「苹果」苹果CEO库克发表线上毕业演讲:建立一个比想象中更美好的未来
5月4日消息 , 美国当地时间周日 , 苹果CEO蒂姆·库克(Tim Cook)向俄亥俄州立大学发表了线上毕业演讲 。 库克在演讲中呼吁毕业生们“在这个可怕时期建立一个比你们心目中已确定的更美好的未来” 。
本文插图
库克发表线上毕业演讲
库克首先对不能现场参加毕业典礼感到遗憾 , 然后又回顾了1998年加盟苹果时的情景 , 认为很幸运能够把剩余的职业生涯为乔布斯工作 。 他表示 , 乔布斯的病逝让他感到孤独 , 这恰好证明没有什么是比彼此之间的影响更加永恒、强大 。
以下为库克演讲全文:
在我们谈到你们未来的重要工作之前 , 我想花点儿时间探讨一下我们的过去 。
1918年的初 , 一位年仅36岁的年轻海军助理部长被派往海外 , 他的任务是确保美国未经训练的部队做好在欧洲第一次世界大战中作战的准备 。
战争爆发后 , 作为一名打破传统的诗人兼学者 , 年仅30岁的他从事着高中教师和银行家的零工 , 这粉碎了他为自己的论文进行答辩的希望 。
一名年仅20岁的年轻护士开始在多伦多一家军事医院照顾受伤的士兵 。 她工作的时间越来越长 , 因为除了战争的创伤外 , 一种奇怪的疾病也开始出现了 。
到西班牙流感席卷整个国家、这些人所在的社区和他们的身体时 , 这三个人的命运永远发生了改变 。
那名年轻的军官名叫富兰克林·德拉诺·罗斯福(Franklin Delano Roosevelt) , 他被人用担架抬下军舰 。 当他回到纽约老家后 , 立即被提名为副总统候选人 , 开始了他的国家政治生涯 , 这将改变历史的进程 。
躺在病床上的那位诗人名叫T.S.艾略特(T.S. Eliot) , 他开始创造诗歌杰作《The Waste Land》 。 它的开头是“四月是最残酷的月份” , 并由此拉开了一场文学现代主义运动的序幕 , 这场运动为他赢得了诺贝尔文学奖 。
【「苹果」苹果CEO库克发表线上毕业演讲:建立一个比想象中更美好的未来】
当护士阿米莉亚·埃尔哈特(Amelia Earhart)最终被患者感染流感时 , 她的康复过程比大多数人都要复杂和痛苦 。 为了打发漫长而无聊的隔离 , 她会看着飞机来来往往 , 她开始怀疑自己是否会需要换个职业 。
毕业生们 , 我很抱歉我们今天没有在现场亲身参加庆祝 。 你们的班级是一个特殊的班级 , 在俄勒冈州立大学150年的历史中 , 很少有像你们这样的班级 , 你们将被历史所铭记 。 我知道 , 你们的父母、你们的亲人、你们的朋友和老师 , 对你们所取得的成就同样感到自豪 。
当你还在画框里的时候 , 很难看到整个画面 , 但我希望你能把这些不寻常的情况作为一种荣誉勋章铭记 。 那些睁大眼睛、敞开心扉迎接历史挑战的人 , 也是那些对他人生活影响最大的人 。
在每个时代 , 生活都会以一种令人沮丧的方式提醒我们 , 我们不是故事的唯一作者 。 不管我们愿意与否 , 我们都必须与一个自私的合作者分享荣誉 , 这个合作者就是我们周围的环境 。
当我们雄心勃勃的计划被打乱时 , 就像它们经常会发生的那样 , 当我们的希望破灭时 , 就像有时会发生的那样 , 我们就只剩下一个选择 。 要么诅咒失去了某些永远不会失去的东西 , 要么挺起胸膛帮助重塑这个世界 。
当我1998年加入苹果公司时 , 我简直不敢相信自己如此好运 。 我将在接下来的职业生涯中为史蒂夫·乔布斯工作 。 但是命运就像夜里的小偷一样降临 。 当我们失去乔布斯时 , 我感到十分孤独 , 这表明没有什么比我们对他人的影响更永恒、更强大了 。
我们这些人如果能回首这段时光 , 铭记不方便甚至无聊都算幸运的 , 更多的人将体会到真正的困难和恐惧 。 当我们向我们所爱的人和朋友寻求安慰的时候 , 好好想想那些对你生活的影响更遥远但同样有意义的人 。
推荐阅读
- 小虔科技|华为和小米都曾经学习苹果3D面部识别,为啥现在不用了
- 搜狐新闻|苹果专利显示肌电感应的Apple Watch手环可以更准确地检测到手势
- LAO哥测评|一部苹果手机,能够让国人狂乱到什么程度?
- 大嘴猴侃科技|苹果公司突然宣布!iPhone最高直降2000元,国产手机面临严峻考验
- 达芬奇谈数码|苹果悄悄上架最新无线耳机Powerbeats Pro,售价1888
- 沉默不语|Q1全球出货量出炉,第三苹果前景广阔,第二华为不容乐观
- 小张侃数码|苹果手机平均每小时销售额破亿?网友:喷的越多,抢的越厉害
- 科技加速度|苹果也降价6月促销行列,iPhone11值不值?
- 每日经济新闻|格创东智获云锋基金亿元级A轮融资 CEO何军:不是为了融资而融资
- 天极网|华尔街再次唱多苹果!预计苹果将在 4 年内市值将达到 2 万亿美元