啥意思|外国人发微信说I'll ping you啥意思?ping居然是个那么正经的词!
_原题是：外国人发微信说I'll ping you啥意思?ping居然是个那么正经的词!
更多精彩 ， 微信公众号搜索“华尔街英语”
文章图片
一说到流行语,
我都觉得头大!
昨天一个朋友就甩了一句:
I’ll ping you.
啥意思咧？？
今天一起来看几个有趣的英文单词吧？
NO.1
“I'll ping you”啥意思？
ping做名词
意思是：乒 ， 砰碰撞的声音
ping做动词
意思是：发送（邮件 ， 信息）
I'm pinging you a message right now.
我正在给你发信息.
NO.2
“Dont pang me”啥意思？
pang 是个英文单词,
原本意思是突然的一阵疼痛 ，
在流行语中
pang可以表示不尊重
Dude, why are you panging me?
朋友 ， 为什么你不尊重我？
NO.3
“I bang into you”啥意思？
看过生活大爆炸的人
都知道它的英文片名是Big Bang
Bang的意思碰撞以及碰撞的声音(梆的一声)
I didn’t mean to bang into you.
我不是故意撞你的 。
bang还有刘海的意思
(通常用复数形式bangs)
She is growing out her bangs.
她正在留刘海 。
NO.4
“You‘re clang”啥意思？
Clang原本是叮当作响;咣当一声
在流行中 ， clang表示
为人很好 ， 很正义的人
He is the most clang dude I've ever met.
他是我遇到的最好的家伙 。
dude类似于buddy ， 是对朋友亲密的称呼
Australia is so far way! I’m gonna miss you dude!
澳大利亚好远啊 ， 我会想你的兄弟！
NO.5
“bling bling”是英文单词吗？
bling确实是英文单词
意思是：穿名牌衣服与戴璀璨珠宝 。
wear bling-bling
穿高档的首饰或者服装
He is all bling and no substance.
【啥意思|外国人发微信说I'll ping you啥意思?ping居然是个那么正经的词!】他外表看起来金光闪闪 ， 但没有实质 。
推荐阅读
- 未来的大学生活“长啥样”？ 来看学长为你写下的万字指南
- 新个体经济为啥这么＂火＂ 分享也是一项＂严肃创业＂
- 喜欢走走停停|海拔1800米的地方游览南天湖！为啥重庆丰都漂流风景区美？
- 绿色可循环包装好处多，为啥收快递时却遇不到？
- 挺过上半年疫情冲击，中国电竞行业为啥更红火了？
- 星车记|新能源车上市这么久，为啥很多人不喜欢？买过的车主说出实话
- |豪横！马斯克成全球第四大富豪 马哥是靠啥生意挣钱养家的？
- 半夏空白|不好意思 我滚远了”
- 马斯克成全球第四大富豪|豪横！马斯克成全球第四大富豪 马哥是靠啥生意挣钱养家的？
- 德专家：中国只干了7年，德国却脚踏实地坚持60年，凭啥他们胜出