抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!

“是你们勇敢地从黑暗中发出反抗的呼声 , 是你们洒着血冒着敌人的枪弹前进:‘前进啊!我宁愿在战场作无头的厉鬼 , 不要做一个屈辱的奴隶而偷生!’”
低沉的朗诵 , 呜咽的音调 , 作家赵丽宏仿佛重新回到巴金生活那个年代 , 亲历了那个硝烟弥漫的战场 。
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

日军飞机飞越上海浦东 , 冒烟地区为闸北
“我们不再把眼泪和叹息带到你们的墓前 , 我们要用血和肉来响应你们的呐喊 。 ”此时 , 泪花已在眼中打转 。 赵丽宏慢慢抬高声调 , 把巴金在《给死者》中对敌人的愤恨、国人的关切、以及民族生死存亡的忧虑喊了出来 。 那些披着征尘的诗句 , 都化作了力透纸背的滚烫血液 。
隔着手机屏幕 , 赵丽宏的朗诵依然打动了很多网友 。
8月24日至9月10日 , 为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年 , 由中国现代文学馆、巴金故居联合主办的“中国作家的抗战岁月多媒体展”开展 。 展览结合云朗读、图文、全景互动等形式 , 以数字手段交织成立体展示空间 , 生动再现戮力抗战的作家群像 。
“无论哪个时代 , 作家都要发出自己真诚、灵魂的声音 , 写出为国为民、凝聚人心的作品 , 这是巴金等老一代作家留给我们的价值航标 。 ”赵丽宏感言 。
“他们为民族存亡疾声呐喊 , 把最好的时光交给了国家 , 他们的青春是无悔的”
“太阳被掩覆了 , /疆土的/烽火 , /在生长着;/堡垒被破坏了 , /兄弟的/尸骸 , /在堆积着;/亲爱的/人民 , /让我们战争/更顽强/更坚韧 。 ”
读完田间的《给战斗者》 , 朗诵者王盈已是热泪盈眶 。 沿着血火熔铸的诗歌绝唱 , 她仿佛跟诗人一起 , 看到了鲜血覆盖的战场 , 听到了嘹亮的号角声 , 急促 , 高昂 , 催人奋进 。
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

田间1938年在西北战地服务团
时间回到1937年 。 此时 , 日军闯入国门 , 烧杀抢掠 , 无恶不作;祖国处处炮火连天 , 血肉横飞 。
目睹国内境况 , 身在日本的田间拍案而起 , 毅然回国 。 他来到上海 , 立即投身抗日救亡运动 。 第二年 , 他的长篇抒情诗《给战斗者》发表 , 以催人上阵的号角之声震动了诗坛 。
谈起这首诗创作的缘起 , 田间感慨:“1937年下半年 , 我准备北上赴延安 , 由上海来到武汉 , 住在武昌的一家小旅馆里 , 一夜之间写成了《给战斗者》这首长诗 。 ”
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

田间故居墙壁上田间手书
“我们/起来了 , /在血的农场上 , 在血的沙漠上 , 在血的水流上 , /守望着/中部/边疆 。 ”全诗灌注了田间的满腔热血 , 装着他对祖国、对人民深沉的爱 。 闻一多评价说:“这里没有‘弦外之音’ , 没有‘绕梁三日’的余韵 , 没有半音 , 没有任何‘花头’ , 只有一句句朴质、干脆、真诚的话 , 简短而坚实的句子 , 就是一声声的‘鼓点’、单调 , 但是响亮而沉重 , 打入你的耳中 , 打在你的心上 。 ”
抗战期间 , 中国作家和诗人奔走于烽火之中 , 以笔为枪 , 为国而歌 。 巴金、艾青、老舍、曹禺、夏蕾、王统照、靳以、田间等作家 , 用作品揭露敌人的丑恶罪行 , 激发同胞的抗战信心和勇气 , 汇聚成一股强大的文化力量 。
他们中 , 有的投身战场 , 有的誓死抵抗 。
1937年8月 , 淞沪会战打响 。 王统照悲愤地写下《上海战歌》:“春江夜夜笙歌好 , /秋江江上月明高 。 /来一阵惊风掀起滔天雪潮/笙歌 , 明月都化作飞弹 , 流硝 。 几百万的居民 , 横心同笑:/为结算理解的血债 , 我们/忍待着偿报 , 忍待着偿报!”
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

