十分钟，年华老去：三首写成了电影的花间词丨周末读诗( 三 ) 有的电影拍成了诗

资讯频道http://zixun.iweiba.cn/list-1.html

赵佶《桃鸠图》。

等待，单镜头的诗

再来看一首更短的短片，温庭筠的《望江南》：

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。

这首词只有五句，或许前四句就够了。

拍成短片，只需一个不超过五分钟的长镜头，但是讲了她整整一天，无比漫长的等待。

当我们看到她“梳洗罢，独倚望江楼” ，要知道故事已经开始一段时间了。梳洗的潜台词是，今天是个特别的日子。女为悦己者容，思妇本无心梳洗，比如《诗经·伯兮》里说的“岂无膏沐，谁适为容” 。既一番梳洗，且登上望江楼，那么不难猜知她在等他回来。归期已至，他这几日随时会回来。

“过尽千帆皆不是” ，请注意看她的神情。盼望，紧张，失落，周而复始。江上每一帆来，由远及近，由近及远，她的心情便随之涨落，直到千帆过尽。

可以想象画面上，来往船只由慢而快，接着在叠化中，江上空了，只剩下“斜晖脉脉水悠悠” 。那是从她心里弥漫出来的无边的失落和悲伤。从早晨等到黄昏，她等了不是整整一天，似乎是几个世纪。望夫石不是传说。是谁说过，人就是在等人的时候变老的。

朱光潜先生在《论诗的“隐”与“显”》一文中谈及温庭筠此词， “在言情诗中本为妙品，但是收语就微近于‘显’ ，如果把‘肠断白蘋洲’五字删去，意味更觉无穷。 ”

中国诗向来欣赏“言有尽而意无穷” 。照此标准，《望江南》前四句极“隐” ，言极简，暗示的心情却颇很丰富。如果画面停在斜晖脉脉水悠悠，或镜头渐推渐远，将望江楼上的女子推向苍茫的宇宙深处，最后停在一个大全景，的确更觉意味无穷。但是为什么有“肠断白蘋洲” ，温庭筠为了填词而凑足句数吗？这得看怎么理解“白蘋洲” 。自《楚辞》以来，白蘋洲在古典文学中即象征相思。若仅取此象征意义，仅表肠断和相思，这一句反成蛇足。如果白蘋洲是他们曾经欢爱或离别之处，那么便有不同的效果，它会加深整首词的疼痛感。