神剧解说|Today Phrase: qiè chǎng
本文插图
Photo by Monica Silvestre from Pexels
“怯场” ， 意思是在某种场合因紧张、害怕而表现得不天然 ， 可以翻译为“suffer from stage fright”或“have stage fright” 。 “stage fright”在英文中表示“an intense fear or anxiety from or about standing in front of a large group of people to give a performance or speech” 。
例句：
tā yīn wèi qiè chǎng ér wàng le tái cí
她由于怯场而忘了台词 。
She forgot her lines because of stage fright.
jí biàn shì zhù míng de yǎn shuō jiā ， yě yǒu qiè chǎng de shí hou
即便是闻名的演说家 ， 也有怯场的时候 。
Even great speakers may sometimes get stage fright.
Editor: Jade
【神剧解说|Today Phrase: qiè chǎng】来源：chinadaily.com.cn
推荐阅读
- 神剧解说|学好数学有什么用？华裔数学天才，用专业知识横扫了美国赌场
- 减肥餐搭配|成年人的几个社交潜规则，还不了解说明你不够成熟
- 其实抗日神剧是唯一的男人电视剧？
- K 社|口碑逆天？这宝藏神剧爱了爱了
- 下饭神剧网友自制，激荡四十年•中国是如何崛起的..
- 吃火锅都能这么解说？哈哈哈你真是个人才！
- ETtoday新闻云|10岁男孩被绑牲口棚长达2年，靠吃饲料和粪便为生
- ETtoday新闻云|韩国毁灭性暴雨比台风还强！土石坍方惨灭顶5栋民宅 4死1失踪
- 神剧解说|2020公务员口试技巧：从容答题 克服紧张情绪
- 神剧解说|想起高考填志愿的日子