历史控|民国考题:项羽拿破仑,考生误当“项羽拿破轮”,考官看完也服气

【历史控|民国考题:项羽拿破仑,考生误当“项羽拿破轮”,考官看完也服气】近日以来 , 被不少人视为是人生当中第一场重大考验的高考 , 并没有结束多久时间 , 相信老虎们对于临考前的学生 , 都会叮嘱一句十分重要的话 , 那就是仔细认真 , 注意审题 。 这自然是因为很多学生 , 明明可以拿到的分数却因为审题不认真而丢掉 , 实在是可惜 , 而有趣的是 , 早在民国时期间 , 也有一个考生 , 因为审题错误 , 从而写下了一篇奇文 。
历史控|民国考题:项羽拿破仑,考生误当“项羽拿破轮”,考官看完也服气
文章图片
20世纪10年代 , 清朝已经倒塌 , 科举考试也早就废除 , 而各高校 , 也开始自己出题来选拔人才 , 其中有一个学堂 , 在国文考试的作文题上 , 出了这样一道题目 , 只有6个字:“项羽拿破仑论” 。
如今想必很多人都清楚 , 项羽和拿破仑的人生 , 十分的相似 , 两人都是名动一时的枭雄 , 然而最终却功亏一篑 , 拿破仑兵败滑铁卢 , 而项羽自刎乌江 , 出题的考官 , 自然也是想要结合西方的历史 , 考量大伙对于世界人物的了解性 。
历史控|民国考题:项羽拿破仑,考生误当“项羽拿破轮”,考官看完也服气
文章图片
然而期间 , 却有一名考生 , 平日以来 , 并不了解西方时事 , 更不知道“拿破仑”是何许人物 , 他只是感到纳闷 , 考官为何要如此出题 , 项羽拿个破轮子干嘛?十分惶恐的他 , 完全没有准备 , 但是又不得不写 , 于是这名考生冥思苦想以后 , 写成了如下文字:
《项羽拿破轮论》:“夫项羽 , 乃拔山盖世之雄 , 岂有一破仑而不能拿乎?非不能也 , 实不必也 。 彼破仑 , 为何物?其大几许 , 其高若干?纵或挡道 , 乌骓但扬蹄 , 项羽即可过焉 , 何需下马将其移开 , 而后再行?岂不多此一举乎 。 ”
历史控|民国考题:项羽拿破仑,考生误当“项羽拿破轮”,考官看完也服气
文章图片
项羽作为一个力拔山兮的霸王 , 干嘛非要拿一个“破轮”呢?“破轮”有多大 , 又有多重?乌骓马轻轻一跳 , 项羽就能过去了 , 还非要下马将其拿走 , 岂不是多此一举?
因此考生认为 , 根本不要项羽自己动手 , 从有利行军的角度出发 , 非要“拿破仑”的话 , 让士兵们帮忙即可:“退万步言 , 欲将其去之以利行军 , 然则彼一破仑 , 百数斤而已 , 令一、二士卒足以胜之 , 而何须劳项羽屈主帅之尊躬自动手乎?于情于理 , 无乃不合也!”
历史控|民国考题:项羽拿破仑,考生误当“项羽拿破轮”,考官看完也服气
文章图片
最终考生得出整篇文章的结论:“基于上述 , 余以为:项羽不必拿破仑 。 ”从如今的角度来看 , 整篇文章让人感到哭笑不得 , 不知道是因为字数不够 , 还是说考生心有怨气 , 写完的他竟然还在后面 , 给主考官提了几点建议:
“为文至此 , 本当收笔 , 然意犹未尽 , 砚有余墨 , 卷有余纸 , 如鲠在喉 , 不吐不快 。 故不揣冒昧 , 斗胆向命题先生进献数言:
“项羽拿破仑论”命题 , 其造诣之意 , 新则新矣!然遗词炼字 , 似略欠之 。 何哉?盖用“拿破仑”三字也 。 “拿” , 系白话;“破” , 文言当曰“敞”;至于“仑”与“轮”则互无通假” 。
历史控|民国考题:项羽拿破仑,考生误当“项羽拿破轮”,考官看完也服气
文章图片
原来这名可怜的考生认为 , 出题人有错误 , “拿破轮”的“拿”算是白话文的文字 , 而“仑”与“轮”也并非通假字 , 在他看来 , 这种出题方式根本是不对的 , 只是他根本没有料到 , 完全是自己的出发点出了问题 。
虽然整篇文章完全偏题 , 但是倒也有趣新颖 , 这篇文章 , 诞生在了中西文明激烈碰撞之际 , 白话文文言文交替之时 , 出现如此错误倒也不难理解 , 而考官看完 , 也是相当的服气 , 将这片文章截留了下来 , 使得它被记载在了史册当中 , 成功为了一个笑闻 。 至于考生后来有没有中榜 , 那就不得而知了 。


    推荐阅读