「农民」英媒:中国农民躲避新冠病毒,纷纷网购种子等农资农具

英国路透社3月10日文章 , 原题:中国农民躲避新冠病毒 , 纷纷网购种子等农资农具 随着春耕季的到来 , 许多中国农民正在网购化肥、农药、种子和农机等农资农具 。 传统上 , 化肥、化学品、种子和机械是通过贸易商和当地分销商的网络 , 分销给中国数亿农民的 。 但疫情的暴发堵塞了供应链 。
【「农民」英媒:中国农民躲避新冠病毒,纷纷网购种子等农资农具】在电商平台拼多多上 , 2月份农资农具的销售额同比增长近1000% , 包括种子、化肥和喷雾器等 。 而在淘宝平台上 , 播种机、条播机等农业机械销售同比增长78% , 种子和化肥的销售增长超过100% , 动物饲料的销售增长了233% 。 “我们注意到一个明显的趋势 , 那就是农民现在依靠智能手机在网上购买设备” , 拼多多发言人说 , 2月超过430万农民在其平台上购买了农资农具 。
【「农民」英媒:中国农民躲避新冠病毒,纷纷网购种子等农资农具】近年来 , 作为扶贫开发的一部分 , 中国一直鼓励电子商务在农村地区普及 。 《中国互联网络发展状况统计报告》显示 , 截至去年年中 , 农林牧渔从业人员仅占中国互联网用户的8% 。 (作者艾米丽·周 , 王会聪译)


    推荐阅读