清代易学大师江慎修: 放生杀生现报录,白话译文

放生杀生现报录——上篇 第一篇 放生善报篇 第一章 放生救物延寿 1.福星拥护的陈元植 宋朝时 , 有个名叫陈元植的老人 , 家境宽裕 , 平日喜欢默默行善 , 就是家禽、小虫也经常得到他的帮助 。 每次到了吃饭时间 , 数百只的鸟儿都会从四处飞来 , 等待老人的喂食 。 他这种善行一直维持了十多年 。 某天晚上 , 老人梦见一位身长三尺多的红衣人 , 对他说:「您这一生积了许多阴德 , 一切有生命的动物都因您而过得很好 。 本来您的寿命并不长 , 不过因为积了这些阴德 , 所以寿命可以延长至九十九岁 。 」 这样又过了几年以后 , 一天晚上 , 老人独自在家时 , 突然从他的衣袖中跳出一个影子 , 瞬间 , 那位三尺高的红衣人又出现在老人面前 。 他先拱手作揖后 , 说道:「原本您的寿命只有不到四十年 , 但是因为行善所积的功德很大 , 因此上天派我来保护您 。 现在您已经百岁 , 应该是回到天上的时候了!」红衣人说完这些话后 , 就消失不见了 。 老人听了以后 , 便交代子孙帮他选一块墓地 。 到了下个月时 , 老人无疾而终 , 安详地过世了 。 2.广生益算的杨序 宋朝宣和年间 , 有个名叫杨序的生意人 , 廿八岁时曾梦见一位神仙对他说:「你的寿命再过十五天就到了 , 除非去救一万条的生命 , 才能化解此劫 。 」 杨序听了便着急地问:「时间这么快就要到了 , 要救一万条的生命谈何容易?我该怎么办才好?」 神仙回答:「佛教大藏经里面说 , 鱼卵如果没有经过腌渍 , 三年之内都还是活的 , 还能孵出小鱼 , 你何不往多救鱼卵这方面去做呢?」 杨序醒来以后 , 便马上将神仙所说的话写下来贴在大街上 , 请大家不要腌鱼卵;另外 , 看到有人杀鱼时 , 也赶紧将鱼卵买来放回河里去 。 这样过了一个多月以后 , 一天晚上 , 杨序又梦见神仙来告诉他:「你救助的生命已经超过一万以上了 , 寿命可以继续延长 。 」 后来 , 杨序一直活到了九十岁才过世 。 3.善因续命的俞一郎 在荆南地方 , 有个人名叫俞一郎 。 他生平最喜欢放生以及雕塑佛像 , 后来因病往生了 。 往生之后 , 他不知不觉地来到一条路上 。 走着走着 , 他竟看见路的二旁挤满了许多动物列队在欢迎他 , 又有一千多位出家师父前来为他引导带路 , 排场非常的隆重庄严 。 不久之后 , 师父们领着他来到一个大殿之中 。 原来这里是冥府的大殿 , 殿上的阎王看到俞一郎 , 便命令身旁的二位判官查看他生前究竟做过什么事? 判官们查了以后说:「启禀阎王 , 这个俞一郎此生做了许多放生救命的功德 , 应该让他延长廿四年的寿命 。 」 阎王听了 , 便马上命令属下带他回到阳间 。 俞一郎死而复生 , 众人皆认为这是他放生积德的善报 。 4.体物全爱的张从善 有个十五岁的少年张从善 , 某日抓了一条鱼 , 想尝尝活鱼的味道 。 结果一不小心 , 手指被鱼鳍刺伤了 , 他痛得当场叫了出来 。 摸着疼痛的手指 , 他脑中也同时闪过了一个念头:「我只是被刺到手而已就这样难受 , 平常鱼儿们被杀时都是被剥开鱼鳃、剖开肚腹 , 又被削掉鳞片、切断尾巴 , 那种痛苦是多么可怕啊!简直无法想象!」 想到鱼儿们的痛苦后 , 张从善顿生不忍之心 , 于是马上将所有的鱼都放回到溪里 , 并且从此不再伤害任何动物了 。 后来张从善一直活到了九十八岁才过世 。 