新浪科技综合■“昙花一现”的不一定是昙花,各种意义上的新浪科技综合2020-07-22 10:44:340阅( 二 )


新浪科技综合■“昙花一现”的不一定是昙花,各种意义上的新浪科技综合2020-07-22 10:44:340阅
文章图片
图9/16昙花的萼状花被和瓣状花被 。 图片:WingkLEE / wikimedia昙花不仅好看 , 而且好吃 。 整朵花皆可食用 , 小时候奶奶会用开败的昙花 , 加一些红枣 , 银耳 , 冰糖煲汤 , 尝起来甜丝丝的 , 带有一股独特的清香 。 新鲜的昙花的口感带有点粘液 , 最接近的应该是云南的水性杨花(海菜花) , 其实如果花点心思做甜品 , 相信会吃的更加有诗情画意 。
新浪科技综合■“昙花一现”的不一定是昙花,各种意义上的新浪科技综合2020-07-22 10:44:340阅
文章图片
图10/16昙花炒鸡蛋 。 图片:咖啡秀厨 / 豆果美食也有些人选择把昙花切碎 , 打几个鸡蛋炒着吃 , 也有人把鲜切花晒干 , 随时可以煲个广式靓汤 , 有点类似广东的霸王花(也就是梨果仙人掌或者量天尺的干花) , 昙花一年最多也就开几次 , 看都比较难得 , 吃就更难得啦 , 所以也不失为一种时令鲜味 。
新浪科技综合■“昙花一现”的不一定是昙花,各种意义上的新浪科技综合2020-07-22 10:44:340阅
文章图片
图11/16昙花龙骨汤 。 图片:SAPBEAR / 豆果美食新浪科技综合■“昙花一现”的不一定是昙花,各种意义上的新浪科技综合2020-07-22 10:44:340阅
文章图片
图3/16“昙花一现”的不是昙花
“昙花一现” , 原本指的并不是“昙花” 。
是的 , 昙花一现 , 原作“优昙钵花一现” , 早出现在佛教经典 , 譬如《法华经·方便品第二》中:“佛告舍利弗 , 如是妙法 , 诸佛如来 , 时乃说之 , 如优昙钵花时一现耳 。 ” 优昙钵花是梵文中的udumbara的音意译 , 相传是拘那含佛悟道时身后那一棵遮阳避雨的树 。
新浪科技综合■“昙花一现”的不一定是昙花,各种意义上的新浪科技综合2020-07-22 10:44:340阅
文章图片
图13/16蒲甘阿难陀寺的拘那含佛像 。 图片:Gerd Eichmann / wikimedia就像娑罗双树 , 菩提树都能在现实中找到对应的树种 , 那这里的优昙钵花是什么呢?现在有两种解读:第一种 , 优昙钵花其实是一种桑科榕属植物 , 现在多指分布在南亚的聚果榕 Ficus racemosa 。 《佛学大辞典》说 , “此花为无花果类 。 产于喜玛拉耶山麓及锡兰等处;唐代释玄应《一切经音义》描述:“叶似梨 , 果大如拳 , 其味甘 , 无花而果实 。 苏轼在《赠蒲涧信长老》也说了:优钵昙花岂有花 , 问师此曲唱谁家 。 无花果 , 正好符合榕树植物的隐头花序特性 。
新浪科技综合■“昙花一现”的不一定是昙花,各种意义上的新浪科技综合2020-07-22 10:44:340阅
文章图片
图14/16“优昙钵花” 。 图片:L?u Ly / wikimedia第二种说法 , 优昙钵花即为优昙婆罗花 , 法华经言:优昙花者 , 此言灵瑞 。 三千年一现 , 现则金轮王出……不用等三千年了 , 近年来在微博和朋友圈很常见 , 此花奇妙 , 银丝带露滴 , 发生在各种地方 , 比如你家的自来水管 , 窗台 , 晾着的衣服上…… 。 此花往往持续一段时间 , 甚为祥瑞——其实 , 这只是草蛉的卵罢了 。
新浪科技综合■“昙花一现”的不一定是昙花,各种意义上的新浪科技综合2020-07-22 10:44:340阅
文章图片
图15/16“优昙婆罗花” 。 图片:Josve05a / wikimedia至于为何在后来 , 优昙钵花一现变成了昙花一现 , 这就很难考据了 。 有说是因为名字简化 , 也有说昙花开落符合古人对短暂即逝的事物审美 , 所以才从优昙钵花变成了昙花 。
新浪科技综合■“昙花一现”的不一定是昙花,各种意义上的新浪科技综合2020-07-22 10:44:340阅
文章图片
图16/16


推荐阅读