自学八门外语的上海地铁乘务员,优秀!
----自学八门外语的上海地铁乘务员 , 优秀!//----[ http://www.caoding.cn]
编者按:
他或许从未站在聚光灯下 , 但他有自己的光与热 。 甘于平凡 , 不甘于平庸 , 在平凡的岗位 , 有着不凡的坚持 。
他或许没有彪炳的成绩 , 但他的闪光点也能成为他人的榜样 , 或许是坚持不懈的汗水 , 或许是与人为善的古道热肠 , 又或只是单纯的正能量 。
他 , 就是我们要寻找的“优秀的普通人”!
爱国情 , 奋斗者 。 今天起 , 东方网·纵相新闻将推出《优秀的普通人》专栏 。 记录那些为家庭、为社会、为国家默默付出的普通人 。
让我们遇见一个最好的他 。
东方网·纵相新闻采访人员 陈浩洲
去年12月 , 抖音上出现了一名“网红” 。 她没有卖萌 , 也不靠颜值 , 全凭“硬核”的实力征服广大网友 。
“阿姨这日语66666!”“地铁扫地僧 , 高手在民间!”网友称赞的“弹幕”不断刷屏 , 一口流利的日语 , 让上海地铁江苏路站的站务员王玮琳走红网络 。
然而 , 网友所看到的日语仅仅只是这位站务员小试牛刀 。 实际上 , “隐藏的高手”王玮琳会讲八门语言 , 是一位名副其实的语言达人 。
结缘日语 , 二十余载
“视频中没发挥好 , 其实我的水平比这要高呢!”
谈起走红网络的抖音短视频时 , 王玮琳调侃地说道 。
上世纪90年代 , 王玮琳在日企上班 , 但她并不会日语 。 王玮琳说 , 她十分羡慕单位里的大学生可以流利地与外国人交谈 。 “当时出国学习是一种潮流 , 也成为了学语言的动力 。 ”
1997年 , 王玮琳辗转找到了一所外语进修学校 , 每个周末坚持到校学习日语 , 从此与语言结缘 。
“当时外语培训学校很少 , 这样的学习机会难能可贵 。 一年多的时间 , 我从来没有请过一次假!”王玮琳自豪地说 , 当时参加演讲比赛曾拿过三等奖 , 还被学校评为优秀学员 。
然而 , 之后的十多年 , 王玮琳的日语并没有太多用武之地 。 直到2011年进入地铁系统工作 , 和外国人打交道的机会又多了起来 。
“当时日语已经有十多年不用 , 但想着丢掉太可惜 , 所以从那时起 , 我决定把日语捡起来 , 坚持学下去 。 ”王玮琳认为 , 自己之所以能用一口流利的日语征服网友 , 正是坚持学习的结果 。
----自学八门外语的上海地铁乘务员 , 优秀!//----[ http://www.caoding.cn]
“鱼还有7秒记忆 , 你连7秒都没有!”
除了日语 , 英语也是地铁乘务员王玮琳学习的重点 。 在她看来 , 自己学习英语既没有过人的天赋 , 也没有巧妙的捷径 , 全靠“笨办法”——死“记”和硬“背” 。
王玮琳的手机里安装了多款英语学习软件 , 这也成为了她学习英语的“秘籍” 。 “我主要是练口语 , 把发音录进软件 , 每天都要打卡 。 ”王玮琳说 。
虽然在王玮琳的中学时期 , 曾有一些英语学习的基础 , 然而工作后 , 这门语言也已然“荒废” 。 对已年过四十的她来说 , 学习外语难度不小 , 而单词记不住 , 发音记不准 , 也成了最令她头疼的问题 。
王玮琳的女儿曾调侃她称 , “鱼的记忆有7秒 , 你的记忆连7秒也没有 。 ”
对于自己的英语水平 , 王玮琳显得十分谦虚 , “我学的英语基本是些日常用语 。 确保我能跟乘客交流 。 真实的英语能力也就是现在的小学和初中生的水平 。 不过 , 我每天都会复习这些基础词汇 。 ”
王玮琳介绍 , 自己在平时的学习中 , 还会用音译、拼音以及日语的五十音图来辅助记忆 。 看到采访人员带的矿泉水瓶上标注的“spring” , 她马上读了出来 , “一看到英文单词我就想着拼读出来” 。
----自学八门外语的上海地铁乘务员 , 优秀!//----[ http://www.caoding.cn]
----自学八门外语的上海地铁乘务员 , 优秀!//----[ http://www.caoding.cn]
“到底不是16岁的年轻人 , 学的语言多了不仅发音记不住 , 有时还会记混 。 ”正因如此 , 王玮琳会随身携带一个笔记本 , 把和外国乘客交流时学到的词汇和句子见缝插针地抄下来 。 这本略显破旧的笔记本 , 密密麻麻地写满了不同语种的笔记 。
王玮琳学外语也得到了爱人的支持 。 “我爱人觉得我有语言天赋 , 现在他看电视时会主动把音量调低 。 ”说到这里 , 她满脸笑意 。
主动服务 , 收获外语
上海是一座国际化大都市 , 上海地铁则是上海城市形象最亮眼的一张名片 。
王玮琳告诉采访人员 , 多年来 , 上海地铁始终倡导主动服务 。 遇到外国乘客 , 作为乘务员的王玮琳经常会主动打破沉默 , 询问他们来自哪里 , 需要什么样的帮助等等 。
而在帮助乘客办理业务时 , 经常会有一段等待的过程 , “与其和老外站在那里大眼瞪小眼 , 还不如试着说几句外语缓和下气氛 。 ”王玮琳说 , 这一份主动恰恰就是一次“破冰行动” 。