5.积善报亲的林承美 福建人林承美 , 从小由母亲独自扶养长大 , 到了少年时母亲也过世了 , 他就成了孤儿 。 长大成年以后 , 他经常因为思念父母而伤心哭泣 , 对于无法报答亲恩感到遗憾与痛苦! 后来 , 有位禅师便对他说:「思亲的孝子啊!光是哀哭怀念的话 , 对父母是没有帮助的 。 惟有不杀生、并且时常放生 , 多为父母做功德 , 才能报答亲恩!只要你还活在这个世上 , 父母是永远不会忘记你的 。 所以若你能行善的话 , 不但会使父母高兴 , 也对父母有益;若作恶的话 , 便会使父母担忧 。 」 承美听了禅师所言 , 顿时恍然大悟 , 了解到行善积德才是感怀亲恩、报答父母的最好方法 , 于是便立下不杀生的誓愿 , 并且时常劝人放生 , 又广行善事 。 后来他活到了九十六岁 , 而且许多子孙都当了官 。 6.慈心增寿的萧震 平阳人萧震 , 年少的时候曾梦见一位神仙 , 说他的寿命只有十八年 。 到了十七岁时 , 父亲要率领军队至四川打仗 , 他想到梦中神仙的预言 , 因此很不愿意跟着去 , 却因父亲的强迫而不得不参加 。 到了四川以后 , 某日当地的将军来访 。 为了招待将军 , 厨房照例要做「玉筋羹」这道菜来款待客人 。 「玉筋羹」这道菜肴主要是取母牛的乳汁来做 , 也就是先以热铁钳住母牛的乳房 , 让乳汁被挤出来而凝固在钳子上 , 重复几次后就成为一道美味的佳肴了 。 那天萧震偶然经过厨房时 , 看见一头母牛不断地向他叩头求救 。 他向厨师问明原因后 , 不忍心母牛要受的苦 , 便急忙去向父亲请求 , 希望当天能取消这道菜 , 并且又拜托父亲以后都别再做这道菜了! 到了晚上 , 萧震又梦见那位神仙对他说:「好孩子!你做了有功德的事 , 因此不但可以活过十八岁 , 而且还会延长很久的寿命 。 」后来 , 萧震果然一直活到了九十多岁才过世 。 7.护生有福的宋仁宗 宋仁宗在位时 , 是位广受百姓爱戴的好皇帝 , 不但经常施行仁政 , 在个人行为上 , 更怀有护生的仁慈之心 。 相传他即使是去便溺时 , 也会小心顾虑到不要伤到蚂蚁或小虫:不但不会对着虫蚁踩踏或浇水 , 甚至还会将它们驱赶到较安全的地方 。 因为有这样仁慈的心 , 所以不但国家在他治理下相当强盛 , 后来他也在位了很长的时间 。 8.救蚁延年的小沙弥 从前有位高僧 , 某日在禅定之中 , 知道寺里有个小沙弥再过七天就要死了 。 因此就要小沙弥回家去探望父母 , 并且交代他过八天再回来 。 小沙弥回去之后 , 过了八天之后竟然平安无事地回来了 。 这位高僧感到很意外 , 便再次入定观看 。 这时他看见小沙弥正在回家的路上 , 经过路旁有个蚁穴 , 就快要被水流侵入了 , 小沙弥看见了便赶忙脱下身上的僧衣 , 将蚁穴旁的土推高 , 让水无法流进去 。 蚁穴免了水淹毁坏之厄 , 穴中的千万条生命也因此得以保全 。 这时他才知道 , 小沙弥就是因为这样的护生功德 , 而能延长十二年的寿命啊! 9.放鱼增寿的屈师 有个名叫屈师的人 , 某日在旅途中来到元村时 , 恰巧看见一条被人捉来的红鲤鱼 , 鱼身又大又鲜亮 , 眼睛还仿佛有着求恳之色 。 「这么漂亮又有灵性的鱼 , 若被人买去宰杀可真是可怜!」他因为一时心生善念 , 便将红鲤鱼买来放生了 。 后来有一晚 , 屈师在睡梦中梦见海龙王邀请他到海龙宫去游玩 , 并且对他说:「本来你的寿命已经到了 , 但是因为救了小龙 , 因此寿命将会延长十二年 。 