发的新冠疫苗有效性达81% 已获该国紧急使用授权
- 苦行僧|印度91岁苦行僧自称78年不进食,人们不信,安装监控后发现真相
- 印度_社会|印媒:一些印度人不愿打疫苗,理由是担心疫苗里有牛血、牛肉和脂肪……
- 台风|风王提前来了?印度洋风暴哈巴那17级以上,网友:气候不正常?
- 印度公司|印媒:印度新冠疫苗“拯救全世界”,印度网友:是的,除了印度
- 科学家|科学家发现高智商人群的9大特征:你有几个?
- 印度_军事|印度为了抗疫费尽脑汁!训练军犬探测新冠病毒,号称准确率达95%
- 火星|继中美后,火星迎来第3位访客,俄罗斯沉默不语,印度人彻底酸了
