[科普]阿西莫夫“上过的最好文学课只用了10秒钟”，分析其科普作品好在哪( 三 )
的的确确 ， 阿西莫夫的非小说作品极为简练 ， 总能直截了当地说明事物 ， 并且措辞严密 ， 几乎很难找到多余的字句 。 他曾在一篇名为《写作写作再写作》的短文中提到他写作的几个信条 ， 其中之一便是：能够用简单的句子绝对不用复杂的句子 ， 能够用字数少的单词绝对不用字数多的单词 。
【[科普]阿西莫夫“上过的最好文学课只用了10秒钟”，分析其科普作品好在哪】他还颇为自得地提出了一个有关写作的“镶嵌玻璃和平板玻璃”理论 。 他说 ， 有的作品就像你在有色玻璃橱窗里见到的镶嵌玻璃 。 这种玻璃橱窗本身很美丽 ， 在光照下色彩斑斓 ， 但却无法看透它 。 至于说平板玻璃 ， 它本身并不美丽 。 理想的平板玻璃 ， 你根本看不见它 ， 但却可以透过它看见外面发生的事 。 这相当于直白朴素、不加修饰的作品 。 理想的状况是 ， 阅读这种作品甚至不觉得是在阅读 ， 理念和事件似乎只是从作者的心头流淌到读者的心田 ， 中间全无遮拦 。
在阿西莫夫的作品中 ， 很难见到华丽辞藻的堆砌和语句的刻意雕琢 。 他的写作风格如此与众不同还在于 ， 他始终注意营造一种跟读者的亲近感 。 读他的作品 ， 你感觉到他仿佛是在跟你聊天 ， 而不是对你说教 ， 正如阿西莫夫《终极抉择》译者王鸣阳先生所言：与其说他是在告诉你“有什么” ， 还不如说他是在引导你“分析什么” 。 于是你在阅读中不知不觉地就“参与”进去 ， 同作者（更严格些说是同科学家）一起进行分析和推理 ， 讨论种种可能性 ， 去得出自己的结论 。
在他笔下 ， 文字有味 ， 科学真美！
（作者系《科普时报》总编辑、中国科普作家协会常务副秘书长）
推荐阅读
- #疫情#IMF为何预估中国经济仍将是全球最好之一？分析来了
- 『推荐』张文宏：家长现在要进入“战斗状态”！这样东西最好给娃随身带！
- 『如何看待经济发展趋势？从最坏处着眼、做最充分准备、争取最好结果』如何看待经济发展趋势？从最坏处着眼、做最充分准备、争取最好结果
- 经济：如何看待经济发展趋势？从最坏处着眼、做最充分准备、争取最好结果
- 「推荐」菲律宾希望中国优先供给疫苗：因为我们是中国最好的朋友
- 菲律宾希望中国优先供给疫苗：因为我们是中国最好的朋友
- 史无前例！今年CFA可能最好通过
- 【够科普】距离我们用上新冠肺炎疫苗还需要多久？
- [新冠]【够科普】距离我们用上新冠肺炎疫苗还需要多久？
- 焦雅辉：从历次疫情处置看，新冠肺炎中西医结合治疗效果最好