牛郎织女|英媒：在中国，七夕为何值得庆祝
【牛郎织女|英媒：在中国，七夕为何值得庆祝】_原题是：英媒：在中国 ， 七夕为何值得庆祝
英国《Time Out》杂志网站8月24日文章 ， 原题：什么是七夕节 ， 为什么人们要庆祝它每年农历七月初七是七夕节 ， 也被称为“中国情人节” 。 今年的七夕节是公历8月25日 。 在中国 ， 与七夕有关的风俗习惯有很多 。 传统上 ， 女性在七夕这天会穿上汉服 ， 并准备供奉茶、酒、花和各种水果 。 单身女性会向牛郎织女这对天上情侣求姻缘 。 晚上 ， 女性们还会比赛穿针引线 。
七夕还有很多饮食习俗 ， 各地不尽相同 。 常见的风俗之一是制作巧果——一种混合了油、白砂糖和蜜的形状各异的油炸小点心 。 人们认为吃巧果将有助于牛郎织女在鹊桥上相会 。
然而 ， 今天随着这个节日越来越商业化 ， 这些习俗已经很少保留 ， 取而代之的是西方庆祝情人节的方式——在大陆和台湾地区 ， 情侣们通过互赠礼物和鲜花以及约会的方式过七夕 。 而在香港几乎没有人意识到这个节日的存在 。 我们仍然有许多理由庆祝七夕 。 这个节日有着丰富的历史和传统 ， 是一个与我们文化根基接触的宝贵机会 。 在现代社会 ， 人们经常把异地恋比作牛郎织女 。 也许我们都像他们一样 ， 永远都渴望最终能在鹊桥上相遇 。 （丁雨晴译）
推荐阅读
- 别再买坚果零食吃了，自己在家就能做，酥脆香甜，没有一点苦涩味！
- 白色的发糕是用什么粉做的，难做吗？
- 这几道菜在我家太受欢迎, 做法还很简单!
- 吸烟|戒烟的最佳年龄已公布，提醒：若在正确的年龄戒烟，或可延年益寿
- 精选几道好吃的宴菜，五香排骨，麻辣烫，在家请客吃饭非常有面子
- 家庭版的鱼香肉丝，鲜香可口，在家也能做出大厨的味道
- 想吃点心不用买，教你在家做“驴打滚”，不用烤箱，软糯香甜！
- 这几种早餐，可以试着做一下
- 钱学森|钱学森侄子，拿下诺奖后为何说：我不是中国人，我在美国长大
- 地球|科学家发现证据，表明地球内部或存在大型海洋，这可能吗？