」 第二章 放生救物愈疾 10.神雀还救的赵履干 明朝永乐九年 , 在北京发生了饥荒 , 皇帝便下令发放粮食赈灾救济 。 有个名叫赵履干的乡民 , 他们一家八口也几乎全都要饿死了 。 但是赵履干因为背部长了毒疮 , 浑身痛到动弹不得 , 所以无法出门领取粮食 。 这一天 , 突然有十几个人带了许多米粮来到赵履干家中 , 领头的一位对赵履干说:「现在皇帝正在发米粮 , 我们听说您生病了 , 所以特别代您去领取并把米粮送来 。 」 「请将这颗药丸配水服下 , 您的病就会好了 。 」另一位神秘访客也拿出一颗药丸递给赵履干 。 赵履干道谢收下后 , 这十几个人突然间全都变成鸟儿飞走了 , 家人们看到都是目瞪口呆! 赵履干将药丸配水服下之后 , 背部的烂疮果然就痊愈了 。 「那些人究竟是谁呢?」赵履干想了又想 , 突然想起在好几年前 , 有一天他去买米时 , 看见十几只的麻雀被关在笼中 , 失去了自由 , 于是便以三升的米将麻雀换来 , 放它们走了 。 看来那些访客正是来报恩的麻雀啊! 11.水族报恩的顾伟东 有个名叫顾伟东的人 , 他因为修习「五雷法」 , 所以家里供奉一位神将 , 凡遇到事情都向神将禀报、祈求 。 有一次他的孙女因为生了痘病而重病在床 , 家人都非常忧心 。 同时家中也是异事频传 , 先是有人看到鬼影 , 又是有人听到鬼的呼号声 , 大家都在私下谈论女孩是否大限已至 。 隔天 , 顾伟东和二个儿子跪在神将前祈求 。 这时 , 他的二儿子突然跪倒在地 , 口中发出神将的声音说:「这里是观音大士的殿堂 , 跪在外面 , 不可随便进来!」然后二儿子便从地上爬起 , 俯首跪拜着 。 这样过了一个多小时以后 , 二儿子才突然醒过来 。 他对家人说:「我随着神将去了一个地方 , 祂说那里是观音大士殿 , 因此要我跪在外面等着 。 后来我听到大殿中有人说:『赶快请痘神刘公进来!』不久痘神就来了 , 是个看起来像十五、六岁的童子 。 他进去之后便向大士行礼 , 大士向他要了一本册子来看 , 上面记载着女儿应在本月初六的子时死去 , 然后大士就拿笔在上面写了『放生』二字 , 痘神就告辞出来了 。 结果外面有二个带回子帽的人和几百名小官 , 全都一起拜托痘神保护这个小孩 。 痘神回答他们说:『知道了!』而且还拿本子给我看 , 看完后便叫我该回去了 , 因此我才醒过来 。 」 当天晚上 , 生痘病的女孩病情果然逐渐好转 , 后来不到一天的时间 , 她的病就痊愈了 。 原来顾伟东那天早晨 , 在路上看到有个捡拾螺贝的人 , 抓了二只鳖以及数百个螺贝 , 于是就将它们全部买来放生 , 无心之中累积的功德竟拯救了自己孙女的性命! 12.善愿达天的江端木 仁和地方有个叫做江端木的孩子 , 事奉双亲非常孝顺 。 有一次他的父亲病势沉重 , 药石罔效 , 因此他非常地担心!于是江端木便向天叩祷、祈求 , 发愿说他愿放亿万的生灵 , 并张贴放生文劝告大家放生 , 还愿意减短自己的寿命 , 希望这样能够延长父亲的生命! 当天晚上 , 江端木的父亲就梦见祖先来告诉他说:「孙儿的善愿天庭已经听到了 , 你们不必再担忧 。 」果然过没多久 , 江父的病就好了 。 13.放生免疫的沈文宝 太湖地区的村民 , 都以捕鱼、杀鱼为生 。 