三苗网X智慧苗族苗族“巴狄熊”、苗族诗歌、苗族婚姻礼辞，你都读懂了吗？( 四 )
Jongt dangl mangl yas lol bul benx.
Nius xib dot pud dut ghob nchot,
Pud gangs ghob sob ghob ndeat hnangd,
Pud lol deb dut rex reb ninb.
Pud wel nhangs mongx nax ghob lot,
Meb dot meb shanb geud bux lal,
Gangs nceid gieat ghans npad nangd qib.
Shanb banx jid longl gangs mongx chot,
Shanb ghueas nhangs mongx chud ad giad,
Shanb ghueas jid giod jid giout yib.
Reux nend pleut mongx geud chud ros,
Bux nqeut ghob dangb pleut mloul lial,
Rut nas minl rud pleut nus ninb.
Boub leb jid ntad jid beb xet jid dot,
Jex gangs jid beb geud jid ntad,
Loux nius nghud zal zheit chut huib.
Xongb ghueb lies chud ub ghob bot,
Npad ras wel qangb deb mloul lial,
Chud gied chud ngas gangs mloul ninb.
Ninb niul jid peab xet jid dot,
Dangd das boub leb jid gheud ndad,
Bianb chud bad bous ent ad deib.
Mongx yanb jid dongd wel yanb blot,
Mongx yanb jid zhos wel yanb sangd,
Jid nhangs nghud zal rut cenx ninb.
Yid dot wel nangd send sib blot,
Zhoub janb jit xangt geud cenx giad,
Lies dot janx bloud sax mlens qib.
Kint janx wel nangd wel khub dot,
Jid sheib chud gangs jib mongx nhangl,
Heut nceid lol gieat ghunb cob senb.
Janx bloud sax tongb lol jid zhos,
Bal hneb bal nius sax tongb bal,
Bal xed bal nhangs sax tongb huib.
山间栽竹让鸟儿憩息 ，
种树开花让蜜蜂采集 ，
坐等群蜂飞来欢聚 。
我们相恋曾经发过誓言 ，
大声说给天公雷神听见 ，
说出的话语还活灵活现 。
说对你的爱只停在口头 ，
如果能够就将心肝掏出 ，
让你看见我是何等真诚 。
将思念心肝放在你的手上 ，
牵挂的心肝和你紧紧相连 ，
让你看见我日夜想念着你 。
今生把你作为力量的源泉 ，
如鱼塘希望成群鱼儿穿梭 ，
似莽莽丛林渴望鸟儿栖息 。
离散分别难分难舍 ，
不准哪个松手分开 ，
长期约会长久热恋 。
但愿阿哥变作宽阔的大河 ，
我如河里自由自在的鱼儿 ，
在你的深渊长滩快活嬉戏 。
活着的时候舍不得分开 ，
就是死了也要手拉着手 ，
变着一对翩翩飞舞的蝴蝶 。
你愿意相约我愿意赴会 ，
你喜欢风流我喜欢歌唱 ，
在山野爱恋情深义长 。
要是顺着我的心愿 ，
相爱过后好想成家 ，
一起生活心肝才会满意 。
如果成了我的我会好好疼你,
一点不会无缘无故让你生气,
帮阿哥驱散心中所有的魔鬼 。
成家才不枉然酷爱一场 ，
浪费大好光阴才值得 ，
伤肝损肺的苦恋才有意义 。
引自龙秀海《松桃苗族情歌选》 ， 作家出版社出版 ， 2006年12月第1版 。
（三）苗族婚姻礼辞
本文插图
苗族婚姻礼辞是苗族在举行传统世俗婚礼时 ， 由新郎新娘双方聘请的歌师或话师或“巴狄熊”现场即席朗诵的长篇辞赋和咏唱的诗歌 ， 是苗族婚姻的最高礼赞 。
内容主要包括释婚和谢婚两大部分 。
释婚涵盖： 天地万物起源、火的发现、房屋发明、稻粟发明、纺织发明、婚姻发明、民族迁徙等 。
谢婚包括： 对两大氏族联姻的赞美 ， 对新郎新娘的美好祝福 ， 对新郎新娘双方父母、祖父祖母、叔伯姨娘、兄弟姊妹的深情谢意 。
推荐阅读
- 新华社|湖南邵阳：欢庆苗族“四月八”姑娘节
- 重庆中肾智慧|为何患痛风的人越来越多？不是喝酒、吃肉，而是它！很多人不知道
- 水泉遗址|河南平顶山：文物背后故事多 记者探寻鹰城远古先民的智慧之光
- 慧长青|为什么要坚持阅读？
- 今日必看|智慧的小个子女人，夏天从不穿长裤，学下图这样穿，显高十厘米
- 星座人缘|美观有福，智慧勤学的三大星座
- 福州|福州的智慧酒店，唯一位于5A景区内，三坊七巷尽收眼底
- 毛发医生冯丽娜|古代人脱发也烦恼，看完他们对抗脱发方法，由衷佩服老祖宗的智慧
- 人生感悟|生存智慧：懂得为人处世的人，都深谙这三个规则！
- 汽车有智慧|马斯克的生意经：让梦想赚钱