《中国文化“走出去”年度研究报告》发布:人才匮乏等问题待解

《中国文化“走出去”年度研究报告》发布:人才匮乏等问题待解

----《中国文化“走出去”年度研究报告》发布:人才匮乏等问题待解//----[ http://www.caoding.cn]

报告发布现场

北京商报讯(采访人员卢扬郑蕊)5月28日 , 2019中国国际服务贸易交易会国际文化贸易发展论坛在北京国际会议中心正式举办 。 论坛活动现场 , 北京外国语大学教授、北京中外文化交流研究基地主任张朝意对外发布《中国文化“走出去”年度研究报告(2018卷)》(以下简称《报告》) , 并提出当下中国文化“走出去”仍面临复合型高端国际人才匮乏等问题 , 有待未来进一步解决 。

张朝意表示 , 中国文化“走出去”是时代需求 , 文化软实力相比政治、经济、军事 , 具有独特的影响力 , 当今世界许多国家都将提升各自国家文化影响力置于特殊的战略地位 , 今天的中国前所未有靠近世界舞台的中央 , 迫切需要形成与自身国际地位相匹配的文化实力 , 中国文化与世界各国文化平等交流的时代终于到来了 。 与此同时 , 近年来我国在整体实力和国际地位大幅提升的同时 , 文化“走出去”的步伐越来越快 , 中外文化交流的热度不断提升 , 中国文化对外贸易也取得了长足的进步 。

此次《报告》也选取了文化“走出去”较具影响力、代表性的8个领域进行研究 , 共包含九卷 , 如中国文化“走出去”年度报告总论、中国文化艺术国际影响力年度报告、中国媒体微传播国际影响力报告、中国广播电影电视海外发展报告、中国动漫游戏海外发展报告、中国文学海外发展报告、国际汉语教育发展报告等 。

但《报告》指出 , 现阶段中国文化“走出去”还存在多个问题 , 包括整体战略规划与顶层设计欠佳、国家语言能力不足、复合型高端国际人才匮乏、国际话语权有待增强、对外文化贸易尚存在较大逆差等 。

对此 , 《报告》同时也进一步提出对策建议 , 首先是要加强顶层设计和统筹协调 , 同时还要加强国家语言能力、国际话语体系的建设 , 此外 , 拓展传播中国文化国际平台、加快发展对外文化贸易、推动学术走出去等也能帮助中国文化更好地实现“走出去” 。

张朝意认为 , 我国文化“走出去”的全球供给亟待加强与国家政治、经济等各方面利益的协调 , 同时语言是文化互动和交流的基础 , 国家文化“走出去”需要突破语言的限制 , 并培养具有国际视野、高水平语言沟通能力、通晓国际事务规则的高端人才 , 为实现文化“走出去”提供关键支撑 。


    推荐阅读