江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

锦衣之下▲被网友吐槽不能出口日本的《锦衣之下》，还是以《花样卫士》上线


锦衣之下▲被网友吐槽不能出口日本的《锦衣之下》，还是以《花样卫士》上线
文章图片
锦衣之下▲被网友吐槽不能出口日本的《锦衣之下》，还是以《花样卫士》上线
文章图片
锦衣之下▲被网友吐槽不能出口日本的《锦衣之下》，还是以《花样卫士》上线
文章图片
锦衣之下▲被网友吐槽不能出口日本的《锦衣之下》，还是以《花样卫士》上线
文章图片
曾经有多少人为一部《锦衣之下》熬夜追剧 ， 感动于“一下”夫妇之间的深情 ， 感慨于他们之间甜蜜的小互动 。
在他们之间也许并没有什么轰轰烈烈 ， 惊天动地的爱情 ， 却让人莫名的喜悦 ， 莫名地想要入坑 。
而陆绎那宠溺又深情的眼神 ， 那只属于他的二郎腿 ， 都那样被我们津津乐道 。
还有几个名场面 ， 也看得人如痴如醉！
为办案 ， 两人扮成兄妹潜入戏院 。
今夏却在泡温泉时 ， 遭遇戏院老板的追击 ， 幸亏陆大人发现及时 ， 打倒了对方 。 但刚才一同泡澡的女孩丢失东西寻来 ， 他只能顺势跳进了温泉 ， 并搂住了今夏 。
面对突如其来的情况 ， 今夏小脸通红 ， 而陆大人则异常镇定地扫视着来人 。
这一幕 ， 陆绎做得一气呵成 ， 自然而贴切 ， 虽是不得而为之 ， 但还是让我们嗅到了一丝恋爱的味道 。
在苏州 ， 因为淳于敏的故意捉弄 ， 今夏喝醉了酒 ， 上了屋顶 ， 还对陆绎说了不该说的话 。 而陆大人望着眼前这个可爱的姑娘 ， 情不自禁地吻了她 。
等到淳于敏赶来 ， 正好看到了这一幕 ， 挺啼笑皆非的 。
而陆绎跟今夏能够走在一起 ， 很多时候 ， 真心要感谢这一位的无心促成 。
陆绎想要通过淳于敏试探今夏 ， 今夏却还不自知地以为 ， 双方父母要将他们促成一对 ， 令陆大人无奈又生气 。
陆大人那样冷漠又高高在上的男子 ， 竟然会被今夏这样平平无其的女孩吸引 ， 实属意外 ， 但也在情理当中 。
关于《锦衣之下》 ， 想要说的 ， 想要点赞的地方真心很多 ， 而这部剧如今却要走出国门 ， 将于6月28日在日本电视台播出 。
看样子 ， 这部剧名气可真大 ， 这不引得外国人都想要购买它的版权 ， 将它投放到自己国家进行播放了 。
《锦衣之下》这么有诗意 ， 这么抽象的名字 ， 却被日本人直译为《花样卫士》 ， 感觉有点搞笑！
日本人怎么这么喜欢花样二字呢？
很多年前 ， 曾经轰动一时的校园偶像剧 ， 台湾是最早的版本 ， 名为《流星花园》 ， 而到了日本却变成了《花样男子》 。
不过 ， 这《花样男子》的片名倒非常符合这部剧的剧情 。
四位像花一样的男子 ， 在花一样的年纪 ， 与身边人所发生的像花一样美丽故事 。
好有诗意 ， 好有意境！
但在这么多年之后 ， 以动漫风著称的日本 ， 为什么还只能取出这样的名字呢？
而且还是《花样卫士》这花样也就罢了 ， 还直接给配上卫士两字 ， 也太俗了吧？
之前 ， 还曾有网友说《锦衣之下》绝对不能出口日本 ， 因为里面有抗倭的情节 ， 而日本人非常不愿意正视自己的历史 ， 但没想到 ， 如今这部剧还是在日本播出了 。
不知道在播出之时 ， 日本人会作何看法？会不会预先将其中相关的桥段 ， 进行删除呢？
但不管怎么样 ， 《锦衣之下》终于要走出国门了 ， 这无疑是件喜事！
能够走出国门 ， 说明了它的优秀 ， 它的火爆！
而“一下”夫妇的故事将被更多的人了解 ， 任嘉伦和谭松韵的名字以及演技 ， 也将得到更多人的喜欢 。


推荐阅读


上一篇：「许飞」点名许飞让位的杜华，抱团排挤的刘芸，看人下菜碟的嘴脸太明显

下一篇：【白百何】\京圈太子妃\白百何：上位之路，没有我们想的那么简单