王统照
【抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!】四年后 , 上海全面沦陷 , 日军冲进租界 。 此时 , 王统照正在暨南大学上课 。 马路上气氛紧张 , 教室内却沉静而严肃 。 课后 , 王统照看着一副副年轻的面孔 , 淡定之中有些落寞:“留不留在沦陷后的上海 , 这不是决定性问题 。 问题在于我们走什么道路 , 在精神上和行动上 , 是坚持抗战还是向敌人投降 。 ”
“不要让黑暗阻碍了你 , /多少烛光在半天辉煌 。 /不要惊慌狼狗的嗥叫 , /在你顶上 , 有你的‘灵魂鸟’ 。 ”这是他对敌人的独白 。 王统照继续留在上海 , 决不向敌人低头示弱 。 他委身于开明书店上海编辑部 , 开始编纂词典 , 用另一种方式传递精神火种 。
巴金故居常务副馆长周立民翻阅这些抗战作品时 , 常常深受感染:“抗战时期 , 很多作家正值青春年华 , 他们为民族存亡疾声呐喊 , 颠沛流离 , 把最好的时光交给了国家 。 他们的青春是无悔的 。 ”
“不论什么时候 , 面对困难 , 从个人到民族 , 都应当有一股不能摧毁的信念”
一幅幅微黄的照片 , 一段段激扬的文字 , 与新媒体图块交织排列 , 串起了作家巴金的抗战岁月 。 顺着手势下滑 , 就进入了展览第二部分 。
不能投笔从戎 , 就用文字开辟另一个战场 。 抗战期间 , 巴金一刻不停歇 , 写文章、编刊物 , 做翻译 , 以如椽之笔记录日军的罪行和民众的苦难 , 鼓舞和激励中国军民抗战的士气和勇气 。
1937年9月8日 , 日军轰炸了上海松江火车站 。 巴金义愤填膺 , 在给日本社会主义者山川均的信中说:“贵国空军轰炸松江车站的‘壮举’ , 在贵国历史上是值得大书特书的罢……血肉和哭号往四处飞迸……飞机不停地追赶 , 全飞得很低 , 用机关枪去扫射他们……对于这样冷静的谋杀 , 你有什么话说呢?”
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

【抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!】抗战期间 , 巴金与茅盾共同主编的《呐喊》文学周刊
全面抗战爆发后 , 巴金一路颠沛流离 , 辗转多地 。 从上海到广州 , 从昆明到桂林 , 看得越多 , 他心中就越气愤 。 “广州市静静地睡了 , 但这不会是安适的睡眠罢 。 可怖的梦魇压迫着它 。 它一定会在睡梦中痛苦地挣扎”“炸弹毁坏了一切 , 甚至这个寂寞的生存中的微弱的希望……我咬紧牙齿在心里发誓:我们有一天一定要昂着头回到这个地方来 。 我们要在火场上辟出美丽的花园”……
四处奔波的日子里 , 巴金随身只携带一些稿纸 , 胸中的悲愤都化作了激扬的字符 。 他创作的“激流三部曲”“抗战三部曲”等作品 , 为那段艰苦岁月留下了一幅幅珍贵的素描 。
在“抗战三部曲”《火》中 , 巴金借助笔下人物 , 反复谈到 , “这次是全国抗战 , 全民抗战”“在这个大时代中每个中国人都应该贡献自己的全部力量”“我们个人的幸福是跟大众的幸福 , 跟抗战的胜利连在一起的” 。
周立民告诉采访人员:“抗战打乱了作家的生活 , 也改变了他们的视野和眼界 。 很多作家开始重新触摸中国这片土地 , 重新建立与家园故国的联系 , 并由此寻找到自己写作的根系 , 为祖国 , 为人民 。 ”
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

抗战期间 , 巴金创作的“抗战三部曲”《火》
巴金和萧珊的一幅合影素描 , 为本次展览增添了一丝浪漫、一角温柔 。 没有避难的仓促 , 没有生活的紧迫 , 画中两人面带微笑 , 依偎在花丛中 , 享受着片刻的岁月静好 。
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

巴金与萧珊花溪结婚图(王仲清画)
1944年 , 40岁的巴金和萧姗步入婚姻殿堂 。 在炮火纷飞的日子里 , 巴金感受到了少有的幸福 。 他在《关于〈第四病室〉》中回忆说:“我们结婚那天的晚上 , 在镇上小饭馆里要了一份清炖鸡和两样小菜 , 我们两个在暗淡的灯光下从容地夹菜 , 碰杯 , 吃完晚饭 , 散步着回到宾馆 。 宾馆里 , 我们在一盏清油灯的微光下谈着过去的事情和未来的日子……我们谈着 , 谈着 , 感到宁静的幸福 。 ”
由小家幸福想到民族存亡 , 巴金对胜利的渴望愈加强烈 。 1945年8月 , 日本宣布无条件投降 , 中国抗战胜利结束 。 巴金听到消息后 , 高兴地写道:“听到日本无条件投降的消息 , 我非常的高兴……我只觉得压在我头上的一个可怕的长的梦魇去掉了 。 一个浓黑的暗夜发白了 。 ”
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

1945年9月3日 , 重庆举行四万人游行 , 庆祝抗战胜利 。
“从巴金的抗战岁月中 , 我们可以读懂 , 不论什么时候 , 面对困难 , 从个人到民族 , 都应当有一股不能摧毁的信念 , 就像巴金在小说《火》里的宣誓:一个民族不会在大火里灭亡 , 会像凤凰涅槃 , 浴火重生 。 ”周立民说 。
“抗战中的文学是抗战精神的丰碑 , 照亮着一代又一代中国人的心灵和道路”
泛黄的书影依次排列 , 光影交错 , 构成了一面斑驳的作品墙 。 点开展览第三部分 , 众多文学名著的珍贵版本尽收眼底 。
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

