雨融YUK0N|方言被人低估的中国城市：比潮汕话还难以理解，与温州话并列第一
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
【雨融YUK0N|方言被人低估的中国城市：比潮汕话还难以理解，与温州话并列第一】
文章图片
文章图片
文章图片
论方言难懂的程度 ， 其实早在2013年就有网友讨论过这一问题 ， 在当时人们就选出了心中最难懂的方言 ， 那就是温州话 ， 其次就是广东话与闽南话 。 不过这份榜单一直在人们心中存疑 ， 因为有很多地区难懂的方言都还没有被计算到这份排名之中 ， 这也就造成很多城市的方言难懂程度被低估了 ， 今天就要来说这最被人低估的方言以及其所在的城市“福州” 。
为什么会说福州的方言难懂呢？其实早在2013年网友讨论这一问题的时候 ， 就有人提出福州话难懂程度被低估这件事了 ， 很多人甚至觉得这里的话听起来就像是外语一样 。 但福州话难懂这件事被验证还是在2017年 ， Linguistics语言学期刊有一篇科学论证的文章就对我国的多座城市进行了方言难度研究 ， 其中就将福州话计入其中 ， 而这一次 ， 福州话与温州话一起 ， 站到了全国最难懂方言的第一位 ， 属于并列第一的水平 。
根据学者的研究 ， 认为福州话与温州话一样 ， 平均的可理解程度仅有10%左右 。 潮汕话都有15%左右的平均理解度 ， 作为对比 ， 雨融自己觉得南昌话很难懂 ， 但是南昌话的平均理解度也有30% 。 这么对比一下 ， 其实就能够想象得到福州话的难懂程度了 。 不过虽然福州话很难懂 ， 但其实理论上当地方言对于福建其他地区的人来说 ， 理解难度肯定是要比外地人低一些的 ， 尽管有很多福建本地人也觉得福州话很难懂 。
据说之所以福州话会如此难懂 ， 其中一个原因就是因为字音一般会有好几种读法 ， 不同的构词可能要读成不同层次的音 ， 目的就是为了区别字义 。 语言结构上 ， 福州话不仅要变声、变韵、变调、甚至还包括轻声等读法来表达意思 ， 据说如今日语中的很多词汇 ， 就与福州话有着很多共同之处 ， 如果放慢语调会发现很多相似的地方 ， 着实是让人觉得有些神奇 。
一部分原因是因为日本语言文化都受到我国唐宋时期的影响 ， 而那时候我国与日本交流最多的就是福建地区 ， 所以你才会在福州话与日语之间找到一些相似之处 。 不过本质上还是有不同的 ， 毕竟日语终究是有后来自己的语言发展的 。 其实你别看现在有很多人说福州话 ， 但实际上在几十年前 ， 福州话差点因为普通话的普及成为了濒危语言 。
在2004年左右的时候 ， 因为学校以及生活中家长也开始不对孩子讲方言 ， 所以那个时候一度有很多孩子都不懂福州话 ， 顶多就是能听得懂 。 一直到05年以后 ， 人们开始重视方言起来 ， 恢复了不少关于福州话的节目以及电台等等 ， 这个方言才真正摆脱了濒危的命运 。 如今的福州话就与福州一样 ， 拥有着独特的魅力 ， 尽管可能并没有多少人了解 。
为什么会这么说？因为到现在雨融在逛社交软件的时候 ， 仍有不少人会将厦门认成福建省会 。 尽管福州已经是一个GDP接近万亿 ， 并且正在飞速发展的省会城市 。 但是说实话人们对这里的了解还是不够 ， 有机会就来到这里好好了解一下福州这座城市 ， 了解一下福州话吧！相信在这里旅游应该会让你有不小的收获 。
推荐阅读
- 卢卡申科拒绝白俄重新大选|卢卡申科拒绝白俄重新大选：对西方言听计从 国将不国
- 海外网|卢卡申科拒绝白俄重新大选：对西方言听计从 国将不国
- 方言|有种方言叫青岛话，真xuan了！
- 魅力青岛|有种方言叫青岛话，真xuan了！
- 幸福还会来敲门|幸福还会来敲门方言黄自立结局如何 方言黄自立在一起了吗
- 方言|《幸福还会来敲门》这些场景好熟悉，观众感叹：“这和我也太像了吧！”
- 小胡子说历史|鬼子来抄家，他用东京话方言破口大骂，得知身份后日本兵：打死也不来了！
- 联合国|日媒为中国方言感到惋惜，日方却多次申请联合国语言
- 输入法|讯飞输入法推“苏州方言专项计划” 用A.I.守护方言留住乡愁
- 云动城品|最地道的美食与方言，东西结合的完美呈现，充满快乐的城市