不过村里有个叫沈文宝的人 , 一家人都喜欢做善事 , 只要看见有人抓鱼回来 , 就去买来放生 , 因此大家都讥笑他们愚蠢 , 但沈家人还是时常这么做 。 有一次 , 村子里开始流传瘟疫 。 村民中有人梦见瘟神手里拿了束旗子说:「除了沉家因为有放生做好事之外 , 其余每一家都要插旗!」 过没多久 , 整个村子一共三百多户人家 , 不但全都感染了瘟疫 , 并且一半以上的人都因此而死了!只有沈文宝一家 , 完全没有受到影响 , 安然地度过了这场灾难 。 14.钱尽病愈的叶洪五 钱塘人叶洪五 , 在他九岁时 , 某天晚上梦见了一个青脸神 , 先是带他来到一座巍峨的大城外 , 然后便将他丢进红墙内 。 接着 , 他看见里面坐着一个金面神 , 正凶神恶煞般地望着他!看了一会儿后 , 金面神点点头 , 青脸神便又将他丢出红墙外 , 并往他的背用力一击 , 使叶洪五痛醒了 。 醒来后 , 他的口中不断吐出鲜血 , 吐得满身都是 , 整张床也都变成红的了!家里急忙请大夫来为他医治 , 没想到过了一年多还是医不好 。 叶洪五虽然年纪小 , 但是非常聪明伶俐 , 因此平日很受家中长辈的宠爱 , 时常给他零用钱 , 使他存了不少积蓄 。 有一天他的祖母看见了 , 生气地说:「你的病都好不了了 , 还要这么多钱做什么!」 叶洪五听了 , 觉得也有道理 , 没有健康的身体 , 拥有再多钱财也是没有用的啊!不如将这些钱拿去做些有意义的事 。 于是便把这些积蓄拿出来 , 只要看见被抓的动物就买来放生 , 直到钱花完的那一天 , 他的病竟然也跟着好了 。 后来叶洪五平安无事地长大成人 , 还成了浙江有名的盐商 。 15.医王赐药的王焕 清宣和年间 , 有个名叫王焕的人重病垂危 。 某天晚上 , 他梦见一尊放出金色光芒的佛像对他说:「你平日爱护动物、保护生命 , 放生的数量已经上万了 , 可以延长寿命 。 现在就传给你一帖药方:你可用茯苓、黄岑、地骨皮以及甘草这四味草药煎了服用 , 一定会好的 。 」 王焕醒来后 , 将梦中异象告诉家人 , 家人们连忙寻来药物照帖煎药 , 王焕服下后 , 果然过没多久病就痊愈了! 16.灵鳖还救的程氏女佣 有一对姓程的夫妇非常喜欢吃鳖肉 。 某日他们买回了一只大鳖 , 便吩咐婢女去烹煮来吃 。 婢女看到大鳖觉得很不忍心 , 就将它带到水池去放生 , 而对主人说大鳖走失了 , 主人因此气得将她痛骂一顿 。 后来这位婢女感染了瘟疫 , 病得快死了 。 主人因为害怕 , 就把她放在靠近水池边的阁楼 , 让她在那里等死 。 到了晚上 , 在黑暗之中 , 有个东西从水池里走出来 , 背了湿土来涂在婢女的身上 , 让她发热的身体感到一阵的清凉、舒适 , 更因此解除了病痛 。 婢女醒来后非常讶异 , 不知道究竟是谁在暗中救了自己? 主人知道婢女竟然没死 , 又听说了此事 , 很不相信 , 因此决定晚上到阁楼去偷看 。 到了晚上 , 果然看到有个东西从水池逐渐靠过来 , 他快步地追过去一看 , 竟然是之前走失的那只大鳖! 全家听了都感到非常的惊讶 , 从此以后再也不吃鳖肉了 。 17.鱼疗丹毒的李景文 有个名叫李景文的人 , 平日时常买鱼来放生 。 李景文因为身体不好 , 平时喜欢吃些丹药养身健体;不料后来他因为吃了太多丹药 , 结果反而积热成疾 , 在背上长了个毒疮 , 疼痛难当 。 他四处求医 , 大夫们却也都束手无策 。 某日 , 他躺在病床上 , 正当半梦半醒之际 , 突然感觉到好象有一群鱼游到他身边 , 一只接一只地将泡沫吐在他的毒疮上 。 