「汉语」俄罗斯“不及格”汉语试卷走红，中国学生无法淡定：一个敢问一个敢答！
文章图片
文章图片
文章图片
随着中国国际地位的提高 ， 汉语在国际交流中占据的分量也越来越重 ， 有不少外国人也开始学习汉语 ， 一些国家甚至将汉语列为必考项目之一 ， 比如俄罗斯就将汉语考试列入到高考科目当中 ， 而近日俄罗斯的一份“不及格”汉语试卷在网络上走红 ， 中国学生看了之后无法淡定 ， 感叹一个敢问一个敢答 。
汉语号称是世界上最难的语言之一 ， 有很多外国人在学习汉语的时候都无比头疼 ， 就算是掌握了一些常用用语 ， 也学不会书写汉字 ， 认字的过程难倒了不少老外 。 而想要真正学会一门语言 ， 不仅要做到和本国人流利交流 ， 同时也要了解这门语言的文字 ， 俄罗斯的这份试卷就体现了文字的重要性 。
整张试卷一共分为两部分 ， 第1部分是听力考试 ， 第2部分则是笔答考试 ， 看上去非常像是国内学生做的英文试卷 ， 就连题型都差不多 ， 笔答部分有填空题 ， 选择题还有简答题 。 因为俄罗斯的学生刚刚学习汉语 ， 掌握的汉字还不是很多 ， 所以试卷中不可避免的出现了一些英文 ， 帮助学生们更好的理解这份试卷 。
【「汉语」俄罗斯“不及格”汉语试卷走红，中国学生无法淡定：一个敢问一个敢答！】
而整张卷面并没有特别生僻的汉字 ， 就连小学一二年级的学生都可以准确的识别出试卷中的每一个汉字 ， 虽然对于国内的学生来说这份试卷非常简单 ， 但是俄罗斯学生却叫苦连天 ， 纷纷表示这张试卷实在是太难了 。 还有一些网友在讨论这份试卷的合理性 ， 认为其中一些题目设置的不规范 ， 就连中国学生也答不出准确答案 。
汉语是一门比较口语化的语言 ， 有很多语气词是随意出现的 ， 在日常交流中并不会引起人们的注意 ， 可是这张试卷却要求学生们准确的分辨不同的语气助词 ， 选择恰当的语气助词填写到答案当中 。 一部分网友感叹 ， 如果俄罗斯学生真的这样学习汉语的话 ， 可能学成的只是哑巴汉语 ， 可以在试卷上获得一个高分 ， 但是却无法和中国人交流 。
中国学生学习英文遇到的困难 ， 现在外国学生终于也要遇到了 ， 大家怎样看待这份俄罗斯高考试卷？
推荐阅读
- 对外汉语：填志愿须知，两分钟带你了解大学专业（上）
- 【汉语】俄罗斯把汉语列入高考？看看他们做的汉语试卷，中国学生会做吗？
- 『汉语』汉语成为俄罗斯高考科目，看到试卷后，有点怀疑自己是不是中国人！
- 『汉语』俄罗斯“不及格”汉语试卷走红，中国学生无法淡定：一个敢问一个敢答
- [汉语]汉语被列入俄罗斯高考？看到汉语试卷后，国人都笑笑不说话
- 汉语@俄罗斯汉语试卷流出，中国网友看了以后，这还是我认识的汉语吗？
- 『汉语』俄罗斯“不及格”汉语试卷走红，中国学生无法淡定：一个敢问一个敢答！
- [汉语]俄罗斯“不及格”汉语试卷走红，中国学生无法淡定一个敢问一个敢答！
- 汉语▲俄罗斯“不及格”汉语试卷走红，中国学生无法淡定一个敢问一个敢答！
- 『佛系』佛系教师越来越多，宁可学生不及格，也不愿因成绩找家长，为何