14天，赴意大利抗疫专家做了什么？ 专访四川3位专家组成员
傻大方_本文原始标题：14天 ， 赴意大利抗疫专家做了什么？专访四川3位专家组成员
4月10日 ， 中国首批赴意大利抗疫专家组成员中的四川专家组成员平安返川 ， 四川大学华西医院呼吸与危重症医学科主任梁宗安、重症医学科小儿ICU护士长唐梦琳以及四川大学外国语学院吉晋 ， 于下午3点返回四川大学华西医院 。
在意大利14天 ， 专家组成员做了什么、看到了什么？红星新闻采访人员对话3位专家组成员 ， 讲述在意期间的工作 。
文章图片
↑四川大学华西医院援意大利抗疫专家凯旋
梁宗安：
意大利家庭医生制度发挥了重要作用
梁宗安教授介绍 ， 专家组到达意大利后 ， 先后前往意大利红十字会、意大利卫生部、伦巴第大区政府、卫生厅等 ， 了解意大利疫情防控体系与策略、医疗资源储备和缺口以及目前意大利疫情的发展状况 ， 分享我国疫情防控与诊疗经验 。
“主要是了解他们有什么需求 。 ”梁宗安教授表示 ， 因为国情不同 ， 意大利的防控策略也与中国不同 ， 但意大利是发达国家 ， 也是现代医学起源地 ， 医疗条件和救治水平都比较专业、规范 。 相对来说 ， 作为发展中国家的中国 ， 因为早于意大利经历疫情、制定防控措施 ， 所以专家组前往意大利 ， 主要是分享中国在抗疫经历中的做法和体会 。
文章图片
↑华西医院呼吸与危重症医学科主任梁宗安
意大利早期疫情发展快、确认人数快速增加、病死率高 ， 梁宗安认为 ， 这与意大利早期未能正确认识新冠病毒有关 ， 这一点 ， 在中国也曾经历过 。 随着意大利防护物资的增加、医疗设备的补充 ， 以及对人群聚集活动的管控 ， 做到了控制感染源、截断传播途径、保护好易感染人群 ， 中国专家组在意大利的后期 ， 感染新增情况得到了控制 ， “离开前 ， 有一天 ， 最多的新增人数是6000多 ， 现在已经下降到3000多了 。 ”梁宗安说 。 在意大利期间 ， 梁宗安直观的感受是 ， 意大利并未如一些自媒体消息宣称的医疗系统濒临崩溃 ， 实际上 ， 各大医院都在非常专业、规范地持续工作 。
梁宗安提到 ， 和武汉建立方舱医院收治轻症患者不同 ， 在意大利 ， 轻症患者主要是居家隔离 。 在这个管控过程中 ， 完善的家庭医生体系、几乎每个家庭都有负责的家庭医生 ， 起到了非常好的作用 ， “对居家隔离措施的落实 ， 每天对居家人员的体温监测 ， 家庭医生是非常重要的一环 。 ”梁宗安说 。 在切断传染源和传播途径方面 ， 梁宗安说 ， 意大利也对人群活动时防护采取了严厉的管控措施 ， 在规定必须佩戴口罩的环境未佩戴口罩 ， 是要被处罚的 ， 所以这一点 ， 也为减少新冠肺炎传播起到了作用 ，
梁宗安表示 ， 在意大利期间 ， 还与意大利的高校、医学院建立了密切联系和沟通 ， 进一步探讨未来合作机会 。 至于是否会向意大利再次派出医疗专家 ， 梁宗安表示 ， 要根据国家具体安排 ， 但目前 ， 意大利疫情控制情况确实已有好转 。
文章图片
↑华西医院重症医学科小儿ICU护士长唐梦琳（右）接受采访
唐梦琳：
除了交流经验 ， 还肩负团队自我防护责任
