city|2020新一线排行榜公布,一线城市,英文怎么说?


北京联盟_本文原题:2020新一线排行榜公布 , 一线城市 , 英文怎么说?
更多精彩 , 微信公众号搜索“华尔街英语”
city|2020新一线排行榜公布,一线城市,英文怎么说?
本文插图

2020新一线城市排名发布
大家都在把自己的城市对号入座
那么
一线、二线城市 用英文怎么说呢?
我们先来认识一个词
tier /t?r/
它表示
one of several layers or levels
一层(级)或几层(级)
比如:
当我们去足球场看球赛的时候:
We sat in one of the upper tiers of the football stands.
【city|2020新一线排行榜公布,一线城市,英文怎么说?】我们坐在足球场看台的上层区
(upper 上层的)
当我们吃蛋糕的时候:
My wedding cake had four tiers.
我的结婚蛋糕有4层
(一层就是一个tier)
中国城市等级系统是中国城市的分层分类 。
在2020官方发布的新一线城市里
成都、重庆、杭州、武汉、西安位居前五
成为继北上广深的新一线城市
敲重点:
一线城市
可以表达为
First-tier City
或者
Tier-1 city
以此类推
Second-tier city or Tier-2 city
二线城市
Third-tier city or Tier-3 city
三线城市
例句:
Chengdu turned into a first-tier city this year.
成都今年跃居一线大城市
知识拓展:
大城市除了big city还能怎么说呢?
1. Major city
city|2020新一线排行榜公布,一线城市,英文怎么说?
本文插图

Every major city was affected by the government’s decision.
每个大城市都受政府决定的影响
2. Large city
city|2020新一线排行榜公布,一线城市,英文怎么说?
本文插图

I want to move to a large city on the coast.
我想搬到沿海的大城市去居住
3. Metropolis
city|2020新一线排行榜公布,一线城市,英文怎么说?
本文插图

Soon afterwards he left to begin his career in the metropolis.
不久之后他就离开到大城市去开展事业了 。


    推荐阅读