马烽、西戎的《吕梁英雄传》是1947年的初版本 。 小说以山西吕梁山区一个名叫康家寨的村庄为主要故事背景 , 再现了中共晋绥抗日根据地人民英勇抗击日寇斗争的事迹 。
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

《吕梁英雄传》1947年初版本
说起小说创作 , 还有一段机缘巧合的故事 。
1945年春 , 晋绥边区召开第四届群英大会 , 表彰抗日战争期间涌现出的124位民兵英雄 。 大会结束后 , 《晋绥大众报》原准备一一介绍这些英雄人物 , 但限于版面 , 耗时又太长 , 效果不佳 。
怎么办呢?当时负责报道的马烽和西戎忽然灵光闪现 , 何不把民兵英雄们揉一起 , 变换一种写法 , 效果也许会更好?于是 , 他们开始以《吕梁英雄传》为题 , 写成通俗小说在报上连载 。
小说每周一回 , 边写边发 , 颇受欢迎 。 许多识字人把阅读这部连载小说当作重要的事情 , 不识字的就围坐在一起请识字的人朗读 。 当时 , 《晋绥大众报》的发行量也以四五千份逐月上升 , 很快就翻了一倍 , 极大鼓舞了军民抗战的信心和决心 。
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

连环画《吕梁英雄传》
马烽、西戎在《〈吕梁英雄传〉的写作经过》中回忆说:“应该把敌后抗日军民在伟大领袖毛主席领导下 , 与日本帝国主义、汉奸走狗斗争的英雄事迹记载下来 , 谱以青史 , 亢声讴歌 , 弘扬后世 , 变为巨大的精神力量 , 使人民群众从中受到应有的鼓舞、教益和启迪 。 ”
一部作品 , 就是一声号角、一次驰援 。 在抗日烽火中 , 文学担负起唤起民众、英勇抗日的使命 , 文学家用作品构筑了救亡图存的精神长城 。
《八月的乡村》是萧军的文学名片 。 1935年7月 , 它与萧红的《生死场》、叶紫的《丰收》一同收入由鲁迅主持的“奴隶丛书” 。 本次展览展出的是容光书局1939年5月的第十版 。
 
小说叙述了东三省被占后一支抗日游击队的英勇事迹 , 展现了东北人民在共产党领导下 , 不当亡国奴、誓死保卫家乡的斗争精神 。 小说是虚构的 , 素材却是实实在在的真事 。
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

《八月的乡村》容光书局1939年5月的第十版
1933年春夏之间 , 磐石游击队组织者傅天飞来到哈尔滨 , 跟当时在第三国际搞情报工作的舒群聊天 , 谈起磐石游击队抗战的事 。 舒群听后很震惊 , 赶快把傅天飞请到萧军住处 , 让他给萧军再讲一遍 。
萧军一听着了迷 , 觉也不肯睡 , 饭也不肯吃 。 他很快酝酿出人物形象 , 开始小说创作 。 1934年6月 , 逃离哈尔滨之前 , 他把写好的初稿 , 小心地抄在极薄的纸上 , 装在茶叶筒里 , 乘日本邮船带到青岛 , 一有时间就修改 。 后来到上海 , 又请鲁迅先生润色 。
抗日战争|抗战烽火中的中国作家,了不起!
本文图片

磐石游击队
鲁迅高度评价小说 , 他在书的序中写道:“我却见过述说关于东三省被占的事情的小说 。 这《八月的乡村》 , 即是好的一部……作者的心血和失去的天空 , 土地 , 受难的人民 , 以致失去的茂草 , 高粱 , 蝈蝈 , 蚊子 , 搅成一团 , 鲜红地在读者眼前展开 , 显示着中国的一份和全部 , 现在和未来 , 死路和活路 。 凡有人心的读者 , 是看得完的 , 而且有所得的 。 ”
萧军借助书中人物 , 疾声控诉:“弟兄们死了 , 被敌人割了头 , 被敌人穿了胸!活着的弟兄 , 要纪念他们 , 他们作了斗争的牺牲!世界上 , 唯有为解放奴隶的运命 , 才是伟大的斗争……”
文艺是国民精神发出的火光 , 也是引导国民精神前途的灯火 。 从小说《生死场》到戏剧《蜕变》 , 从诗歌《北方》到散文《游击之间》 , 一部部文学作品 , 犹如一声声号角 , 在与民族、与国家、与人民同进退中 , 抵达了不朽与高贵 , 至今依然光辉闪耀 。 正如中国作协主席铁凝所说:“抗战中的文学就是抗战精神的丰碑 , 它已成为我们民族记忆中永不熄灭的火炬 , 照亮着一代又一代中国人的心灵和道路 。 ”
(本报采访人员 刘江伟)
更多内容
关注“光明时评”微信视频号
关注“光明日报”微信视频号
“翻译腔” , 真的不好?
谁来帮一把被健康码难住的老年人
内容:《光明日报》(2020年09月03日 01版)
海报设计:周艺珣 李娜 吕旭
责编:张永群
编辑:孙岱 邢妍妍


    推荐阅读