【克里希那穆提冥思坊】【问与答】什么是正确的谋生之道？( 二 )
由谁来告诉你答案呢？显然没有人告诉你 。 但是 ， 当你毫无幻觉地看到现实 ， 对那现实的洞察本身就是你的智慧 ， 不是吗？智慧之中不存在现实与幻觉的混合物 。 所以 ， 当你观察到了现实 ， 树的现实 ， 帐篷的现实 ， 思想所造的现实 ， 包括幻象和错觉 ， 当你看到了所有的现实 ， 那洞察本身就是你的智慧——不是吗？所以你的智慧会告诉你该怎么办 。 我想知道你有没有明白这一点？
Intelligence is to perceive what is and what is not - to perceive "what is" and see the reality of "what is", which means you don't have any psychological involvement, any psychological demands, which are all forms of illusion. To see all that is intelligence; and that intelligence will operate wherever you are. Therefore that will tell you what to do.
智慧就是洞察现在如何与现在并非如何——洞察“现在如何”并看到“现在如何”这个现实 ， 那意味着你没有任何心理活动 ， 没有任何心理需求 ， 那些都是各种形式的幻觉 。 看到这一切就是智慧；无论你身在何处 ， 那智慧都会起作用 ， 因此它会告诉你怎么办 。
Then what is truth? What is the link between reality and truth? The link is this intelligence. Intelligence that sees the totality of reality and therefore doesn't carry it over to truth. And the truth then operates on reality through intelligence.
那么什么是真理？现实与真理之间有什么关联？其间的关联就是这种智慧——智慧看清了现实的整体因而不会把它带入到真理中 。 然后真理就会通过智慧对现实产生作用 。
Truth and Actuality, "Right Livelihood"
《人类的未来》第二部分“真理与事实”之“正确的谋生之道”
冥
思
坊
【【克里希那穆提冥思坊】【问与答】什么是正确的谋生之道？】Krishnamurti
推荐阅读
![[腾讯科技]OYO日本公寓业务举步维艰 为实现盈利间接辞退半数员工](http://ttbs.guangsuss.com/image/a38bfb30957a8a2f6decd2905e14c246)
- [占星师]克里斯汀_4月15日至21日星座运势：无所畏惧，勇往直前
- 『克里希那穆提冥思坊』【教与学】教育者并不只是一个传授知识的人
- 『娱王克里斯』马蓉自导自演视频又卖“鸡汤”洗白：最初发文卖惨
- 【甘肃涵德心理教练服务中心】活在善意里---克里希那穆提
- 【娱王克里斯】娱乐圈里那些尴尬的瞬间！郭德纲和林志颖的合影让人哭笑不得
- 『克里斯』偷窥65岁董明珠的朋友圈才知道：你的圈子，已经暴露了你的阶层
- 『誉帆爱影视』克里斯·海姆斯沃斯和爱妻现身海边，锤嫂身材依旧保持得很好！
- 克里希那穆提冥思坊■【言谈录】真正的关系意味着彼此交融
- 慧儿妈妈■救命钱塞X眼！丹尼尔?雷德克里夫越狱新电影同框「奇洛教授」
- 『克里木』著名歌唱家克里木去世！曾演唱《掀起你的盖头来》，死因令人惋惜