语言：汪曾祺：好的语言如老翁携带幼孙，顾盼有情，痛痒相关
北京联盟_本文原题：汪曾祺：好的语言如老翁携带幼孙 ， 顾盼有情 ， 痛痒相关
本文插图
汪曾祺论语言八十条
1.我以为语言具有内容性 ， 语言是小说的本体 ， 不是外部的 ， 不只是形式、是技巧 。
2.探索一个作者的气质、他的思想（他的生活态度 ， 不是理念） ， 必须由语言入手 ， 并始终浸在作者的语言里 。
3.语言具有文化性 。 作品的语言照出作者的全部文化修养 。
4.语言的美不在一个一个句子 ， 而在句与句之间的关系 。
5.【语言：汪曾祺：好的语言如老翁携带幼孙，顾盼有情，痛痒相关】包世臣论王羲之的字 ， 看来参差不齐 ， 但如老翁携带幼孙 ， 顾盼有情 ， 痛痒相关 。 好的语言正当如此 。
6.语言像树 ， 枝干内部液汁流转 ， 一枝摇 ， 百枝摇 。
7.语言像水 ， 是不能切割的 。 一篇作品的语言 ， 是一个有机的整体 。
8.语言本身是一个文化现象 ， 任何语言的后面都有深浅不同的文化的积淀 。
9.你看一篇小说 ， 要测定一个作家文化素养的高低 ， 首先是看他的语言怎么样 ， 他在语言上是不是让人感觉到有比较丰富的文化积淀 。
10.有些青年作家不大愿读中国的古典作品 ， 我说句不大恭敬的话 ， 他的作品为什么语言不好 ， 就是他作品后面文化积淀太少 ， 几乎就是普通的大白话 。 作家不读书是不行的 。
11.我觉得研究语言首先应从字句入手 ， 遣词造句 ， 更重要的是研究字与字之间的关系 ， 句与句之间的关系 ， 段与段之间的关系 。
12.好的语言是不能拆开的 ， 拆开了它就没有生命了 。
13.世界上很多的大作家认为语言的惟一的标准就是准确 。 伏尔泰说过 ， 契诃夫也说过 ， 他们说一句话只有一个最好的说法 。
14.韩愈认为 ， 中国语言在准确之外还有一个具体的标准：“言之短长与声之高下” 。 这“言之短长” ， 我认为韩愈说了个最老实的话 。
15.语言耍来耍去的奥妙 ， 还不是长句子跟短句子怎么搭配?有人说我的小说都是用的短句子 ， 其实我有时也用长句子 。 就看这个长句子和短句子怎么安排?
16.“声之高下”是中国语言的特点 ， 即声调 ， 平上去入 ， 北方话就是阴阳上去 。
17.我认为中国语言有两大特点是外国语言所没有的：一个是对仗 ， 一个就是四声 。
18.外国人讲话没有平上去入四声 ， 大体上相当于中国的两个调 ， 上声和去声 。
19.外国语不像中国语 ， 阴平调那么高 ， 去声调那么低 。 很多国家都没有这种语言 。
20.你听日本话 ， 特别是中国电影里拍的日本人讲话 ， 声调都是平的 ， 我觉得现在的年轻人不大注意语言的音乐美 ， 语言的音乐美跟“声之高下”是很有关系的 。
本文插图
21.“声之高下”其实道理很简单 ， 就是“前有浮声 ， 后有切响” ， 最基本的东西就是平声和仄声交替使用 。 你要是不注意 ， 那就很难听了 。
22.语言学上有个词叫语感 ， 语言感觉 ， 语言好就是这个作家的语感好；语言不好 ， 这个作家的语感也不好 。
23.一般都把语言看作只是表现形式 。 语言不仅是形式 ， 也是内容 。
24.语言和内容(思想)是同时存在 ， 不可剥离的 。 语言不只是载体 ， 是本体 。
25.斯大林说语言是思想的直接的现实 ， 我以为是对的 。 思想和语言之间并没有中介 。
26.世界上没有没有思想的语言 ， 也没有没有语言的思想 。
27.读者读一篇小说 ， 首先被感染的是语言 。 我们不能说这张画画得不错 ， 就是色彩和线条差一点；这支曲子不错 ， 就是旋律和节奏差一点 。 我们也不能说这篇小说写得不错 ， 就是语言差一点 。 这句话是不能成立的 。
推荐阅读
- 星座巫师|只有被人监督着，才能够做得好的星座！
- 伴侣|把伴侣当成最好的朋友，是一件好事吗？
- 健康指南号|改善睡眠质量10个小妙招
- 叶轩|这辈子别见！好的前任,应该像死了一样！
- 理念|质量最好的电动车电池是哪款？
- 洛阳家home|探盘日记 | 洛阳这个山水洋房，卖的好的原因找到啦！
- 时光了了|女人最好的教养：不动声色
- 拉面店|日本人心中最好的味道：连锁拉面店排行榜Top10！
- 心脏不好|心脏不好的老年人注意：这2种东西千万别碰，心脏都会“感激”你
- 晚安墨然|人生最幸福的事情，莫过于拥有这三样东西，活出更好的自己