爱国斗士还是恐怖分子?涉恐博士翟田田的七年之痒

2017-09-21 18:02 LAB君最近“翟”家人抢尽风头，牢牢霸占头条！成为八卦狗血大戏当仁不让的男女主角…… 一个是新人翟欣欣，她被指控骗婚逼死IT男正接受调查；另一个则是旧人翟田田，在9月13日央视播出的《演说家》中，这位曾经留美8年的博士发表演讲，讲述了自己七年前含冤入狱的经过。于是乎键盘侠们齐聚到翟田田的微博下，有人骂他是人渣，有人挺他是爱国义士；七年的时间并不长，互联网对此也依旧有记忆。今天就随LAB君一起深扒涉恐博士被美拘留始末！

翟田田实乃美国梦“忠粉”？事情的经过其实很简单：七年前他因行为不端被学校开除，然后给大学办公室打电话威胁要火烧校园，因涉嫌恐吓被捕入狱4个月，后学生签证被吊销“自愿被驱逐”回国，从此不能再入美国…… 但事情可能并不像表面这样简单：被诬陷、种族歧视、恐怖分子、崇洋媚外…… 都成为了此次事件的标签，然而真相到底如何？ ▽ 事情的开端要从翟田田的少年时代说起， 90年代尚在读初中的翟田田参加某夏令营在到达美国的那一刻起变种下了一颗美国梦，励志将来要到美国求学、生活。于是便有了留学生翟田田和后面的故事：

2003年翟田田进入史蒂文森理工大学，先后拿到了学士和硕士学位。一去8年，从未回国。 2010年为翟田田在该校读博的第二年。 2010年3月5日翟田田被学校助理副校长请去谈话, 原因如下：三名与翟田田同项目组的博士生投诉翟"walk out the class", 翟田田的解释是与他们发生了言语冲突. 翟田田经常迟交学费, 本人解释是虽然迟交但每次都在下一个学期开始之前付清了. 在纽约大学教中国民族舞蹈的Aly Rose（曾长期在中国生活，中文名叫罗红玫）向警察举报，说翟田田骚扰她，于是翟田田在纽约市被警方拘留了一次。 2010年3月15日校方调查结果显示翟田田的确违反学校规章制度，其中包括骚扰、恐吓他人，还有言行举止威胁到他人的安全和身心健康，令他长期停学。翟田田提出上诉，但被驳回。 2010年3月27日翟田田参加新泽西交通总署关于公共交通是否应该涨价的听证会, 新泽西独立日报的报道如下： “When people can’t pay bills, you charge them more to go to work?” Tiantian Zhai of Hoboken asked rhetorically. 2010年4月14日翟田田收到学校正式停学信，并要求其21日前离境。 2010年4月15日翟田田在得知自己只有一周时间离境后致电学校。而就是这通电话直接导致了翟田田后面的被捕。当时的新闻报道说，因为他在课堂上和教授吵架，扬言要拿燃烧弹炸了学校，因此被以“恐怖威胁”的罪名抓捕。美国检方还声称掌握了这段录音，还有他要制造燃烧弹的证据。而翟田田本人表示从未说过要炸毁学校。美国警方报告称，翟田田在被停学后，打电话到学校咨询申诉流程，咨询完，他对接线员说：“I would burn the school down to the ground.”（我将烧毁学校）。随后，他又解释说：“It""""s just a figure of speech”（这只是个比喻）。翟田田本人2010年接受新京报采访时，也强调“burn down”是比喻，同时强调，这句话是对朋友说的，而不是校警。 “我接到停学通知后，和一个朋友商量该怎么办。我说，如果学校要整我，我会上诉或告诉媒体也毁你学校的名誉。当时我说burn your reputation ， ‘burn’这个词当时的表达是‘毁’ ，而不是‘燃烧’的意思。可能这个说法传到了校方处，他们弄了一份检查报告，称我要把整个学校烧了。 ” 2010年4月16日翟田田以恐怖威胁名义被捕 2010年7月29日美国联邦法院再次开庭审理留美博士翟田田一案，最终法官当庭批准翟田田自动离境的申请，恢复其自由身。 2010年7月30日由于受到中国媒体的压力，新泽西检察官办公室接受了来自美国联邦司法部行政撤销该案的意见，由此美国控方由原来的“恐怖威胁”为其降至“小型行为不当” ，至此不负刑事责任，并允许翟田田其回国。 2010年8月10日翟田田回国。