【有戏】想当年|《古今大战秦俑情》:30年前的穿越故事

编者按:这里是一个怀旧剧场 。 黄雨萱穿越到20年前 , 只为找回她和王诠胜的爱情 。 相比之下 , 蒙天放就厉害多了:他穿越千年 , 只为找到那个令他魂牵梦萦的冬儿 。 何况 , 《古今大战秦俑情》的问世 , 比《想见你》早了整整30年 。 只是 , 如今早已功成名就的大导演张艺谋 , 在回顾他的艺术生涯时 , 未必愿意提及这部1990年公映的《古今大战秦俑情》 。 理由很简单 , 当时还算年轻气盛的老谋子 , 很看不起商业电影 , 认为其艺术水准实在不敢恭维 。
【有戏】想当年|《古今大战秦俑情》:30年前的穿越故事
文章图片
张艺谋当然也有“狂”的资本 。 彼时的他 , 作为摄影 , 已经参与过《黄土地》《一个和八个》等“第五代”名作的拍摄;作为演员 , 主演过《老井》;更不必说 , 作为导演 , 《红高粱》已经轰动影坛 。 不过 , 《古今大战秦俑情》并没有老谋子形容的那么差 。 即使用今天的眼光来看 , 本片的底子也是相当硬的 。 李碧华的原著《秦俑》 , 提供了一个好故事 。 小说中这段跨越千年的爱情 , 在银幕上得到了立体展现 。 “毁原作” , 绝对是没有的事 。
【有戏】想当年|《古今大战秦俑情》:30年前的穿越故事
文章图片
本片的班底也是可圈可点 。 男女主演张艺谋与巩俐 , 不必多做介绍 。 但值得一提的是 , 这是张艺谋唯一一次以演员身份与巩俐合作 。 所以 , 每当我们谈到这段“当年情”时 , 总免不了在脑海中浮现出蒙天放和冬儿相拥在一起的画面 。 关于这一点 , 留待后头再说 。 大概是张艺谋的名头太响 , 以至于大家常常忘记了 , 本片的导演并不是他 , 而是香港的程小东 。 这位金牌武术指导 , 在拍摄本片之前 , 也已经为观众奉上《笑傲江湖》《倩女幽魂》等经典作品 。 而他的执导 , 也为《古今大战秦俑情》增添了不少动作戏 , 让本片在娱乐性有了保障 。 不太为人知晓的是 , 徐克老仙也参与了本片的制作 , 他负责的是特效 。 最好玩的还有 , 导演吴天明在本片中扮演了一个蹩脚的导演 , 还被张艺谋一刀砍“死” , 不由让人会心一笑 。 “关云长”陆树铭在本片中扮演的是秦始皇 , 只不过不知道是不是其咖位不够的关系 , 连个挂名都没有 , 真是令人唏嘘不已 。
【有戏】想当年|《古今大战秦俑情》:30年前的穿越故事
文章图片
韩冬儿义无反顾地奔向烈火 , 留下了惊鸿一瞥 , 也让本片的主题曲《焚心似火》打动了无数观众的心 。 顾嘉辉、黄霑作曲 , 黄霑作词 , 叶倩文献唱 , 就冲这几个名字 , 你也能知道 , 这首华语流行音乐的经典之作 , 不会是浪得虚名 。 秦始皇四处寻求长生不老之药 , 听方土之言召五百童男童女出海 , 郎中令蒙天放与被选入宫的冬儿相爱违反了戒律 , 冬儿投火自焚之前将从言士手中得到的长生药交给了天放 , 天放被做成秦俑千秋万世守护皇陵 。 2000多年后 , 三流演员朱莉莉一心想做女主角而被人利用陷害坠机误入皇陵 , 撞上了复活的蒙天放 。 接下来 , 和冬儿长得一模一样的莉莉与天放在乱世中重续前缘……这是本片的叙事主线 。 看多了穿越小说的年轻一代 , 大概不会对这个故事太感兴趣 。 不过本片最大的问题不在于剧情是不是够新鲜 , 而是杂糅了太多因素 , 让影片的风格显得有些不伦不类 。 李碧华的小说 , 主打的是神秘诡谲的氛围 。 但到了擅长商业电影制作的程小东手里 , 本片的味道 , 就变得怪怪的 。 前半段蒙天放和冬儿的爱情还很凄美绝伦 , 可一转到现代 , 蒙天放和莉莉活生生把本片演成了无厘头喜剧 。
【有戏】想当年|《古今大战秦俑情》:30年前的穿越故事
文章图片
虽然戴上墨镜的蒙天放“萌萌哒” , 被针筒和收音机搞得晕头转向的桥段也确实有笑点 , 但不得不说 , 风格的不统一产生了严重的割裂感 。 这也从侧面说明 , 本片到底想要表达些什么 , 程小东没有考虑太多 , 他想得最多的 , 大概还是商业效果 。 而本片对李碧华原作的改编 , 也漏掉了一个重要的情节 。 在小说里 , 和蒙天放一样活到现代的 , 还有秦始皇 。 在第二部分 , 这个千古一帝苏醒了过来 , 但在第三部分中失去了音讯 。 这就牵扯出了一个比爱情更宏大的主题:在时间面前 , 人类的野心和梦想 , 都显得太过渺小 。 就算是获得了永恒的生命 , 个体永远不可能成为世界的主宰 。 本片中 , 这个主题被抛弃了 , 或许是因为它很难被表现 , 或许是因为它根本就不在程小东的视野里 。 但是 , 张艺谋和巩俐的存在 , 还是凸显了时间的意义 。 戏里戏外的互文关系 , 更让本片拥有了超越文本的内涵 。


推荐阅读