西里尔|?_? 你把人家的字母当成表情用?老外也没有放过汉字!( 四 )


大名鼎鼎的IBM代码页437(Code page 437) , 是比较流行的扩展ASCII编码系统之一 , 也是MS-DOS使用的字符编码 。 可以看到 , 这时候就已经有前面提到的表格符号了 , 此外还有不少数学符号、货币符号——对表情包事业也是巨大的贡献啊!
西里尔|?_? 你把人家的字母当成表情用?老外也没有放过汉字!
本文插图

代码页437从128位到255位的字符编码丨utopia.knoware.nl
其实不仅仅是这些符号 , 前面空出来的“控制符”区域 , 其实被一些系统暗戳戳地规定成了“特别图像字元” 。 里面藏了 黑白两个笑脸呢!这大概就是 “官方表情包”了?
但……其实并非每个系统都采用了这些字符 , 并不能算是标准 。
西里尔|?_? 你把人家的字母当成表情用?老外也没有放过汉字!
本文插图

看到左上角的8比特笑脸了吗?丨Wikipedia
Anyway , 随着信息事业扩展到世界各地 , 一个更大、更包容的编码系统势在必行 , 那就是Unicode(万国码) , 1991年正式发布的编码标准 , 从8位一下提升到了16位 , 一口气把前面说到那些奇奇怪怪的语言字符都包含进来了 。 最关键的是 ,全部的简体和繁体中文也在这个系统里!(中日韩的汉字是1992年加进来的)
至2020年3月 , Unicode已经发布到了13.0.0版 , 收录超过13万个字符 。表情包的花样也跟着指数级上升 , 玩法被脑洞大开的世界各地网友不断翻新 。
比如流行的所谓“Lenny face”:
这个和doge有点异曲同工的邪恶表情 , “眉毛”和“嘴”其实是“双弱音符”(Double Breve) , 和其它字符结合出现 , 并不是一个独立的字符 。 这种玩法也常见于一个泰语的上标字符不断叠加成“搭楼”的效果 , 是一个意思 。 这些都是在Unicode编码系统内实现的 。
其它的什么太阳? 花草?? 桃心? 萌萌大眼睛?v?(其实是四分之三)之类 , 也都是Unicode编码系统里面的字符啦 。
总之 , 表情符号从很大程度上 , 是我们对于符号的重新赋意 , 也就是一种使用既有工具和内容的再创造了 。 很多也是从小圈子里面传出来的 , 比如著名的2chan和Reddit 。 虽然现在各个软件系统里面都用图标定义了真正的“颜文字” , 但 我们依然热衷于用自己的脑补功力 , 在简单的线条和符号里制造生动的表情 。
你们还闲着干啥?还不赶紧晒一下你最得意的表情……
作者:李子
编辑:望江湖
一个已经乱码的AI
【?】字其实是韩文里【雪】的意思啊!
然而Google的图片结果……我整个AI都?_?了!!
西里尔|?_? 你把人家的字母当成表情用?老外也没有放过汉字!
本文插图

你弃疗了是不是??
西里尔|?_? 你把人家的字母当成表情用?老外也没有放过汉字!
本文插图


推荐阅读