红星新闻：评论丨“笑哭”成最受欢迎表情全球同此“凉热”？移动互联网|科技|科技新闻

在互联网上略带含蓄委婉地传情达意，变成了人们的共同选择。互联网的普及，让生活在不同文化语境的人产生了相似的社交模式，人类共性的文化心理，或许也在不经意间被互联网雕刻了出来。

据报道，近日，全球最大输入法公司KIka在北京发布最新大数据报告《Emoji ，新世界语的崛起》，对不同国家和地区的移动互联网用户的Emoji使用行为进行研究，显示“笑哭”稳居全球最受欢迎的表情符号之首。而在微信公开的2019年表情排行榜上，捂脸表情则排名第一。

2019年捂脸表情排名第一。图据网络

仔细看来，笑哭和捂脸表情有异曲同工之处，几个元素是共通的，笑、哭、眼泪及一言难尽的意味。据媒体报道，有人接受采访时说， “这个又哭又笑的表情可表达很多情绪，可以是开心、自嘲、讽刺、示好、服软等，无论什么场合都不会用错” 。可见，语义丰富性，是它广受欢迎的原因之一。

“笑哭”居全球最受欢迎的表情符号之首。图据网络

心理学家哈利迪把语言的功能总结为7个：工具功能、调节功能、交往功能、个人表现功能、启发功能、想象功能和信息功能。语言的意指是复合的，简单点来说，在不同情境下，语言的目的除了让别人听懂（工具功能），目的也在于“听不懂”（交往功能），从而掩饰自己的真实想法，留下语言交往中的余地。 “笑哭”大概就可以起到这个功能，谈不上难过、喜悦，巧妙中传达一种“你懂的”之类的意味，至于对方懂不懂，这取决于心领神会的程度。但这个表情的出现，的确可以完整地制造一个带有感情色彩的社交语境。

对这个表情的偏爱，也可以视为一种人类独特心智活动的呈现。在科幻小说中《三体》中，刘慈欣刻画的三体人不会欺骗与隐瞒，而具备这些能力的地球人则想出种种欺骗策略，进而制衡三体人。这固然是小说，但同样不可小觑语言在交往中的“策略”意义。

红星新闻：评论丨“笑哭”成最受欢迎表情全球同此“凉热”？。还有其他几个高频表情，如“爱心”“两眼冒桃心”“飞吻”“哭”“脸红微笑” ，表达的意义都十分直白，意思一望可知，没有太多猜想空间，发出去的对象若不是恋人，可能还有被拉黑的风险。相反，一个“笑哭”则可以策略性地表达内涵，若即若离之间，既可让人遐想，也可抽身而退。网络社交的弱生活属性，为这类感情色彩平淡的表情留下了大量存在空间。

当然，这个表情受欢迎，也与当前以城市年轻人占主体的网民构成有关。某种程度上， “笑着哭” ，就是现实生存状态的直观展现。 “生活不易，但又不能不负重前行” ，大概就是不少年轻人的现状。所以，这个表情也最能直击年轻人的心境。面临安家置业的压力与事业起步的不易，他们没法小朋友一样，一味地用年少气盛的“奋斗”表情，也没法像上了年纪的大爷大妈，云淡风轻地送出一束“玫瑰” 。 “笑哭”这个略显矛盾的样子，无疑是年轻人最合适的心声了。

有意思的是， “笑哭”成了全球最受欢迎的表情，看来是“环球同此凉热” 。这或许也说明了，在互联网上略带含蓄委婉地传情达意，变成了人们的共同选择。互联网的普及，让生活在不同文化语境的人产生了相似的社交模式，也是十分值得玩味的事。人类共性的文化心理，或许也在不经意间被互联网雕刻了出来。

红星新闻特约评论员易之

编辑赵瑜

红星评论投稿邮箱：hxpl2020@qq.com

红星新闻：评论丨“笑哭”成最受欢迎表情全球同此“凉热”？。