为何国内开源项目难以持久？这个重要原因从无人提及
先做个小实验：写一段50字左右的中文随笔 ， 再用英文写一遍同样的内容 。 这是我刚写的：
文章图片
首先 ， 你先看了哪段？
这就是第一个大问题：第二语言写就的内容 ， 不如母语写的看着吸引人 。 说什么自然语言和代码完全不搭噶的 ， 请自己去了解“代码可读性” 。 换言之 ， 写出的英文代码往往更没有拥有感 。 国外有个很常见的说法：“takeownershipofyourcode” 。 写出的代码感觉是“你自己的” ， 才有更多的动力去维护去改进 。 如果看到英文就没有读的欲望 ， 还怎么持久？
二 ， 第二语言不如母语写的方便 。 个人在国外也有段时间了 ， 工作生活英文交流即使不算流利 ， 至少过关 。 写上面英文版本的仍然不比写中文的省劲 。 这还是先写了中文版的情况下 ， 不需构思内容只要翻译即可 。 再看看用词用语和表达 ， 更不如中文的灵动 。
为什么上面两点对开源项目影响尤其大？很简单：因为开源项目不赚钱（相对闭源项目而言） 。 这决定了开源项目需要创作者的更大激情和内驱力才能维系 。 最大的动力是什么？也许是某个理想 ， 但更原始的动力 ， 是乐趣 。
从小到大 ， 只有一件事做起来有趣味 ， 才会有内驱力 。 用母语读写 ， 用语更灵活自由 ， 更体现个性 。 比比小学毕业写的中文作文 ， 和大多数高中生写的英文豆腐干 ， 高下立判 。 能够充分的表达自己的意图和情绪 ， 是写作的最大目标 ， 也是最能给作者带来快乐的 。 那么 ， 为什么写代码要逼着自己用第二语言呢？
第一 ， 仍有很多开发者还不知道绝大多数常用编程语言早已支持中文命名标识符这一事实 。
第二 ， 也许更重要的 ， 是认为 ， 只要是开源项目就“必须”在代码中用“国际语言”——英文 。
这 ， 太 ， 扯 。
把代码放到GitHub上 ， 就是为全人类作贡献了？？理想很丰满 ， 现实呢？在Rust语言支持非ASCII码标识符的讨论中 ， 来自Mozilla的Manishearth就指出：
早已有大量库除了命名之外的所有文档都用非英文编写 ， 比如腾讯的wepy ， 他就不会用 。 用了中文命名之后 ， 也不会更糟 。 如果一个库流行到有英文文档的程度 ， 很可能那时也会用英文命名了 。 至于如果库用了不认识的语言 ， 那就——不用 。
这还是大厂的两万?开源项目 。 没有完备的英文文档 ， 国外开发者用都不会用（或者说都不屑于了解项目内容 ， 因为发言者是Rust开发组的 ， 感觉不会闲的写个小程序玩吧） ， 更不用说看你的代码了 。
更不用说九成九的开源项目都属于自娱自乐 ， 自始至终都不会有第二个人参与 。 逼着自己写烂英文命名恶心自己是什么趣味？
想学习英文当然是好 ， 只有写代码自己练习一条路吗？？跑去路上给外国游客当志愿者啥的 ， 不比宅家里用谁都看不到的“英文”代码忽悠自己来的效果好一万倍？？
用最近很火的在Python中使用中文命名的万星项目镇楼：
文章图片
【为何国内开源项目难以持久？这个重要原因从无人提及】一言蔽之：因地制宜 ， 不搞一刀切 。
推荐阅读
- 净流入|每年超10万人口逃离北京，超20万人口奔赴广深，为何？
- 为何CBA本土第一人易建联如此受球迷欢迎？看完分析，豁然开朗
- 李可|输给林有有，送橘子的李可为何没撩动许幻山？并不是因为顾佳打压
- 李小璐|李小璐为何自毁前程也要和贾乃亮离婚？高晓松在15年前就道出真相
- 经济日报|房贷利率今年为何“7连降”？以后怎么走？
- 中国经营报|瑞幸“活”过来了？咖啡市场为何难逃“6亏3平1盈利”？
- 房贷利率|房贷利率为何“7连降”？下半年还会继续下降吗？
- 伊尹老师|听懂掌声！金牌讲师为何沦为笑柄？
- 特朗普疯狂对华下狠手，美国内却传出严厉警告，终将吞下自制毒药
- 食之无味弃之可惜，报价35万的丰田埃尔法为何让买家纠结不已？