你们那里“你好”怎么说?你们国家的“谢谢你”、再见”又怎么说?这也成了当时王玮琳和外国乘客交流的“标配” 。
“有一次 , 一对德国夫妇来到地铁窗口 , 他们问我国庆节用中文怎么说 , 得知我竟然会说德语他们非常高兴 , 就很热心地教我几句常用的德语 。 ”
靠着孜孜不倦的沟通交流和古道热肠的服务意识 , 王玮琳和来自全球各地的乘客成为了朋友 。 有时她还会和老外互加微信学习知识 , 有时遇到语言方面的问题 , 她还会主动向这些外国友人请教 。
渐渐地 , 王玮琳开发出了第三外语、第四外语……各国语言的大门 , 就这样向这位普通的乘务员阿姨敞开 。
“你能说上几句他们那里的语言 , 他们也很开心的 。 ”王玮琳说 , “你能学我一句 , 我也能学你一句 , 一来一往中 , 和乘客的关系就会融洽很多 。 ”
----自学八门外语的上海地铁乘务员 , 优秀!//----[ http://www.caoding.cn]
“学习外语只是我的工作”
在网友看来 , 王玮琳是一位不折不扣的语言达人 。 而在她自己看来 , 外语是一门必备技能 。
王玮琳认为 , 地铁是城市窗口 , 也是服务行业 , 如果不会外语 , 可能连基本的工作都做不好 。 而能够用外语交流 , 对工作是种帮助 , “别人对上海这座城市的印象也会变得更好 。 ”
谈及在网络上走红 , 王玮琳表示 , 我估计别人对我们这个行业由来已久的老旧观念:文化水平偏低 , 学外语更不可能 。 “其实我们地铁工作人员也应该努力提升工作形象 , 学习外语对自己也是一种提高 。 ”
“我们是地铁2号线和11号线的交汇站点 , 日常客流量较大 , 站里外国乘客不少 。 ”江苏路站值班站长姜峰告诉采访人员 , 王玮琳为人热情 , 学习外语非常勤奋 , 多学一门本事 , 工作也会得心应手 。
目前 , 王玮琳不仅会使用英语、日语进行沟通交流 , 还掌握了德语、俄语、乌克兰语、韩语、法语、西班牙语等6门语言中的各类基本会话用语 。
学习外语也给王玮琳带来了展示的舞台 , 就在今年四月 , 她还受央视《开门大吉》节目组邀请 , 赴北京录制节目 , 她告诉采访人员 , 自己参与录制的综艺节目《隐藏的高手》预计今年七月开播 。
谈到未来的语言学习之路 , 王玮琳的心态一如既往的平和:
“我的目标很简单 , 能学多少是多少 。 ”
----自学八门外语的上海地铁乘务员 , 优秀!//----[ http://www.caoding.cn]
采访人员的话
大都市里 , 地铁是我们常见的出行工具 , 站务员正是地铁里默默奉献的那群人 , 王玮琳就是他们中间的一员 。
离开校园近30年 , 普通的地铁站务员王玮琳仍保持着学习的劲头 , 这位会八门外语的“隐藏高手”在网络上走红后 , 受到了网友的点赞和膜拜 , 她的学习精神也着实让人钦佩 。
在常人眼里 , 地铁站务员可能并不光鲜 , 但王玮琳用自己的实际行动告诉我们 , 只要不放弃学习 , 在平凡的工作岗位上用心服务、增长本领 , 每个普通人都有出彩的可能 。
谁是优秀的普通人?
我们为何要找“优秀的普通人”?
按照人群的正态分布 , 普通人才是一个社会中的“绝对主力” 。 普通人优秀不优秀 , 可能是观察社会文不文明 , 衡量人民幸不幸福的重要指标 。
优秀的普通人 , 他不为大众所知 , 但知道他的人 , 都喜欢他 , 甚至以他为“身边的榜样” , “追赶的小目标” , “最想成为的那个人” 。
70年来 , 新中国就是靠着千千万万“优秀的普通人” , 才走到了今天的新时代 。
谁是优秀的普通人?
他可以是奋斗一线的人民警察 , 也可以是退居幕后的退休教师 , 他可以是为国家鞠躬尽瘁的科学家 , 也可以是为家庭默默付出的家庭主妇 。
只要符合“爱国、自信、靠谱、平实、努力” , 你就是我们寻找的“优秀的普通人” 。
如果你有这样的人选 , 或者你就是这样的人 , 欢迎将简单的人物介绍 , 以及联系方式 , 发送至:[email protected]
说不定 , 下一个东方网·纵相新闻报道的优秀普通人就是——你 。
推荐阅读
- 强外语、明礼仪,培育符合一流国际大都市需求的航空职业人
- 第5架F22战机坠毁,事故原因五花八门,压制歼20成为奢望
- 伊万卡也戴口罩!穿连体衣眼神坚毅像大佬,同事口罩“五花八门”
- 荔直播未满 14 岁儿子偷开汽车被亲爹举报:驾驶技术网上自学的
- 教育部:2020年上半年全国高等教育自学考试延期至8月
- 全国高等教育自学考试延至8月,你准备好了吗?网友评论亮了!
- 预约渠道五花八门游客懵圈,5天假期“大考”后景点还有这些环节待完善
- 口罩■德媒:德国口罩令出台各州松紧不一 坐公交不戴口罩处罚五花八门
- 哥大抗疫日记③ | “纽约的朋友劝我出门,理由五花八门”
- 「中国青年网」瑞典女孩梦想变成贝兹娃娃 疫情期间自学丰唇