唐梦琳护士长告诉红星新闻采访人员 ， 在意大利14天 ， 专家组在罗马、帕多瓦和伦巴第大区开展工作 ， 除了向意大利捐赠了31吨包括防护物资、医疗设备等在内的物资 ， 目前已经在意大利防疫工作的临床治疗上投入使用 。 其次 ， 专家组与意大利的新冠肺炎一线救治医院进行实地了解 ， 评估意大利疫情指挥控制体系、疫情防治、病人救治、院感控制、科研支撑以及社会动员等情况 ， 通过现场讲解、远程视频等方式 ， 介绍我国在疫情防控和医疗救治方面的主要做法 。 也与意大利学校、医学院寻求合作机会 。
在异国他乡14天 ， 最让唐梦琳感慨的是 ， 专家组受到了当地居民、华人华侨的热情欢迎和认可 ， 专家组的车辆行驶在意大利街头时 ， 有当地人摇下车窗 ， 向专家组挥手致意 ， 有华人得知中国专家组赴意 ， 特意赶到驻地 ， 为他们做了一餐川菜 ， “那个番茄煎蛋汤是吃过最好吃的 。 ”唐梦琳说 。
专家组还通过视频直播和连线的方式 ， 向旅意侨胞、留学生介绍新冠肺炎临床特点、防治方法、治疗手段以及居家隔离安全防护等知识 ， 开展“一对一”辅导 ， 其中视频直播有13万多旅意华人在线收看 ， 受到意大利民众包括旅意华人华侨和留学生的普遍欢迎 。
作为专家组唯一一个护理人员 ， 唐梦琳还肩负整个团队在意大利期间的防护工作 ， “所以一到意大利 ， 我们就进行了网上培训 ， 包括对进出驻地酒店、房间 ， 如何做物品消毒、手清洁 ， 建立房间的清洁区域等等 。 ”唐梦琳说 。
文章图片
↑负责翻译工作的四川大学外国语学院讲师吉晋
吉晋：
翻译最大压力来自当地媒体采访
吉晋是此次专家组中唯一的翻译人员 ， 承担着专家组在意大利期间的翻译工作 。 因为关于新冠疫情 ， 与普通日常交流沟通不同 ， 翻译中会有大量的专业性医疗词汇 。 对此 ， 吉晋表示 ， 自己在新冠疫情发生后 ， 就一直在关注国际形势 ， 也会和学生分享交流医学知识相关的词汇 。 2月份 ， 世界卫生组织联合专家组在川考察 ， 吉晋也承担了翻译工作 。 “在前往意大利的飞机上 ， 我也一直在翻译中国关于新冠疫情防控的诊疗指南 。 ”
吉晋说 ， 在意大利期间 ， 最大的压力是 ， 专家组接受了大量当地媒体采访和组织的新闻发布会 ， 但多是临时通知 ， 提前5分钟到会场 ， 才发现面对数十个摄像头 ， 并且要通过网络直播 ， 所以感觉压力不小 。
文章图片
红星新闻采访人员于遵素摄影采访人员张直
【14天，赴意大利抗疫专家做了什么？ 专访四川3位专家组成员】编辑潘莉
推荐阅读
- 意大利下周对15万人进行血清学检测
- 山西省侯马市公安局组织党员民警赴彭真纪念馆参观学习
- 蚌埠市相关领导赴蚌埠禹会村遗址国家遗址公园-龙山文化遗存考古发掘现场开展专题考察调研活动
- 山东省第九批援藏干部人才领队马金栋 带队赴山东开展招商引资工作
- 老将远赴亚洲赚钱！29岁还不是主力，参加韩国联赛选秀最后环节
- 三星放弃3500亿不要？一声不吭奔赴越南，投资金额高达1300亿！
- 乾隆真容是啥样？一个意大利画师偷偷画了下来，网友：太像一明星
- 医疗津巴布韦总统致信感谢中国赴津抗疫医疗专家组
- 驻马店警方：远赴福建、广东，打掉一电信诈骗团伙
- 昔日“合肥地王”如今风雨飘摇 文一地产赴港上市纾解困境