说也奇怪 , 毒疮的疼痛立即减缓 , 全身更是感到清凉无比 。 醒来之后 , 这才发现毒疮已经不药而愈了 。 18.发愿病除的辛某 直隶地方有个姓辛的人 , 因为得了癫痫而卧病在床 。 他的朋友徐皓 , 告诉他文昌帝君各种感应的事迹 , 以及放生的功德果报 。 辛某听了便说:「我已经在床上躺一年多了 , 如果能够蒙受神明的庇佑恢复健康 , 我发愿一定终身普劝众人放生 , 以弘扬神明的圣德 , 保全万物的生命!」 辛某发了愿以后 , 没想到隔天早上 , 突然就恢复健康了!他不但能够自由地坐起、行走 , 也能像正常人一样地四处活动了 。 19.万生保友的项天瑞 浙江有个盐商项天瑞 , 他的家中有个家仆名叫程春年 , 是淳安人 。 程春年在清干隆丙寅年七月十一日 , 因为热风得了伤寒而一病不起 , 请了好几个大夫来看都医不好 。 项天瑞念在程春年的家里只有他这么一个儿子 , 而且在自己家里工作已经七年了 , 他的故乡又在遥远的地方 , 因此对于无法救治他感到很难过 。 因此十七日那天 , 项天瑞便诚心地向神明祈求 , 发愿要放生一万 , 来帮程春年延寿 。 隔天 , 程春年的脉搏已经停了 , 但胸口还是温热的 , 项天瑞便急忙去放生 , 并为他祈祷 。 到了二十日上午 , 项天瑞已经放生二万了 , 于是焚香向诸神禀告、祈求 。 这样到了中午时分 , 程春年的身体忽然温热了起来 , 再过一天 , 竟连脉搏也开始回复了跳动 , 就这样程春年不但清醒过来 , 连病也都痊愈了 。 项天瑞因此赞叹放生的功德与善果原来这么大!所以他就写了一篇劝人放生致福的文章 , 印了许多送人结缘以广劝放生 。 20.贤内致福的周千秋 镇江人周千秋 , 在京师为官 , 每个月都可以领到官俸的米粮 。 这些米粮里面有许多米虫 , 每当用箕使米起落 , 以除去糠秕时 , 虫子们就纷纷掉落在地 , 总是引来很多蚂蚁啃食 , 跟着鸡也来啄食 。 周夫人看了觉得可怜 , 便要仆人先铺一层芦席在地上后再筛米 , 然后把掉在芦席上的虫子集中起来倒进瓮中 , 并拿米糠作为虫子的粮食 。 虫子们就这样被养在瓮里 , 到了秋天 , 就纷纷羽化成蛾飞走了 。 不久之后 , 周夫人得了糖尿病 , 她很忧虑自己是否已来日无多 。 周千秋安慰她说:「放心 , 你一定会好起来的 。 哪里有放生几万 , 自己却不能活的呢?」果然过没多久 , 周夫人的病就好了 , 后来还生了一个聪明的儿子呢! 21.怜龟却病的黄叔达 黄叔达在太学念书时 , 看见有个朋友买了一只乌龟来玩 , 还把它的龟壳拔下来玩弄 。 黄叔达觉得乌龟很可怜 , 就将它买来放生了 。 后来黄叔达生了重病 , 他的儿子要到京城来探望他 。 在路上 , 忽然遇见一个老人对他说:「我姓归 , 前几天本来有人想害死我 , 幸而得到你父亲的搭救 , 才保全了我这条性命 , 这个恩情我还没有报答呢 。 这次你父亲生病是因为吃了太多鱼 , 郁积在胸中 , 你要赶快熬煮姜汤帮他治疗才好 。 」说完 , 老人就突然消失了 。 到了京城 , 黄叔达的儿子半信半疑地熬了姜汤让父亲服下 , 果然正如老人所言 , 喝下姜汤后没多久 , 黄叔达的病就痊愈了;这才跟父亲提起上京途中遇见神秘老人的奇事 。 黄叔达心想自己并没有救过人 , 应该是前几天所放的那只乌龟来报恩吧!


    推荐阅读