江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

《三十而已》里的上海，“上海味儿”为啥不太正？( 二 )


将上海搬进影视剧中的尝试由来已久 。 有关上海洋气、市井的形象 ， 也在此过程中不断强化 ， 成为上海的城市标签 。 曾参与多部上海题材影视剧创作的知名编剧王丽萍曾在采访中提到 ， 在近年来的电视剧中 ， 过去鲜明的广东、深圳元素似乎越来越淡化 ， 而只有上海元素依然鲜明 。
不过 ， 每一次尝试背后 ， 总会掀起一次又一次有关“上海到底什么样”的辩论 。
2014年上映的电影《一步之遥》就是其中之一 。 导演姜文透露 ， 他们通过在北京造景 ， 希望还原此前很少有人拍过的上世纪20年代的上海 。
《三十而已》里的上海，“上海味儿”为啥不太正？
文章图片
《一步之遥》剧照
【《三十而已》里的上海，“上海味儿”为啥不太正？】对此 ， 评论家朱其评价 ， “感觉就是一群北方胡同串子跑到上海玩南方浪漫主义……骨子里还是‘鬼子来了’村里二柱子那点趣味” ， “拍大都会文化的矫饰主义 ， 他（姜文）这一辈子骨子里没有深入骨髓的日常文化感受” 。
这种错位感 ， 在《三十而已》引发的讨论中再度出现 。
尽管不乏黄浦江景、静安CBD等上海地标 ， 但剧中呈现出的“上海气质”却并不能让本地人认同 。
有人指出 ， 剧中展现的人物性格 ， 与上海市民精打细算、“拎得清”的特质相左 。 “悬浮”的剧情下 ， 上海只能沦为故事“背景板” ， 为了迎合某种既定想象而存在 。
上海作家毛尖认为 ， 在有关上海的“花花绿绿摩登叙事”背后 ， “摩登上海”完全可以是另一种样态 。 即便是在“魔都”的框架里 ， 上海的内核中也还是有非常朴实的东西 。
他举了一个例子 ， “这跟上海饭店老板娘一样 ， 她知道自己的腌笃鲜卖贵了 ， 她会风情万种地出来 ， 倒上一轮酒 ， 然后殷勤地关照服务员 ， 用大家都能听到的低音调 ， ‘送一盘水果拨伊拉’ 。 这是上海摩登……外地人嘲笑上海人坏也坏不到哪里去 ， 不是真的因为上海人胆子小 ， 是因为上海有这半狡黠半老实的传统 。 ”
由影视剧打造的形象 ， 是营销标签 ， 也可能是刻板印象 。 对于“老上海”来说 ， 也需要新时代下 ， 更贴近生活、贴近市民本身的解读 。
王丽萍曾说 ， 鲜明的上海本土文化要不断传承 ， 但也不应该是狭隘的 。 上海的人文地标需要努力重塑 ， 而作为从业者 ， 上海人的荧屏形象 ， “其实我们也一直在重塑” 。
《三十而已》里的上海，“上海味儿”为啥不太正？
文章图片
《三十而已》剧照
《三十而已》里的上海，“上海味儿”为啥不太正？
文章图片
03
美国电影研究学者芭芭拉·曼聂尔曾指出——
电影诞生的同时出现了两座城市 ， 真实城市与电影城市 。 在影视行业愈加发达的今天 ， 电影城市大有取代真实城市的倾向 。
2006年 ， 路透社曾报道一种“巴黎症候群”的出现 。 当时 ， 到访巴黎的日本人普遍出现了心跳加速、晕眩、呼吸急促甚至幻觉 。 诊断结果显示 ， 由于这些游客发现巴黎并未拥有传统剧情片中好莱坞式的浪漫 ， 在电影创造出的巴黎想象与真实的巴黎之间无法协调 。
《三十而已》里的上海，“上海味儿”为啥不太正？
文章图片
《午夜巴黎》剧照
为何会出现这种现象？
曼聂尔分析 ， 电影的类型化导致了符号化 ， 刻意制造的符号化城市印象变成主流 ， 电影中的城市空间逐渐脱离了其本身的含义 。
对于那些期待利用影视剧进行营销的城市而言 ， 这无疑是一把“双刃剑” 。
苏州不遗余力“蹭流量”的背后 ， 是影视剧“符号化”景点面临的种种问题——由于在剧中亮相而吸引大量游客的翰尔园饭店 ， 再次登上热搜却是因为管理不规范；而靠“打卡”换来的“潮汐式流量和脉冲式消费” ， 不仅难以持续 ， 还让当地居民不堪其扰 。
一时的增长也难为苏州旅游业解渴 。 2019年 ， 苏州全年游客总人数13609万人次 ， 增速4.0% ， 两个数据均低于重庆、成都、西安等风头正劲的“网红城市” 。
城市更需要回答的或许是 ， 通过影视剧 ， 究竟需要打造一个怎样的城市形象？
作家张悦然在讨论中国的城市文学时曾有过困惑：
与巴黎这样“稳定的城市”不同 ， 许多中国城市更加“处在变动之中 ， 没有附着 ， 没有形成一种独特的文化” ， 因此 ， “感受到的东西往往是趋同的” 。
事实上 ， 不只是上海 ， 更多的城市也意识到了问题所在 。 去年 ， 以贵州为背景的《无名之辈》收获当地好评 ， “血气方刚”“又丧又猛”的小人物故事被认为是城市最贴切的解读 。
无论对于苏州还是上海 ， 也许这才是下一个《三十而已》最好的打开方式 。
采访人员|杨弃非
编辑|刘艳美 赵云


推荐阅读


上一篇：金刚线|大涨240%！明星客户云集，科创新贵高测股份实力有多“硬”？

下一篇：【】外交部再回应驻美记者签证问题：美方应立即纠正错误