白宫被迫重开简报会:特朗普抛开专家唱独角戏,改口说疫情会更糟

美国《纽约时报》报道 , 7月21日 , 在4月份以来的第一个白宫疫情简报会上 , 特朗普突然背离了他对冠状病毒的乐观预测 。 他警告美国人 , 在大范围恢复之前 , 疫情会变得更糟 。
特朗普说 , “不幸的是 , 疫情可能会在变得更好之前 , 变得更糟 。 我不喜欢这么说 , 但这就是它的方式 。 ”
白宫被迫重开简报会:特朗普抛开专家唱独角戏,改口说疫情会更糟
文章图片
在他几周来第一次以病毒为重点的新闻发布会上 , 特朗普先生出现在采访人员面前 , 为他的记录辩护 , 他的记录因其倾向于淡化流行病的严重性而受到广泛批评 。
他的白宫冠状病毒工作组的主要成员 , 包括副总统彭斯 , 德博拉-伯克斯博士和福奇博士 , 没有出现在简报会上 。
白宫被迫重开简报会:特朗普抛开专家唱独角戏,改口说疫情会更糟
文章图片
早前的疫情简报会阵容强大
特朗普恳请美国人特别是年轻人戴上口罩 。 他说 , “无论你是否喜欢面具 , 它们都会产生影响 。 它们会产生影响 , 我们需要我们能得到的一切 。 ”
特朗普敦促美国人戴口罩的言论 , 与他过去关于戴口罩的言论有着惊人的不同 。 最近几周 , 他贬低口罩是不卫生的 , 并表示戴口罩的人将这件事情政治化了 。 他自己仅在几天前 , 第一次在公开场合戴口罩 。
白宫被迫重开简报会:特朗普抛开专家唱独角戏,改口说疫情会更糟
文章图片
特朗普一天前发出的一条推文宣布戴口罩是“爱国”行为 , 说自己是“你们最喜欢的总统” 。 当被问及这条推文时 , 特朗普没有解释为什么他经常拒绝在公共场合戴面具 。
特朗普说:“如果你和对方关系密切 , 如果你在一个团体中 , 我会在跟一个团体接触时戴上它 。 ”
当被问及前一天晚上在华盛顿特朗普国际酒店举行的一次小型聚会中 , 他为何没有戴上口罩时 , 他没有直接回答 。 他对戴口罩的看法似乎来回变换 。
特朗普说 , “我正在习惯戴口罩 , 原因是爱国主义 。 也许这有帮助 。 ”
【白宫被迫重开简报会:特朗普抛开专家唱独角戏,改口说疫情会更糟】白宫新闻秘书麦克尼周二在解释特朗普不愿意在公开场合戴口罩时 , 将特朗普描述为“美国接受测试最多的人” , 说他不会冒着将病毒传播给他人的风险 , “他比任何人都要接受更多的测试 , 每天多次 , 而且我们相信 , 他的行为是适当的 。 ”
白宫被迫重开简报会:特朗普抛开专家唱独角戏,改口说疫情会更糟
文章图片
不过这和特朗普自己的说法矛盾 。 特朗普在回答采访人员问他为什么每天都要进行一次以上的检测时说 , “我不知道不止一次 , 我大概平均每两天、三天做一次测试 , 我不知道有哪一天我做了两次测试 , 但我可以看到这种情况的出现 。 ”
特朗普还声称“现在没有州长需要任何额外的帮助” , 这与少数州长的公开说法相矛盾 。 俄勒冈州州长凯特-布朗昨晚告诉媒体 , “我们需要测试用品和设备的帮助” , 而马里兰州州长拉里-霍根在周二早些时候警告说测试品短缺 。
在特朗普新闻发布会前不久的一次采访中 , 美国国顶级传染病专家福奇博士表示 , 他没有被邀请参加 , 并针对特朗普在福克斯新闻采访中对自己的攻击辩护 , 当时特朗普称福奇博士是“有点危言耸听” 。
白宫被迫重开简报会:特朗普抛开专家唱独角戏,改口说疫情会更糟
文章图片
福奇博士在接受媒体采访时说 , “人们对我对事物的反应有自己的看法 。 我认为自己更像是一个现实主义者 , 而不是一个危言耸听的人 。 ”
在白宫 , 特朗普详细介绍过一些数据 , 表示这些数据说明美国比其他国家更有能力击败病毒 。 有一次 , 他重复了一个错误的说法 , 即美国的死亡率低于“世界上几乎所有其他地方” 。
根据约翰-霍普金斯大学的数据 , 在受冠状病毒影响最严重的20个国家中 , 美国的病例死亡率排在第十位 , 每10万人的死亡率排在第三位 。
即使特朗普采取了新的语气 , 他仍然在没有证据的情况下坚持认为“病毒会消失” 。
目前美国新冠确诊人数是390万 , 死亡人数超过14万 。
#美国疫情# , #特朗普#
译者:帆子
责编:帆子


    推荐阅读